Hej, vi har brug for så mange stærke kvindelige rollemodeller, som vi kan få lige nu - vi ved det. Men produktiv forfatter Danielle Steels seneste interview med Glamour fik os til at føle os deflateret - og dømt - snarere end bemyndiget. Faktisk var det sådan set alt, der fastholder myten om "mødre skal bogstaveligt talt gøre det hele", der driver så mange af os ud i alvorlig angst og depression.
Den bedst sælgende forfatter har skrevet 179 bøger og blevet mor til ni børn - men hun siger, at det at være udbrændt og trænge til en pause er noget, hun betragter som en "tusindårig lidelse." Undskyld os? Denne her skribent er en Gen X'er, der kan lide denne ting, der hedder søvn, og jeg tager overhånd, fru Steel.
Glamour rapporterer, at Steel talte om dette "tusindårig lidelse" når der henvises til hendes søn og hans partner, som er i 20'erne. Tilsyneladende pralede hendes søn med, at han havde det balance mellem arbejde og fritid ned: Han arbejder aldrig over en rimelig tid, og han får gratis øl, mad og videospil på sit moderne kontor. Dette passede ikke godt med Steel. Hun sagde: "De forventer at have det hyggeligt. [Men] for mig handler dine 20'ere og en god del af dine 30'ere om at arbejde hårdt, så du får en bedre livskvalitet senere. Jeg mener, jeg havde aldrig forventet den livskvalitet som 25-årig. Jeg havde tre job på samme tid, og efter arbejde skrev jeg... Nu er det et løfte om, at det hele bliver sjovt."
Okay, okay, vi bliver irriteret over "alle får en fed arbejdsplads med gratis øl ved 25 års alderen" mentalitet - og hvordan det kan være ret ubehageligt for dem, hvis liv ikke inkluderer det niveau af privilegium. Men vi hæfter os ved Steels hån om søvnen, især som mor selv. Der må vi trække grænsen. Ifølge Glamour arbejder Steel 20 til 22 timer i døgnet. Ja, du læste rigtigt. Og når hun mærker "the crunch", to gange om måneden eller deromkring, vil hun skrotte de dovne to til fire timers skønhedshvile og bare træk hele natten i hendes kashmir-natkjole: "Død eller levende, regn eller solskin, jeg går hen til mit skrivebord og gør mit arbejde. Sommetider Jeg afslutter en bog om morgenen, og sidst på dagen er jeg begyndt på et andet projekt,” sagde hun til magasinet.
Puha, det er fedt, Danielle. Jeg er midt i karrieren, og jeg har aldrig haft 1) en arbejdsplads med IPA på tryk 2) en kashmir natkjole ELLER 3) evnen til at overleve - endsige trives — som arbejdende mor på alt mindre end, IDK, seks timers søvn på et ret konsekvent grundlag. Gør det mig til en doven lort? Nej. Og hvis jeg må være så modig, fru Steel: Hvem fanden opfostrede dine ni børn, mens du arbejdede 22 til 24 timer i døgnet? Noget hænger ikke sammen her. Røg, spejle og usynlig børnepasning - rart, hvis du kan få det, men de fleste af os kan ikke drømme om et liv, hvor vi kan få ni afkom, vi måske støder ind i ved brødristeren i 30 sekunder om morgenen.
Hvorvidt Steel havde til hensigt at fornærme en hel demografi af arbejdende mødre der gør deres bedste for at jonglere med børn, aldrende forældre, arbejdsbyrde, hjemmeopgaver, et personligt liv (ha! ha! ha!), muligvis et ægteskab eller partnerskab og egenomsorg for at undgå deres bristepunkt, ja, det gjorde hun.
Jeg ved ikke, hvordan nogen læste det @glamourmag profil og fandt Danielle Steel noget andet end sindssygt afskyeligt.
— Diana Prichard (@diana_prichard) 17. maj 2019
Jeg ved, at Glamour begravede ledet i den Danielle Steel-profil, men bogstaveligt talt, hvordan ringer så mange mennesker det mål, når det glorificerer Boomer "bootstrap" bullshit til et niveau, jeg ville forvente fra The Onion eller Hårde tider. Fire timers søvn og at leve på kaffe & choko er ikke mål!!
