Mine trettenårige døtre efterlader en arv til de andre børn. Der er nogle uudtalte regler, som jeg er kommet til at respektere.
1. Når døren er lukket til vores værelse, og du hører musik, så bank venligst på.
2. Når døren til vores værelse er lukket, og du ikke hører musik, så bank venligst på.
3. Hvis du hører musik, og du kan lide det, er du mere end velkommen til at lytte...hvis du sidder uden for den lukkede dør. Venligst, lad være med at synge.
4. Når vi handler tøj, så lad os bare være til os selv. Vi har god smag og en fabelagtig sans for ordentlighed og beskedenhed. Vi finder dig, når vi er klar til, at du betaler. Venligst, lad være med at søge os igen.
5. Tak fordi du er høflig og hurtig, når en af vores venner ringer. Men prøv ikke at lyde så chokeret, når du stadig finder os i telefonen 40 minutter senere... vær i det mindste ikke så dramatisk, at vores venner hører dig gispe og falde om i hallen. Og stop med at synge show-melodier!
6. Vi sulter, når vi kommer hjem. Og selvom du ikke har noget imod riskager og kringler, mor, så er du den, der er på diæten, og vi har brug for noget mere... noget mere småkageagtigt?
7. Bare fordi vi er straight-A honor roll-studerende, skal du ikke forvente, at vi udstiller noget akademisk geni derhjemme. Vi er nødt til at være totalt lufthoveder nogle gange.
8. Ja, vi leger stadig med B*rb**s, men hvis du nogensinde udskriver disse oplysninger igen i en af dine kolonner, skal du være parat til at betale. Vi tager tiere og femmere. Ikke gør det til en sprød tyve, siden du smuttede denne i din spalte... og tag os med på indkøb af tøj.
9. En iPod er intet som et stativ, stol på os, mor...og skaf os et hver.
10. gøremål. Vi kommer til dem. Vi følger ikke den samme tidsplan som dig. Når tingene på vores soveværelsesgulv når hofteniveau, så gør vi rent.
På godt og ondt, teenageårene kommer for alle mine børn. For nu vil jeg bare nyde dem, som de er -
"Mor! JD vil ikke give mig min lastbil tilbage!"
"Det er min!"
"Nej det er ikke! GIV DET TILBAGE NU!" (Whack!)
(Dunk, dunk!)
Den yngste bryder ud i gråd og kommer løbende. Han klæber til mit ben. Måske bliver det ikke så slemt, når disse to lukker sig inde på deres værelse og brager deres musik.
"Giv mig lastbilen," siger jeg til dem, og den går op i køleskabet med flere andre konfiskerede genstande. Pludselig er de bedste venner. Lige i tide til, at teenagerne kan tønde ind ad døren og skændes. Regel #11 — Lad dem finde ud af det.
Så jeg tænder mit stereoanlæg for at overdøve dem. Jeg aner ikke, hvem de får det fra.
