Οταν πρόκειται για ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές βασισμένες σε βιβλία, φαίνεται να υπάρχουν δύο είδη ανθρώπων: εκείνοι που πρέπει οπωσδήποτε να διαβάσουν το βιβλίο πριν δουν την έκδοση στην οθόνη και εκείνοι που δεν ενοχλούνται με κανέναν τρόπο. Τα κλασικά βιβλία φαίνονται ιδιαίτερα να διχάζουν τους ανθρώπους, ειδικά επειδή συχνά προσαρμόζονται πολλές φορές, αφήνοντας τους πάντες με προτιμήσεις για το ποιος έφτιαξε τον καλύτερο κύριο Ντάρσυ ή ποιος ενσάρκωσε πραγματικά το σπασμωδικό του Mr. Σπαγγοραμμένος. Παραμερίζοντας την Disney κινηματογράφος που είναι προσαρμοσμένα από κλασικά όπως Χωριουδάκι (αλλά με λιοντάρια) ή Όλιβερ Τουίστ (αλλά με τα σκυλιά), υπάρχουν τόσες πολλές καλές προσαρμογές για παρακολούθηση — αλλά πώς τις ιεραρχείτε όλες;
Συγκεντρώσαμε 16 από τις καλύτερες ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές που βασίζονται σε κλασικά βιβλία. Είτε τα παρακολουθείτε όλα ταυτόχρονα είτε τα αφήνετε μακριά με την πάροδο του χρόνου, αυτές οι προσαρμογές θα σας δώσουν οπτική θεάματα, υπέροχες παραστάσεις και μια λίστα βιβλίων για να κατακτήσετε είτε πριν είτε μετά την παρακολούθηση, ανάλογα με την κατηγορία είσαι μέσα.
Η αποστολή μας στο SheKnows είναι να ενδυναμώνουμε και να εμπνέουμε τις γυναίκες και παρουσιάζουμε μόνο προϊόντα και εκπομπές που πιστεύουμε ότι θα αγαπήσετε όσο κι εμείς. Το Starz είναι χορηγός του SheKnows, ωστόσο, όλες οι εκπομπές σε αυτό το άρθρο επιλέχθηκαν ανεξάρτητα από τους συντάκτες μας. Λάβετε υπόψη ότι εάν αγοράσετε κάτι κάνοντας κλικ σε έναν σύνδεσμο σε αυτήν την ιστορία, ενδέχεται να λάβουμε μια μικρή προμήθεια από την πώληση.
1. Watership Down
του BBC One Watership Down ξεκινά τη ροή των Χριστουγέννων στο Netflix στις Η.Π.Α. Η σειρά κινουμένων σχεδίων περιλαμβάνει ένα υπερ-στοιβαγμένο καστ φωνής (James McAvoy, Daniel Kaluuya, Ben Kingsley, Olivia Colman, John Boyega, Nicholas Hoult και Gemma Arterton) και ακολουθεί την ίδια πλοκή με το μυθιστόρημα του Richard Adams το 1972. όνομα. Ετοιμαστείτε για μερικά έντονα συναισθήματα που σχετίζονται με το λαγουδάκι.
2. Υπερηφάνεια και Προκατάληψη
Είτε προτιμάτε τον Colin Farrell είτε Μάθιου Μακφάντιεν ως ο αμίμητος κύριος Ντάρσυ, είναι μια αλήθεια που αναγνωρίζεται παγκοσμίως ότι η Τζέιν Όστεν Περηφάνεια και προκατάληψη είναι κλασικό rom-com που θα σε παρασύρει από τα πόδια σου.
3. Η Ισπανίδα Πριγκίπισσα
Βασισμένο στο ιστορικά μυθιστορήματα της Philippa Gregory, Η Ισπανίδα Πριγκίπισσα αφηγείται την ιστορία του αγώνα της Αικατερίνης της Αραγονίας για αγάπη, γάμο και εξουσία με τον βασιλιά Ερρίκο VIII της Αγγλίας. Προλάβετε το Μέρος 1 στην εφαρμογή Starz και δείτε την πρεμιέρα του Μέρους 2, που ξεκινάει να προβάλλεται την Κυριακή 11 Οκτωβρίου στις Starz.
4. Λογική & Ευαισθησία
Όπως και τα άλλα έργα της Austen, Λογική και ευαισθησία έχει προσαρμοστεί αρκετές φορές όλα αυτά τα χρόνια. Όλοι φαίνεται να έχουν την αγαπημένη τους εκδοχή της ιστορίας, αν και η εκδοχή του 1995 με πρωταγωνίστριες την Kate Winslet, την Dame Emma Thompson, τον Hugh Grant και τον αείμνηστο Alan Rickman μπορεί να είναι η πιο διάσημη. Ο Thompson πήρε ακόμη και το Όσκαρ καλύτερου διασκευασμένου σεναρίου για την ταινία.
