Ein tolles Video von a Zeichensprache Die Arbeit des Interpreten an dem Lied „Lose Yourself“ von Eminem geht im Internet viral und wer es verpasst, wird es verpassen.
Shelby Mitchusson ist eine ASL-Dolmetscherin, die performte Eminems „Lose Yourself“ auf YouTube. Es ist absolut schön. Und obwohl es ihr erstes virales Video ist, macht sie dies seit Jahren. Pass auf sie auf. Siehe unten:
Das Erstaunlichste an diesem Video ist ihre Leidenschaft. Für eine Dolmetscherin ist es einfach, sich zurückzulehnen und einfach anzurufen, aber ihre Gebärdensprache vermittelt den Ton der Musik. Die Leidenschaft. Die Wut. Die Vitalität von Eminem. Selbst ein Mensch, der nicht hören kann, kann das spüren. Und das ist der springende Punkt.
„Ich habe eine tiefe Liebe zum Interpretieren von Musik und würde gerne mehr teilen, da ich immer Musik interpretiere“, schrieb sie auf YouTube.
Mehr: Die Wissenschaft hat vielleicht das Geheimnis der Jugend entdeckt
Für Menschen mit Behinderungen kann es sehr schwierig sein, Gleichbehandlung zu erhalten. ASL-Interpretation kann ein nachträglicher Gedanke sein. Mit der Leidenschaft dieser Frau bringt sie dieses Thema in den Vordergrund. Warum sollten ASL-Dolmetscher ihren Körper nicht einsetzen, um das Gesagte wirklich zu vermitteln? Ein Gehörloser kann niemals die scharfen Töne in Eminems Stimme „hören“ oder wie er seine Stimme wütend ausspuckt Worte, aber sie werden sie und ihre Körperbewegungen sehen und in der Lage sein, all die Emotionen zu spüren, die dem. innewohnen Lied.
Mehr:15 Behinderungen, die Sie mit bloßem Auge nicht sehen können
Und das ist der springende Punkt. Für diejenigen von uns, die nicht aufgehört haben, über ASL oder Interpretation für Gehörlose nachzudenken, ist dies ein Muss. Hören Sie bei ausgeschaltetem Ton zu und lassen Sie sich überraschen.
