Ustupte ze stojanu!“Zazněl hlas v megafonu. Policejní vrtulník vrčel nad hlavou a já jsem byl chycen paprskem reflektoru. Rychle jsem věc vrátil a s rukama ve vzduchu odstoupil.

Dobře, nebyla to policejní helikoptéra a parašutisté nesklouzávali po lanech, aby mě zadrželi, ale určitě cítil se tak, když mě moje 16letá dcera přistihla při zkoumání bundy, kterou v Bloomingdale’s považovala za příliš „matronickou“. Nebylo to poprvé, co jsem slyšel „Ustupte ze stojanu“ nebo „V tom vás není vidět“ nebo „Jen proto, že to stále sedí, neznamená, že byste to měli nosit“.
Díky své dceři jsem daroval polovinu svého oblečení obchodu se sekáčem v kostele. Potěšilo mě, když zachránila pár věcí, jednodílných „kombinéz“, které byly na konci osmdesátých let v módě, a dostalo mě kolem provazů vyhazovačů na trendových diskotékách na Manhattanu. Řekla, že „je musí mít“ a já jsem se cítil obhájen, že se jí moje skvělé oblečení líbí, dokud neřekla „pro případ, že půjdu na kostýmní párty“.
Odvrácenou stranou bylo, že oblečení a boty, které považovala za přijatelné, s určitou pravidelností mizely. Pamatuji si, jak jsem ji jednoho května vyzvedl z vysoké školy a objevil mezi jejími věcmi pár párů mých chybějících bot a sandálů. Tajně jsem byl potěšen. Která matka nemá ráda sdílení se svou dcerou, potěšeno, když nosíme stejnou velikost a máme rádi stejné věci?
Jak stárnou, naše dcery se nám také více podobají. Z malé holčičky, která chtěla být stejná jako její máma, měla odpovídající flanelové noční košile, se stal poněkud opovržlivý teenager, který chtěla vytvořit svou vlastní identitu, a pak mladá žena, která se pokusila skrýt úsměv, když jí bylo řečeno „jsi jako tvoje matka“. Naši manželé a synové užasle kroutí hlavou, když naše dcery dělají stejná gesta, používají stejné formulace nebo dokonce chodí stejně jako nás. Victoria Secunda, která píše o spojení matka-dcera, řekla: „Dcera je matčiným genderovým partnerem, jejím nejbližším spojencem v rodinné konfederaci, rozšířením jejího já.“
A funguje to obousměrně. Časem se i my matky přistihneme, že napodobujeme své dcery. Vždy, když použiji technologický termín, říkám své, že je „verze 2.0“… já, ale hodně vylepšená. Hodně se od ní učím, nejen o tom, jak se oblékat, ale také o kondici a výživě, aktuálních událostech, mezilidských vztazích a všech ostatních oblastech. kde má novou perspektivu, takovou, kterou jsem „nasadil“ já, ale vyrostla na jiné půdě, v nové generaci s aktualizovanými nápady a znalost. Je to skutečně magické spojení.
Najděte magické spojení s příběhy z naší nejnovější knihy, Kuřecí polévka pro duši: Díky mé matce a tento příběh povzbudí vaši chuť k jídlu, “Maminčin recept na život.“