Джон ТраволтаИмето на клуба на Idina Menzel осигури фураж за два дни забавление след Оскарите. Сега актьорът говори за унизителната си грешка.
Снимка: Brian To/WENN.com
Джон Траволта е твърде наясно, че погрешно представянето на Идина Менцел като Адел Дазием беше голяма досадна грешка.
В изявление, публикувано във вторник, след тълпи от академични награди“Ентусиастите са открили своите собствено име Travoltified, актьорът направи всичко възможно да се включи в забавлението.
„Цял ден се бия“, заяви Траволта в съобщение, разпространено от неговия публицист.
Разбиване на шега чрез препратка към хита Замръзнал певицата, изпълнена на сцената в неделя вечер, добави: „Тогава си помислих... какво ще каже Идина Менцел. Тя би казала: „Пусни го, пусни го!“
„Идина е невероятно талантлива и аз съм толкова щастлив Замръзнал взе вкъщи два Оскара в неделя вечер! ”
Досега Менцел все още не е посочила директно скандалното въведение на Траволта, макар че малко след приключването на Оскарите тя написа в туитър: „Това бяха луди топки! Каква нощ."
По -късно тя добави: „Все още се прищипвам през целия си опит с #Oscars. Сбъдната мечта."
Кристен Бел, която й даде глас Замръзнал, обаче не е толкова срамежлив да се подиграва на злополуката. The майка на Линкълн Шепърд туитира след победата на филма, „Толкова се гордея с приятелите си @alittlejelee @lopezbobby @Lyrikris10 Крис Бък, Питър Дел Вечо и @idinamenzel (Адел Назим) за победите им тази вечер.“
Никой не отрича, че злополуката с Траволта-Менцел е смешна работа, но изглежда, че актьорът наистина се чувства зле за провала си, нали?