Η εύρεση του σωστού ονόματος όταν υιοθετείτε ένα παιδί χρειάζεται ιδιαίτερη σκέψη και εξέταση. Πρέπει να αλλάξετε το όνομα γέννησης, να το κρατήσετε ή να το αλλάξετε σε μεσαίο όνομα;
Πώς μπορείτε να βρείτε ένα όνομα που βοηθά το παιδί σας να αισθάνεται συνδεδεμένο με τη νέα του οικογένεια χωρίς να αφαιρέσει τη σύνδεση με τον πολιτισμό γέννησής του; Μιλήσαμε με θετούς γονείς, καθώς και επαγγελματίες υιοθεσίας για να σας βοηθήσουμε να απαντήσετε σε αυτές τις ερωτήσεις και πολλά άλλα.
Αν είστε υιοθετώντας ένα παιδί που έχει ήδη ένα όνομα που του δόθηκαν από τους γονείς του ή το ορφανοτροφείο - πρέπει να το αλλάξετε; «Η ονομασία είναι ένας σημαντικός τρόπος για να αναγνωρίσουμε τον εαυτό μας και να φέρουμε τους άλλους σε μια οικογένεια», λέει ο Brooke Randolph, Director of Adoption Preparation & Support Services at Υιοθεσίες MLJ και μητέρα με υιοθεσία.
«Άλλαξα το όνομα γέννησης»
Για ορισμένες οικογένειες, η αλλαγή του ονόματος γέννησης ήταν η σωστή επιλογή για αυτούς. «Ένα πράγμα που πρέπει να λάβετε υπόψη είναι η ηλικία του παιδιού. Τα μεγαλύτερα παιδιά θα έχουν ταυτότητα στο όνομα που φέρουν. Ενώ ένα όνομα μπορεί να είναι μια σύνδεση με τον πολιτισμό γέννησης όταν χάνονται πολλά άλλα, πολλά μεγαλύτερα παιδιά στην πραγματικότητα φαίνεται να προτιμούν να ταυτίζονται με τη νέα οικογένεια και τον πολιτισμό τους », λέει ο Randolph. «Έχω γνωρίσει αρκετά παιδιά που αρνήθηκαν να απαντήσουν στα αρχικά τους ονόματα μετά από υιοθεσία».
Ο Toby Manewith υιοθέτησε ένα παιδί από τη Ρωσία όταν ήταν 2 ετών και είπε ότι αποφάσισε ότι η αλλαγή του ονόματος γέννησης ήταν η σωστή απόφαση για την οικογένειά της. «Το όνομα με το οποίο ήταν γνωστό στο ορφανοτροφείο δεν ήταν συνηθισμένο Αμερικανικό όνομα και μου είπαν ότι η μητέρα του δεν τον ονόμασε, πιθανότατα το έκαναν νοσοκόμες του νοσοκομείου », είπε Manewith, λέγοντας ότι άλλαξε το όνομά του σε επώνυμο από τον μεγάλο θείο της και τους παππούδες της μητέρας της. «Αποφάσισα ότι υπήρχαν άλλοι τρόποι για να διατηρήσω μια σχέση με τη γενέτειρά του, εκτός από ένα όνομα που θα τον έκανε να χτυπηθεί στην παιδική χαρά».
Ο Ράντολφ συμφωνεί ότι εάν πιστεύετε ότι το όνομα γέννησης θα προκαλούσε το παιδάκι σας να πειράζεται, τότε θα πρέπει να σκεφτείτε να το αλλάξετε. «Οι λόγοι για να αλλάξετε ή να προσθέσετε ένα όνομα θα μπορούσαν να είναι η αποφυγή πειράξεων από άλλα παιδιά ή η ορθογραφία και η προφορά είναι ευκολότερη », λέει, προσθέτοντας ότι η αλλαγή του ονόματος για να συνεχίσει ένα οικογενειακό μοτίβο είναι ένα άλλο καλό λόγος.
Διατήρηση του ονόματος γέννησης
Ο Randolph προειδοποιεί, ωστόσο, ότι η αλλαγή του ονόματος γέννησης ενός παιδιού πρέπει να εξεταστεί προσεκτικά. «Η αφαίρεση του αρχικού ονόματος ενός παιδιού μπορεί να εκληφθεί από αυτούς ως απόρριψη της κουλτούρας του, της προσωπικής του ιστορίας και του ποιος είναι ως άτομο», λέει. «Perhapsσως όχι όλα τα παιδιά να έχουν αυτήν την εμπειρία, αλλά δεν είναι ένα ρίσκο που συμβουλεύω τους γονείς.»
Λοιπόν, τι πρέπει να κάνετε, ειδικά για εκείνα τα παιδιά που είναι μεγαλύτερα; «Για τα μεγαλύτερα παιδιά που είναι σε θέση να καταλάβουν, προτείνω να τους δώσουν δύο έως τρία ονόματα από τα οποία θα επιλέξουν εάν σχεδιάζετε να αλλάξουν το όνομά τους ή να προσθέσουν ένα όνομα », πρότεινε ο Randolph, λέγοντας ότι αυτό επιτρέπει στο παιδί να επιλέξει το όνομα που θέλει χρήση.
Ένα ευτυχισμένο μέσο με διλήμματα ονόματος γέννησης
Τζούντι Μίλερ, εκπαιδευτής υιοθεσίας στο Υιοθεσίες MLJ και μητέρα τεσσάρων παιδιών (τρία που υιοθετήθηκαν διεθνώς), πιστεύει ότι το όνομα γέννησης πρέπει να ενσωματωθεί στο πλήρες όνομά τους, ανεξάρτητα από την ηλικία τους. "Το όνομα γέννησής τους είναι ένα δέσιμο με την ταυτότητα και την ιστορία γέννησής τους, ένας σύνδεσμος που δεν πρέπει να αποκοπεί", λέει ο Miller, που απεικονίζεται παρακάτω με τη χαριτωμένη οικογένειά της.
«Αισθάνομαι ότι ο ισχυρισμός είναι σημαντικός, οπότε οι γονείς θα πρέπει επίσης να δώσουν στο παιδί τους ένα όνομα που αγαπούν ή που σημαίνει πολλά για αυτούς, όπως στο οικογενειακό όνομα», λέει. «Όλα τα παιδιά μου φέρουν μέρος του ονόματος γέννησής τους. Έχουν επίσης ένα οικογενειακό όνομα, και ένα άλλο, ένα που επιλέξαμε μόνο για αυτούς. Κατανοούν τη σημασία του καθενός. Μερικές φορές μας τελειώνει ο χώρος σε χάρτινες φόρμες, αλλά… ω, καλά! »