5. Έμμα
Μίνι σειρά του PBS 2009 Έμμα, βασισμένο επίσης σε ένα μυθιστόρημα της Τζέιν Όστεν, χάρισε στη σταρ Ρομόλα Γκαράι Χρυσή Σφαίρα για την ερμηνεία της. Η μεταφορά μεγάλου μήκους του 1996, με πρωταγωνίστρια την Γκουίνεθ Πάλτροου (που πρωταγωνίστησε επίσης Ερωτευμένος Σαίξπηρ, δυνητικά υποδεικνύοντας ένα θέμα εκείνη την περίοδο της καριέρας της), κέρδισε το Όσκαρ καλύτερης πρωτότυπης μουσικής όπως έγραψε η Ρέιτσελ Πόρτμαν.
6. Τζέιν Έιρ
Διασκευή του 2006 του BBC της Charlotte Brontë Τζέιν Έιρ είναι ίσως το λιγότερο ανατριχιαστικό από όλα, και πιστέψτε μας, υπάρχουν πολλά. Με τη Ruth Wilson ως Jane και τον Toby Stephens ως Rochester, αυτή η μίνι σειρά τεσσάρων επεισοδίων δημιουργεί μια ιστορία αγάπης που, αν και πολύ διαφορετική από το βιβλίο, είναι στην πραγματικότητα πολύ όμορφη.
7. Χριστουγεννιάτικα κάλαντα
Το έργο του Κάρολου Ντίκενς έχει προσαρμοστεί σε διάφορες μορφές με την πάροδο των ετών. Χριστουγεννιάτικα κάλαντα η ίδια έχει δει πάνω από δύο δωδεκάδες προσαρμογές στη μεγάλη και μικρή οθόνη, συμπεριλαμβανομένων των κινούμενων εκδόσεων. Αυτό που μας έχει κολλήσει περισσότερο όλα αυτά τα χρόνια είναι το 1992 Χριστουγεννιάτικο Κάλαντα Μάπετ, με πρωταγωνιστή τον Michael Caine ως Ebenezer Scrooge.
8. Ανεμοδαρμένα ύψη
της Έμιλυ Μπροντέ Ανεμοδαρμένα ύψη διασκευάστηκε για πρώτη φορά (και ίσως το πιο διάσημο) για κινηματογράφο το 1939. Μια πιο πρόσφατη εκδοχή που καταφέρνει να μείνει πιστή στο βιβλίο και να μας χαρίσει μερικές αξέχαστες ερμηνείες είναι η σειρά του BBC του 2009, με πρωταγωνίστρια τη Charlotte Riley ως Cathy, τον Tom Hardy ως Heathcliff και The Walking DeadΟ Άντριου Λίνκολν ως Έντγκαρ.
9. Εκεί που μεγαλώνει η Κόκκινη Φτέρη
Εάν είστε λάτρης των σκύλων και θέλετε να κλάψετε τα μάτια σας, Εκεί που μεγαλώνει η Κόκκινη Φτέρη είναι πάντα ένα ασφαλές στοίχημα. Το παιδικό μυθιστόρημα του Wilson Rawls, που δημοσιεύθηκε αρχικά το 1961, ξεκινά με ένα νεαρό αγόρι που υιοθετεί και εκπαιδεύει δύο κυνηγετικά σκυλιά. Όταν αυτός που λέγεται Old Dan πεθαίνει, η Little Ann χάνει τη θέλησή της να ζήσει. Η μεταφορά του 2003, στην οποία πρωταγωνιστεί ο μουσικός Dave Matthews στο κινηματογραφικό του ντεμπούτο, είναι τόσο όμορφη όσο και αποκαρδιωτική.
10. Η επιστροφή του βασιλιά
του Πίτερ Τζάκσον Η επιστροφή του βασιλιά, το οποίο προσαρμόστηκε από τον J.R.R. Το ομώνυμο βιβλίο του Tolkien το 1955, απέσπασε 11 βραβεία Όσκαρ το 2004, καθώς και μια σειρά από άλλες διακρίσεις. Η ταινία ολοκληρώνει το άρχοντας των δαχτυλιδιών τριλογία με επικό, συναισθηματικό τρόπο. Κέρδισε 1,12 δισεκατομμύρια δολάρια στο ταμείο, ανά IMDb.
