Принц Андрю е бил жертва на грешна самоличност през уикенда, когато е бил засечен от полицията на територията на двореца като натрапник.
Принц Андрю имаше малко вълнение миналата седмица, когато беше посрещнат от ченгета в собствената си семейна градина.
По -малкият брат на принц Чарлз се разхождаше в частна зона на територията на Бъкингамския дворец, когато полицията, като го сбъркал с натрапник, драматично му извикал да „вдигне ръце и да се качи на земята“, докато тегли оръжията им, източник каза на Експрес.
Андрю, който току-що се беше върнал от двуседмична ваканция в Испания с бившата си съпруга Сара, херцогинята на Йорк и техните дъщери, принцесите Беатрис и Юджини, разбираемо беше шокирана и ужасена от развоя на събитията, дошли по петите на истински натрапник, заловен в двореца два дни предишен.
„Всички говорят за тези два инцидента и не могат да повярват какво се е случило“, каза кралският вътрешен човек Експрес.
„Фактът, че този човек е успял да се скита неоспорван и да не бъде забелязан от никого, е достатъчно лош. Но тогава да се сбърка херцогът с друг натрапник е почти неразбираемо. Дежурната полиция в двореца има голям текучество, но си мислите, че някой ще знае как изглежда принц Андрю.
„Честно е да се каже, че описването на херцога като нещастен и двамата офицери като силно смутени е най -голямото подценяване на века.
Лондонската столична полиция потвърди, че инцидентът се е случил, но отрече да са замесени оръжия.
„В сряда, 4 септември, около 18:00 часа, двама униформени служители се приближиха до мъж в градините на Бъкингамския дворец, за да проверят самоличността му“, се казва в изявление на говорител на полицията. „Мъжът е идентифициран по задоволителен начин“ и „не са изтеглени оръжия и не е използвана сила“.
„Можем да потвърдим, че човекът, с когото са говорили офицери, е херцогът на Йорк“, продължава изявлението. „Ние правим това обществено достояние с разрешение на Негово кралско височество. Благодарни сме на херцога за разбирането и се извинихме за причинените неудобства. "
Принц Андрю излезе със собствено изявление, осветлявайки ситуацията.
„Полицията има трудна работа да балансира сигурността на Кралско семейство и възпиране на натрапници, а понякога те грешат “, каза той. „Благодарен съм за извинението им и очаквам безопасна разходка в градината в бъдеще.“
Но в частен план се казва, че принцът е много по -ядосан за инцидента, отколкото допуска.
„От това, което всички чухме, херцогът беше абсолютно ядосан и ги откъсна от ивица“, каза източникът пред Експрес. „Дали ще бъдат дисциплинирани е друг въпрос, но това не може да направи много добра кариерата им.“
„Общото усещане е, че полицията отчаяно иска да заглуши всичко. Не беше добра седмица за тях. "
Снимката е предоставена от WENN.com
Прочетете повече кралско семейство
10 неща, които трябва да знаете за момичето на принц Хари Кресида Бонас
Кейт Мидълтън свети при първото публично представяне след бебето
Кралско щастливо семейство: първите официални снимки на принц Джордж
