Actualizado en feb. 21, 2018, a las 9:30 a.m. EST: Emirates Airlines ha respondido a la solicitud de comentarios, que se ha agregado a continuación.
Tener su período durante un vuelo de larga distancia definitivamente no es ideal, pero tampoco es motivo para echar a alguien del avión. Desafortunadamente para Beth Evans, una mujer británica de 24 años que viaja desde Birmingham, Reino Unido a Dubai, el simple hecho de mencionar sus cólicos menstruales fue, según los informes, suficiente para que la tripulación de vuelo pedirle a ella y a su novio que se vayan el avión.
De acuerdo a El sol, una azafata escuchó a Evans decirle a su novio, Joshua Moran, de 26 años, que estaba experimentando dolores de estómago como resultado de su período y expresó su preocupación. Evans dijo que su malestar era "uno de cada diez" y que no tendría ningún problema en el vuelo de siete horas. Sin embargo, debido a que no había un médico disponible en el avión para evaluar el estado de Evans, la tripulación de Emirates decidió que no debería volar.
Ella sabe recibió la siguiente declaración por correo electrónico de un portavoz de Emirates Airlines con respecto al evento:
“Podemos confirmar que la Sra. Beth Evans fue descargada del vuelo EK40 el sábado 17 Febrero debido a una emergencia médica. El pasajero alertó a la tripulación a bordo de que sufría molestias y dolor y mencionó que se sentía mal. El capitán tomó la decisión de solicitar apoyo médico y descargar a la Sra. Evans para que pudiera acceder a la asistencia médica que necesitaba. La seguridad de nuestros pasajeros y tripulación es de suma importancia y no hubiéramos querido poner en peligro a la Sra. Evans retrasando la ayuda médica si hubiera empeorado durante el vuelo de siete horas a Dubai. Esperamos que la Sra. Evans se sienta mejor pronto y esperamos darle la bienvenida a bordo nuevamente pronto ".
Más: Lo que Aly Raisman quiere que sepas sobre la menstruación y hablar en contra del abuso
Ambas versiones de la historia parecen coincidir, con la excepción de cómo la tripulación de vuelo se enteró del dolor menstrual de Evans. - si, según Evans, se escuchó o, según Emirates, si ella informó directamente a la tripulación de cabina de su condición.
"Ser despedido por dolores menstruales, fue una locura", dijo Moran. El sol. “Beth estaba llorando y enojada cuando la anfitriona le estaba haciendo preguntas. Es vergonzoso tener que explicar los dolores menstruales cuando los escuchan ".
Moran también dijo que la aerolínea no tuvo un examen médico de Evans, sino que, en cambio, "simplemente se comunicó con un equipo médico en los EE. UU. Y le dijeron que Beth no podía volar".
Según se informa, la pareja, que cada uno había gastado £ 400 (aproximadamente $ 561) en el vuelo, tuvo que gastar otras £ 250 (aproximadamente $ 350) para volver a reservar su viaje.
¿Puede suceder esto realmente?
los La Organización Mundial de la Salud tiene pautas que las aerolíneas deben seguir con respecto a cómo manejar los viajes internacionales para los pasajeros que están enfermos. Según la OMS, las aerolíneas tienen derecho a negarse a transportar pasajeros con condiciones que pueden empeorar o tener graves consecuencias durante el vuelo.
Además, el las aerolíneas pueden requerir autorización médica “De su departamento médico / asesor si hay indicios de que un pasajero podría estar sufriendo alguna enfermedad o condición física o mental que:
- puede considerarse un peligro potencial para la seguridad de la aeronave;
- afecta negativamente el bienestar y la comodidad de los demás pasajeros y / o miembros de la tripulación;
- requiere atención médica y / o equipo especial durante el vuelo;
- puede agravarse con el vuelo ".
Sin embargo, no está claro en qué categoría se incluiría el dolor durante el período.
Más: 2017 fue un gran año para los períodos en la televisión
"Si la tripulación de cabina sospecha antes de la salida que un pasajero puede estar enfermo, se informará al capitán de la aeronave y se tomará una decisión sobre si el pasajero está en condiciones de viajar, necesita atención médica o representa un peligro para otros pasajeros y la tripulación o para la seguridad de la aeronave ”, el El sitio web de la OMS indica.
Periodos se han utilizado durante mucho tiempo como un medio para descalificar a los menstruadores de todo, desde participación atlética a ocupar puestos de poder. La menstruación incluso se promocionó en un momento como una razón por la que las mujeres piloto como Amelia Earhart, no debería permitírsele volar. Por supuesto, eso es completamente infundado, y Evans ni siquiera estaba pilotando el avión, solo estaba tratando de viajar.
Entonces, sí, este ejemplo parece ridículo, y absolutamente lo es, pero debería servir como recordatorio de que los períodos no debe utilizarse como un medio para frenar a las personas o descartar la participación en cualquier otro aspecto de sociedad.
