Pokud jde o filmy a televizní pořady založené na kniháchZdá se, že existují dva druhy lidí: ti, kteří si knihu bezpodmínečně musí přečíst, než uvidí její obrazovou verzi, a ti, kterým to ani tak nevadí. Zdá se, že klasické knihy zvláště rozdělují lidi, zejména proto, že jsou často několikrát adaptovány, nechává každého s preferencí, kdo je nejlepším panem Darcym nebo kdo skutečně ztělesňuje trhavost pana. Scrooge. Necháme stranou Disneyho filmy které jsou převzaty z klasiky jako Osada (ale se lvy) nebo Oliver Twist (ale se psy), existuje tolik dobrých adaptací, které je třeba sledovat – ale jak je upřednostníte?
Sestavili jsme 16 nejlepších filmů a televizních pořadů, které jsou založeny na klasických knihách. Ať už je budete sledovat všechny najednou nebo je časem rozložíte, tyto úpravy vám poskytnou vizuální spektákly, skvělé výkony a seznam knih, které je třeba dobýt před nebo po zhlédnutí, v závislosti na kategorii jsi v.
Naším posláním v SheKnows je posilovat a inspirovat ženy a nabízíme pouze produkty a pořady, o kterých si myslíme, že se vám budou líbit stejně jako nám. Starz je sponzor SheKnows, nicméně všechny pořady v tomto článku byly nezávisle vybrány našimi redaktory. Vezměte prosím na vědomí, že pokud něco zakoupíte kliknutím na odkaz v tomto příběhu, můžeme obdržet malou provizi z prodeje.
1. Vodní loď dolů
BBC One Vodní loď dolů začne streamovat na Štědrý den na Netflixu v USA Tento animovaný seriál obsahuje super složené hlasové obsazení (James McAvoy, Daniel Kaluuya, Ben Kingsley, Olivia Colman, John Boyega, Nicholas Hoult a Gemma Arterton) a sleduje stejnou zápletku jako román Richarda Adamse z roku 1972. název. Připravte se na intenzivní pocity související se zajíčkem.
2. Pýcha a předsudek
Ať už preferujete Colina Farrella nebo Matthew Macfadyen jako nenapodobitelný pan Darcy je všeobecně uznávanou pravdou, že Jane Austen's Pýcha a předsudek je klasika rom-com který vás smete z nohou.
3. Španělská princezna
Založeno na historické romány Philippy Gregory, Španělská princezna vypráví příběh Kateřiny Aragonské o lásce, manželství a moci s anglickým králem Jindřichem VIII. Sledujte 1. díl v aplikaci Starz a stihnout premiéru 2. části, která se začne vysílat v neděli 11. října Starz.
4. Rozum a cit
Stejně jako ostatní díla Austenové, Rozum a cit byl v průběhu let několikrát adaptován. Zdá se, že každý má svou oblíbenou verzi příběhu, i když verze z roku 1995 s Kate Winslet, Dame Emma Thompson, Hugh Grant a zesnulým Alanem Rickmanem může být nejznámější. Thompson si dokonce odnesl Oscara za nejlepší adaptovaný scénář k filmu.
5. Emma
Minisérie PBS z roku 2009 Emma, rovněž podle románu Jane Austenové, vynesla hvězdě Romole Garaiové za svůj výkon Zlatý glóbus. Celovečerní filmová adaptace z roku 1996, v hlavní roli Gwyneth Paltrow (který také hrál Zamilovaný Shakespeare, potenciálně poukazující na téma v té době v její kariéře), si odnesla Oscara za nejlepší původní hudbu podle scénáře Rachel Portman.
6. Jana Eyrová
BBC adaptace Charlotte Brontëové z roku 2006 Jana Eyrová je možná nejméně strašidelný ze všech a věřte nám, je jich mnoho. S Ruth Wilsonovou jako Jane a Toby Stephensem jako Rochesterem vytváří tato čtyřdílná minisérie milostný příběh, který, i když se výrazně liší od knihy, je ve skutečnosti docela krásný.
7. Vánoční koleda
Dílo Charlese Dickense bylo v průběhu let adaptováno v řadě forem; Vánoční koleda sama se dočkala přes dvě desítky adaptací pro velké i malé plátno, včetně animovaných verzí. Ten, který nás za ta léta drží nejvíce, je rok 1992 Muppet vánoční koleda, v hlavní roli Michael Caine jako Ebenezer Scrooge.