— Alle veje (fører til Pokemon) Hjem (@allroadshome) 11. maj 2019
"denne nye generation vil bare have, at livet skal være sjovt. De er så dovne". Ja, jeg har ikke tænkt mig at høre på en masse affald om, hvordan jeg har brug for at få mit liv sammen fra en dame, der sover to timer om natten og kun spiser chokolade.
— Rachel M 🎨 KOMMISSIONER ÅBEN🎨 (@RavingMad16) 10. maj 2019
Havde planlagt at have en slags Danielle Steel-dag med toast og chokolade og maratonskrivning siden børnenes skole slutter snart, men huskede så, at jeg har en tandlægetid, så jeg er nødt til at holde en pause for at skamme mig over tandtråd. Det er aldrig nok.
— Sallie Hess (@RealSallieHess) 4. juni 2019
Hvornår Stål talte med Godmorgen Amerika's Robin Roberts om hendes bog fra 2017 Farlige spil, Forfatteren sagde: "Jeg jonglerer normalt med fem [projekter] ad gangen... det er som at hoppe gennem flammende bøjler... det er spændende."
Steels forhold til søvn virker næsten modstridende. Hun fortalte Glamour: "Jeg kommer ikke i seng, før jeg er så træt, at jeg kunne sove på gulvet. Hvis jeg har fire timer, er det virkelig en god nat for mig."
Det er værd at nævne her, at Steel er 71 - og slog et spørgsmål væk fra intervieweren om overhovedet at lade alderen bremse hende, endda lidt. "Jeg vil dø med ansigtet først i min skrivemaskine," svarede hun (noget, hun sagde, at Agatha Christie engang fortalte hende). For pokker.
Så ifølge Steel er søvn for snefnug - og det samme er enhver form for vagt okay form for balance eller egenomsorg for arbejdende mødre. Åh ja: Og kaffe også: Stål lever af tør toast (kan ikke lave det her), kun koffeinfri kaffe og bitre chokoladebarer. Og gråden fra kvinder som mig, der gerne vil vide, om hun i virkeligheden er en robot.
Gør denne kvinde noget rigtigt? Nå, det afhænger af, hvordan du definerer "rigtigt". Når alt kommer til alt, hver eneste af hendes bøger - hver enkelt — har været en rasende bestseller. Med det mål, ja, jeg vil sige, at hun gør noget rigtigt.
Er stål blødgørende overhovedet i hendes ældre alder? Hun indrømmede over for Glamour, at hun måske bare måske ville ønske, at hun bare havde det "lidt sjovere". Men bare rolig; hun er på den, takket være at shoppe i Paris og tage en uges fri i Sydfrankrig, hvor hun siger, at hun læser lidt andet end sine egne kladder.
Samlet set, berømmelse og formue til side, er Steels livsstil og vej til succes noget, jeg gerne vil have for mig selv? Nej for helvede. Er det noget andre arbejdende mødre - enhver mor, virkelig - bør stræbe efter? Det synes vi egentlig ikke. Men du gør dig. Efter alt, den underskud forårsaget af mangel på søvn og mangel på egenomsorg er godt undersøgt og dokumenteret (og heller ikke af tilfældige snefnug og ramte millennials).
Udbrændthed er virkelig, folkens. Og mental sundhed er ægte - og glat. Alt for mange mennesker ville komme faretruende tæt på en personlig bund på denne militante selvpålagte tidsplan. Det virker klart for stålsat stål, men farerne ved at fejre sådan en arbejdsdrevet livsstil er for mange til at tælle. Jeg vil bestå, tak - og jeg håber, at mine mor venner også vil. Fordi mine børn ringer - og det samme er min seng. Efter arbejdstid kan mit arbejde vente til i morgen. Også selvom det betyder, at jeg aldrig ramte New York Times bestsellerliste.
