Το ντεμπούτο μυθιστόρημα της Catherine Chung, Ξεχασμένη Χώρα, είναι μια συναισθηματικά έντονη εξέταση δύο αδερφών που παλεύουν να βρουν μια ισορροπία μεταξύ του παραδοσιακού τους Οι κορεατικές ρίζες και η σύγχρονη αμερικανική ζωή τους, μεταξύ εμπιστοσύνης και προδοσίας και μεταξύ ανεξαρτησίας και οικογένειας υποχρέωση.
Από τη στιγμή που ήταν μικρό κορίτσι, η ζωή της Τζάνι ήταν μία από τις προηγούμενες και τις μεταγενέστερες - σημαδεύτηκε από τη ζωή της αδερφής της γέννηση, η μετακόμιση της οικογένειάς της από την Κορέα στην Αμερική και η ασθένεια του πατέρα της. Όταν η αδερφή της Τζάνι, η Χάνα, εξαφανίζεται ξαφνικά, φαινομενικά με τη θέλησή της, είναι σαν να έχει διαλυθεί η τελική πρόσδεση της οικογένειας και όλα αρχίζουν να καταρρέουν.
Η Catherine Chung τονίζει αυτούς τους διαχωρισμούς εναλλάσσοντας την οπτική του ντεμπούτου μυθιστορήματός της, Ξεχασμένη Χώρα, μεταξύ τώρα και τότε. Στο παρόν, η Τζάνι, μια καλή κόρη, αφήνει τα δικά της όνειρα στην άκρη - παίρνοντας άδεια απουσίας από το διδακτορικό της πρόγραμμα για να βοηθήσει τους γονείς της να επιστρέψουν στην Κορέα, όπου, κατά ειρωνικό τρόπο, ο πατέρας της μπορεί να λάβει την καλύτερη θεραπεία για αυτόν Καρκίνος. Πριν μπορέσει να τους ενώσει, πρέπει να βρει τη Χάνα, να συμφιλιωθεί και να της πει για τη μετακόμιση.
Το παρόν δεν στέκεται από μόνο του, όμως, όσο κι αν θέλουμε να ξεφύγουμε από το παρελθόν. Και η ιστορία της Janie και της Hannah διαμορφώθηκε όχι μόνο από τη δική τους ενίοτε τραυματική παιδική ηλικία αλλά από γενιές αδελφών στην Κορέα που έχουν επίσης αγωνιστεί με την αντιπαλότητα των αδελφών, τις αντικρουόμενες υποχρεώσεις και τα βαθιά προσωπικά μυστικά.
Ξεχασμένη Χώρα μας υπενθυμίζει ότι δεν μπορούμε να κατηγοριοποιήσουμε εύκολα τη ζωή μας - ότι οι γραμμές μεταξύ των λαϊκών παραμυθιών και της πραγματικότητας, μεταξύ γενεών, ακόμη και μεταξύ χωρών, είναι συχνά ασαφείς. Μερικές φορές το παρελθόν αρνείται να ξεχαστεί: «Το σώμα θυμάται παλιές πληγές. Τα αποθηκεύει μακριά, στο αίμα σας και στα οστά σας, πολύ αφού πιστεύετε ότι έχουν θεραπευτεί ».
Το μυθιστόρημα του Chung είναι μια συναισθηματικά έντονη ιστορία αδελφών που μαθαίνουν να αποδέχονται το παρελθόν τους, να βρίσκουν συγχώρεση και κατανόηση και να έχουν ελπίδα για το μέλλον τους.
Περισσότερο διάβασμα
Κριτική βιβλίου SheKnows: Η κόρη του Baker
Κόκκινα απομνημονεύματα της εβδομάδας: Στάση κρουαζιέρας
Πρέπει να διαβάσετε: Πριν πάω να κοιμηθώ από τον S.J. Watson