Advarsel: Denne artikel indeholder spoilere fra Mænd i kilts Afsnit 5: "Kultur og tradition."
Åh får, Sam og Graham gjorde det igen. I det sidste afsnit af Mænd i kilts, OutlandersSam Heughan og Graham McTavish indtager kultur, tradition, får og myg i Skotland. Lad os bare sige, at det bliver til et totalt fåreshow.
Denne episode har det hele, tweed, midges (den europæiske betegnelse for myg udtalt "midgies"), kurvevævning og urter. Plus, vi møder kvinden bag Claires (Caitríona Balfe) herb-healing skills-tilfældigt også kaldet Claire. Dum dum da dum.
To tweed fyre
Det første stop for Sam og Graham er Stewart Christie -skrædder, den ældste skrædder i Skotland, der blev grundlagt for 300 år siden før slaget ved Culloden. I Outlander gang, det er et par år, før Claire falder ind gennem sin magiske sten. ("Hun er bare Claire fra klippen, plejede at have meget, nu har hun bare en lille kjole." Sunget i melodien af J.Los "Jenny fra blokken." Du er velkommen, den er Grammy-værdig). Sam og Graham får lavet nogle lækre tweeddragter og hører alt om skræddernes historie. De støder også på kæmpe saks. Og Sam morphs ind i Edward Scissorhands. Og Graham ser bange ud.
“Mo neighean donn”
Næste op er en lille gælisk lektion i et udendørs klasseværelse, der ikke går godt. I Outlander, Jamie Fraser og hele hans Highland -klanfamilie, med undtagelse af Claire, taler flydende gælisk. Alle Outlander skuespillere skulle lære sproget i sæson et. Sam afslører, at kun en procent af befolkningen faktisk taler gælisk. Jamies kærlighedsperiode for Claire er en gælisk sætning, "Mo neighean donn", hvilket betyder "min brunhårede tøs." Han gav hende dette navn på deres bryllupsnat. Fik et tilfælde af swoons der, Fraser. Godt klaret.
Sam afslører, at mens han lærte gælisk i sæson et, havde Graham brug for "dummy boards" (køkort). Graham forsvarer sig selv og sagde, at han havde en tale på seks sider. De derefter flashback til netop den scene i Outlander, som finder Claire se Dougal holde en tale på gælisk, da Jamies arrede ryg afsløres. Team Graham her. Sam siger videre, fordi Graham har brug for briller, de skulle skrive med kæmpe skrift på tavlerne. Åh Sam, folk i små glas bør ikke kaste sten. (Jamie Fraser triller dybt i læsebriller i sæson 3).
Så Sam og Grahams gæliske havelektion er kort. Og stressende for Sam. Der er hundredvis af midger, der hvirvler rundt om deres hoveder. Graham er ligeglad. Sam er det modsatte. Faktisk tager han på et tidspunkt et myggenet hovedbeklædning på. Sam Heughan, der bliver angrebet af midges, er gentaget urværdig. Tak til Twitter -fan @displaceintime, du kan gøre netop det. Bemærk også, at der er så mange midges, at du på et tidspunkt psykosomatisk vil tro, at 1.000 myg også flyver rundt om dit hoved, mens du ser dette.
@SamHeughan er en snack i denne uges afsnit af #MenInKiltspic.twitter.com/WU1Otkcn0i
- Elle 🍀 (@displaceintime) 14. marts 2021
Efter at de forlod deres midterfyldte gæliske lektion, indrømmer Sam, at midges var for meget for ham. Graham svarer: "Jeg var glad for at se dig slå dit eget ansigt." Showets bedste linje. Periodt. (På gælisk ville det være "Stad-phuingT.")
Vil den rigtige Claire stå op?
Har du nogensinde spekuleret på, hvordan Claire Fraser vidste, hvordan man brugte alle de medicinske helbredende urter? Mens Caitríona Balfe er god til at spille en urtedame på skærmen, er det Claire, der er plantelægerådgiver på Outlander der lærte TV Claire alt hvad hun ved. Og Sam og Graham mødes naturligvis med hende i en urtehave. Vi får en anden Outlander flashback af Claire, der boltrede sig blandt får og plukkede urter og ukrudt og svampe. Peak Claire.
Herbalist Claire fortæller os, at størstedelen af lægemidler er plantebaserede. Hvidløg plejede at blive brugt meget før der var antibiotika. Den første plante, hun viser dem, er johannesurt, som hun forklarer var smertelindrende og den første urt, der dukkede op i Outlander. Claire brugte det til at behandle Jamie. Jamie til Claire: "Du havde mig på perikon."
Efter hun har vist dem, hvilken urt der kan holde midges væk og Sam lommer et par, erklærer han, at hun er en heks. Og Graham giver ham mest "hvad fraser snakker du om?" se nogensinde. Men Sam står ved sin erklæring og forklarer, at i gamle dage, ligesom Claire, ville urt Claire sandsynligvis blive betragtet som en heks med al sin urtkendskab. Enig, Sam. Sam får øje på lavendel, og de beslutter alle at springe den over. Sandsynligvis fordi lavendelolie var temmelig traumatisk i Outlander sæson 1 og 2. Lad os ikke tale om det. Tilbage til blomster spørger Sam, hvad der kan få hår til at vokse og ser direkte på Grahams skaldede hoved. Og så siger Claire: ”Et råt løg på dit hoved bringer cirkulation til overfladen ...” Sam ser på løgene og derefter Graham. "Tænk ikke engang på at gnide et løg på mit hoved." Okay, det er den næstbedste linje i afsnittet. Der skulle være et hashtag #ShitGrahamSaystoSam.
Efter at have frataget plantelægen Claire alle hendes urter, stopper de med at væve nogle kurve. Sam afslører, at hans onkel er en kurvvæver, der lavede hjort i sæson 4 af Outlander og det brændende kors i sæson 5. Kurvevævningsfærdigheder kan have startet og endt med Sams onkel, for når Sam prøver det, stikker han Anna den flotte kurvvæver i øjet med en kvist. Graham spiser en kartoffel, som om det er et æble og viser, at hans væveevner er bedre end Sams.
Sam & Graham vs. får
Ting bliver temmelig får for Sam og Graham, når de forsøger at hyrde får. Grundlæggende vinder fårene. Selvom Sam og Graham har høje støvler og hyrde stokke, er de ikke matchende til de firbenede løbepuder. Sam og Graham slutter deres fårtræning med noget Sassenach -whisky, der læner sig mod en traktor. Sådan kan jeg også lide at afslutte alle mine træninger. Race nogle får, drik lidt whisky.
Outlander opdatering
Der er kun tre afsnit mere tilbage af Mænd i kilts. Åh nej. Droughtlanderen kommer igen. Selvom Outlander cast kastede spændende nyheder i dag: Showet er blevet fornyet for en syvende sæson. Næste uge Mænd i kilts, Sam og Graham går på klatring. Det ser ud til, at Sam kan skubbe Graham fra et bjerg. I Outlander, Sams karakter støttede Grahams karakter; her håber Mænd i kilts har en lykkeligere afslutning for Graham!
Vores mission hos SheKnows er at styrke og inspirere kvinder, og vi har kun produkter, vi tror, du vil elske lige så meget som vi gør. Bemærk, at hvis du køber noget ved at klikke på et link i denne historie, kan vi få en lille provision af salget.
Inden du går, skal du tjekke ud de hidtil bedste ‘Outlander’-afsnit, du skal se (eller se igen).