11. Σέρλοκ Χολμς
Αν και η προσαρμογή του BBC Σέρλοκ, με πρωταγωνιστές τους Μπένεντικτ Κάμπερμπατς και Μάρτιν Φρίμαν, έχει λάβει σωρεία επαίνων από τότε που πρωτοεμφανίστηκε το 2010, πρέπει να αποδοθούν κάποια εύσημα στην κινηματογραφική μεταφορά του 2009. Σέρλοκ Χολμς Πρωταγωνιστούν ο Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ ως ο θρυλικός ντετέκτιβ και ο Τζουντ Λο ως ο κύριος Γουάτσον, ο αμίμητος κολλητός του. Ο Mark Strong παίζει έναν ιδιαίτερα διασκεδαστικό κακό για να παρακολουθήσετε και η ταινία είναι μια σταθερή απόδραση από τον πραγματικό κόσμο. Η Rachel McAdams είναι επίσης απολαυστική ως Irene. Αν και η ταινία παίρνει περισσότερες από μερικές ελευθερίες και οι προφορές δεν είναι πάντα τέλειες, πιστεύουμε ότι ο Άρθουρ Κόναν Ντόιλ θα ήταν περήφανος.
12. 10 πράγματα που μισώ για σένα
Βασισμένο στο έργο του William Shakespeare Δαμασμός της Ωραίας, το οποίο μετατράπηκε επίσης σε μιούζικαλ του Μπρόντγουεϊ (Φίλησέ με, Κέιτ), 10 πράγματα που μισώ για σένα είναι μια rom-com της δεκαετίας του '90 που αξίζει πάντα να την ξαναεπισκεφτείτε. Με πρωταγωνίστρια τη Τζούλια Στάιλς και τον αείμνηστο Χιθ Λέτζερ, αυτή η ταινία παίρνει μια από τις πιο διάσημες κωμωδίες του Σαίξπηρ και την τοποθετεί σε ένα σύγχρονο γυμνάσιο, με ένα άψογο soundtrack.
13. Ρωμαίος + Ιουλιέτα
Η προσαρμογή του Σαίξπηρ το 1996 από τον Baz Luhrmann ΡΩΜΑΙΟΣ ΚΑΙ ΙΟΥΛΙΕΤΑ ενσαρκώνει την τραγωδία του αρχικού έργου, ενώ προσθέτει νέα απόχρωση με τη μορφή υπερβολικών κοστουμιών, ένα φονικό soundtrack και εξωσυναισθηματικές ερμηνείες των πιο κλασικών στιγμών του έργου. Οι Leonardo DiCaprio, Claire Danes, Paul Rudd και Harold Perrineau αποδίδουν άψογες ερμηνείες. Επιπλέον, η ταινία χρησιμοποιεί τεχνολογία της δεκαετίας του '90 με τρόπο που κατά κάποιο τρόπο ταιριάζει απόλυτα στον αρχικό διάλογο.
14. Φαρενάιτ 451
Το μυθιστόρημα του Ray Bradbury του 1953 Φαρενάιτ 451 είναι για μια δυστοπική μελλοντική κοινωνία στην οποία όλα τα βιβλία απαγορεύονται και οι κυβερνητικοί πυροσβέστες καίνε όλα τα βιβλία που βρίσκονται. Η ταινία του HBO του 2018 με πρωταγωνιστή τον Michael B. Ο Τζόρνταν και ο Μάικλ Σάνον φέρνουν τον τρόμο ενός τέτοιου μέρους σε ένα σκληρό, εξαιρετικά προηγμένο τεχνολογικά φως και είναι ένα ρολόι με αγωνία από την αρχή μέχρι το τέλος.
15. The Handmaid’s Tale
Από τότε που έκανε πρεμιέρα το 2017, Hulu'μικρό The Handmaid’s Tale έχει λάβει πολλά βραβεία. Η πρώτη σεζόν ακολουθεί το δυστοπικό μυθιστόρημα της Μάργκαρετ Άτγουντ του 1985, αλλά στη συνέχεια διακλαδίζεται σε πρωτότυπα σενάρια που συνεχίζουν το ταξίδι του κύριου ήρωα Offred στη Gilead. Το 2019, η Atwood είναι σχεδιάζεται να κυκλοφορήσει ένα πολυαναμενόμενο σίκουελ στη φεμινιστική κλασική, η οποία θα είναι εντελώς άσχετη με την τηλεοπτική σειρά.
16. Καλοί οιωνοί
Στο μυθιστόρημα του Neil Gaiman και του Terry Pratchett του 1990, Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, το τέλος του κόσμου είναι κοντά. Ο άγγελος Azirafale και ο δαίμονας Crowley πρέπει να συνεργαστούν για να σταματήσουν την αποκάλυψη, η οποία στην πραγματικότητα ακούγεται πιο εύκολη από ό, τι είναι. Το 2019, η τηλεοπτική μεταφορά του βιβλίου από τον Gaiman θα κάνει πρεμιέρα Amazon Prime. Οι Michael Sheen, David Tennant, Jon Hamm και Miranda Richardson πρόκειται να πρωταγωνιστήσουν.
Μια έκδοση αυτού του άρθρου είχε δημοσιευτεί στο παρελθόν τον Δεκέμβριο του 2018.
