Někteří lidé, kteří šli po stezce, se zastavili a sledovali, jak pomalu projíždíme kolem, moje dcera, vnučka a já, na našich pronajatých koních za naší průvodkyní Amandou. Mávali na nás a řekli nám, abychom se měli dobře, ale zdálo se, že našli tři ženy a desetiletou dívku na koňské stezce v části okresu San Diego jako něco neobvyklého a stojí za to to sledovat.
A hned mi blesklo hlavou, že bych měl vnučce nějak říct, že právě díky tomu je život nejbohatší - být sledován, než být pozorovatelem. Být na koni místo toho, abyste se drželi vzadu a mysleli si, že jízda na koni je něco, co dělají jen ostatní lidé. A možná jsem jí to ani nemusel říkat. Bez obav se dostala na koně, i když se bála. Má hru, pomyslel jsem si. To je velké.
Naše rodina by mnoho let chodila na túru podél řeky Au Sable od vodopádů k jezeru Superior. V řece bylo často několik dětí, někdy děti stojící na skalách na vrcholu vodopádů. Zastavili bychom se a sledovali je. Obzvláště zajímavá byla jedna část řeky: malá polička skal ukryla zapuštěnou oblast, kde se mohly schovávat děti, a jakmile se tam uhnízdily, mohly sledovat vodopád zevnitř ven. Bylo to kouzelné.
Čas od času jsme kráčeli po boku dětí v řece, dokud jsme se jednoho dne bez zvláštního důvodu rozhodli vstoupit do řeky. Moje děti šplhaly po skalách, stály nad námi s kaskádovou vodou kolem nich, schovaly se na kouzelném místě. Po celou dobu jsem si říkal: „To je tak nebezpečné, proč jim to dovolujeme?“ Ale to opravdu nebylo. Nikdy se nic nestalo. Byli právě v řece. A teď tam byli lidé, kteří je sledovali, jak jsou v řece. Maminky s kabelkami a tátové s kamerami stáli u zábradlí a sledovali; jejich děti by se zeptaly, jestli by si mohly také sundat boty a dovnitř, a jejich rodiče by řekli ne. Ne, nemůžete jít do řeky.
Ale viděli, že ve skutečnosti je možné jít do řeky. V řece už byli lidé a dobře se bavili. Byli úplně jako oni. Ale nebyli.
Trvalo mi, než jsem svým dětem řekl, že mohou jít do řeky, aby pokračovaly. Dokud jsem to neudělal, mysleli si, že řeka je mimo hranice, že do řeky mohou jít jen jiní lidé. Když jsem jim ten limit sundal, osvobodilo mě to stejně jako je. Seděl jsem na kouzelném místě a sledoval, jak voda padá zevnitř ven. Přešel jsem z jedné hladké skály do druhé, sedl si na chladné výchozy a v botách zamával lidem za zábradlím. Připadal jsem si, jako by Jane čekala, až kolem projde Tarzan. Bylo to lákavé.
Když jsme se odpoledne procházeli, studoval jsem záda své vnučky, jak seděla na svém koni. Průvodce držel stopu, ale otěže držela moje vnučka. Nebyla připravena vzlétnout sama, ale měla z toho pocit, jako by seděla v autě za volantem a držela řadicí páku a dotkla se všech tlačítek. Ne dnes, ale příště nebo možná až potom, bude mít na starosti koně. Opravdu by byla v řece.
Když jsem na to myslel, udělal jsem si opravdu radost.
Většina z toho, co vím, ostatní lidé už dávno zjistili, včetně jemné, ale hluboké dělicí čáry mezi činiteli a diváky. Strach ze mě často dělal diváka. Jak se to stává méně známým způsobem, který nemá nic společného s koňmi nebo řekami, jsem velmi rád za změnu a přeji si, aby přišla dříve.
Tento příspěvek byl původně publikován dne BlogHer.