8. Větrná hůrka
Emily Brontëové Větrná hůrka byl poprvé (a možná nejslavněji) adaptován pro film v roce 1939. Novější verzí, která dokáže zůstat věrná knize a poskytnout nám několik nezapomenutelných hereckých výkonů, je série BBC z roku 2009, kde hrají Charlotte Riley jako Cathy, Tom Hardy jako Heathcliff a Walking DeadAndrew Lincoln jako Edgar.
9. Kde roste červená kapradina
Pokud jste milovník psů a chcete si vyplakat oči, Kde roste červená kapradina je vždy sázka na jistotu. Dětský román Wilsona Rawlse, původně vydaný v roce 1961, začíná tím, že mladý chlapec adoptuje a vycvičí dva lovecké psy. Když ten zvaný Old Dan zemře, malá Ann ztratí vůli žít. Adaptace z roku 2003, ve které ve svém filmovém debutu hraje hudebník Dave Matthews, je stejně krásná jako srdcervoucí.
10. Návrat krále
Petera Jacksona Návrat krále, který byl adaptován z J.R.R. Tolkienova stejnojmenná kniha z roku 1955 získala v roce 2004 neuvěřitelných 11 cen Akademie a také celou řadu dalších ocenění. Film zabalí Pán prstenů trilogie epickým, emocionálním způsobem. Vydělal 1,12 miliardy dolarů na pokladně podle IMDb.
11. Sherlock Holmes
I když adaptace BBC Sherlock, s Benedictem Cumberbatchem a Martinem Freemanem v hlavních rolích, sklidil od svého prvního debutu v roce 2010 spoustu chvály, filmové adaptaci z roku 2009 je třeba připsat určitou zásluhu. Sherlock Holmes hraje Robert Downey Jr. jako legendární detektiv a Jude Law jako pan Watson, jeho nenapodobitelný parťák. Mark Strong hraje obzvlášť zábavného padoucha, na kterého se dívat, a film je solidním únikem ze skutečného světa. Rachel McAdams je také nádherná jako Irene. Ačkoli film vyžaduje více než pár svobod a akcenty nejsou vždy dokonalé, myslíme si, že Arthur Conan Doyle by byl hrdý.
12. 10 věcí které na tobě nesnáším
Na motivy Williama Shakespeara Zkrocení zlé ženy, který se proměnil i v broadwayský muzikál (Polib mě, Kate), 10 věcí které na tobě nesnáším je rom-com z 90. let, který vždy stojí za to navštívit. Tento film v hlavních rolích s Julií Stilesovou a zesnulým Heathem Ledgerem zachycuje jednu z nejslavnějších Shakespearových komedií a zasazuje ji do moderní střední školy s dokonalým soundtrackem.
13. Romeo + Julie
Adaptace Shakespeara Baze Luhrmanna z roku 1996 Romeo a Julie ztělesňuje tragiku původní hry a zároveň přidává nové nuance v podobě over-the-top kostýmů, zabijáckého soundtracku a extra emotivní interpretace nejklasičtějších momentů hry. Leonardo DiCaprio, Claire Danes, Paul Rudd a Harold Perrineau předvádějí bezchybné výkony. Navíc film využívá technologii 90. let způsobem, který nějak zcela zapadá do původního dialogu.
14. 451 stupňů Fahrenheita
Román Raye Bradburyho z roku 1953 451 stupňů Fahrenheita je o dystopické společnosti budoucnosti, ve které jsou všechny knihy zakázány a vládní hasiči pálí všechny nalezené knihy. Film HBO z roku 2018 s Michaelem B. Jordan a Michael Shannonové vynášejí hrůzu takového místa do drsného, extrémně technologicky vyspělého světla a jsou to napínavé hodinky od začátku do konce.
15. Příběh služebnice
Od první premiéry v roce 2017, Hulus Příběh služebnice si domů odvezl řadu ocenění. První sezóna navazuje na dystopický román Margaret Atwoodové z roku 1985, ale poté se rozvětvuje do původních scénářů, které pokračují v cestě hlavního hrdiny Offreda Gileadem. V roce 2019 je Atwood plánuje vydat dlouho očekávané pokračování k feministické klasice, která s televizním seriálem vůbec nesouvisí.
16. Dobrá znamení
V románu Neila Gaimana a Terryho Pratchetta z roku 1990 Dobrá znamení: Pěkná a přesná proroctví Agnes Nutter, konec světa se blíží. Anděl Aziraphale a démon Crowley musí spolupracovat, aby zastavili apokalypsu, která ve skutečnosti zní snadněji, než je. V roce 2019 bude mít premiéru Gaimanova televizní adaptace knihy Amazon Prime. V hlavních rolích se představí Michael Sheen, David Tennant, Jon Hamm a Miranda Richardson.
Verze tohoto článku byla dříve publikována v prosinci 2018.
