Майка и татко, надяващи се да уредят фамилното име на бебето си в съда, вместо това откриха, че първото му име е променено от Месия на Мартин. Сгрешиха ли родителите, като избраха това конкретно име, или този съдия е напълно неподходящ?
Много страни по света имат регистри на имена, от които родителите могат да избират, когато дойде моментът да кръстят бебето си. Други изискват одобрение от правителството, преди бебето да може да бъде кръстено. САЩ не са една от тези страни - все пак съдия в Тенеси промени името на бебето от Месия на Мартин.
Майка му обжалва, но междувременно този съдия надхвърля ли границите си, или има право?
Държавни и бебешки имена
Правителственото участие в назоваването на бебета не е напълно уникално, поне в останалата част от света. Нова Зеландия, например, изисква родителите да представят избора си на име до регистъра на ражданията, смъртта и браковете и ако е твърде дълъг, твърде необичаен или наподобява официални звания или титли, мама и татко трябва да опитат отново.
Подобни закони има и в други страни, като Исландия, Германия, Швеция, Италия, Япония, Китай, Дания и Унгария. САЩ обаче нямат такива ограничения.
Ето защо Джалиса Мартин беше изненадана, когато съдията на съда за издръжка на детето счете името на бебето й Месия за неподходящо и го нарече на 7-месечна възраст Мартин ДеШон МакКълоу. