En skotte forsøger at forklare Brexit -afstemningen til amerikanerne - SheKnows

instagram viewer

Gutted begynder ikke at beskrive, hvordan jeg har det i dag. Og det er ikke fordi Donald Trump er i øjeblikket inden for 40 miles fra mit hus på Skotlands vestkyst. (Selvom hans tilstedeværelse bestemt ikke hjælper noget.)

FORENEDE STATER - 5. MARS: Sen.
Relateret historie. Parkland far Fred Guttenberg har en hjerteskærende fortolkning af Lindsey Grahams AR-15 video

Mere: Dit regnbueflag hjælper ikke dine LGBT -venner så meget som du tror

I går begik Storbritannien en monumental fejl ved stemme om at forlade EU (aka Brexit, et af de mest dumme sammensatte ord, der nogensinde er opfundet for at beskrive et utrolig seriøst politisk spørgsmål). Nå, jeg siger Storbritannien, men faktisk var det kun England og Wales. Skotland og Nordirland stemte for at blive i EU. Men da vi forbliver styret af Westminster, har vi stort set ikke en stemme, medmindre det ekko det syd for grænsen.

Det er en dyster vej for Storbritannien i det 59-årige Den Europæiske Unions historie, ingen stat har forladt før nu. Pundet er på et lavpunkt på 30 år, premierminister David Cameron har trukket sig (med Boris Johnson, Donald Trumps transatlantiske tvilling, gnidning i hænderne sammen i jubel), og de internationale markeder er i sammenbrud, med centralbanker fra Europa, Japan og Schweiz i standby for at tilbyde en stabil hånd.

Amerikanerne har meget på deres politiske plade lige nu. Men Brexit påvirker jer også.

Når (uundgåeligt) den europæiske økonomiske vækst går i stå, vil hele den globale økonomi mærke konsekvenserne. Wall Street-forhandlere gør sig klar til økonomisk volatilitet, der ikke er set siden krisen i 2007-08, med mange London-baserede amerikanske banker i skudlinjen. Hvorfor vil et stort internationalt firma nu basere sig i Storbritannien?

Mere: Du tror kun, at du ved, hvad det vil sige at være politisk korrekt

Monetære konsekvenser til side, hvordan vil beslutningen om at forlade påvirke fremtidige generationer i Storbritannien? Vi vil ikke længere blive betragtet som et godt sted at investere i, at bo i eller måske endda besøge, som vi har været det så længe, ​​fordi vi var den engelsktalende port til Europas 27 nationer Union. Studerende har talt om at føle sig forrådt, at de vil bære den langsigtede byrde af en beslutning, der er truffet for dem af ældre vælgere. Exit-målinger viste, at tre fjerdedele af vælgere i alderen 18 til 24 ønskede at blive i EU, mens over 60 procent af seniorerne (i alderen 65 plus) stemte for at forlade.

Selvfølgelig ingen - uanset hvor stor en “ekspert” de er, og 52 procent af de britiske vælgere fuldstændigt ignorerede i hvert fald råd fra mange "eksperter" - ved virkelig, hvad nedfaldet af Brexit vil være. Vi er nødt til at forblive optimistiske og håbe, at vores regering kan forhandle en aftale med EU -ledere, der vil lade os høste alle fordelene uden de fleste omkostninger.

For mange skotter er vores eneste lys i slutningen af ​​denne lange, dystre tunnel en anden folkeafstemning om uafhængighed fra Storbritannien, som nu næsten er en dødsikkerhed og den eneste måde at garantere, at vi som nation aldrig igen bliver tvunget ind i politiske situationer mod vores kollektiv vilje.

Som mor er det, der bekymrer mig mest efter den historiske beslutning den 23. juni, ikke, at værdien af ​​mit hus vil falde, at prisen på stort set alt vil stige, at vi ikke har råd til vores årlige sommertur til Frankrig, eller at mine børn ikke får den lægehjælp, de har brug for, fordi europæiske NHS -medarbejdere forlader vores land. Det er, at den vigtigste politiske kraft bag Brexit -bevægelsen var propaganda mod immigration ledet af UKIP -leder Nigel Farage, tidligere borgmester i London og wannabe -premierminister Boris Johnson og naturligvis den førnævnte Mr. Trump.

Farage og Johnson indgød frygt hos vælgere som en måde at overtale dem til at forlade EU, under den illusion, at vi ved at "tage kontrollen tilbage" over vores grænser på en eller anden måde er sikre for terrorister. Det er ikke det politiske klima, jeg vil have mine børn til at vokse op i.

Apropos Trump, denne fyr landede på skotsk jord i morges og vidste ikke engang, hvordan landet havde stemt. Seriøst, vil du have denne fyr til at styre dit land?

Den enkeltbillet til Canada har aldrig set så tiltalende ud.

Inden du går, skal du tjekke ud vores diasshow under:

venlighed citater
Billede: Sarah Orsag/Getty Images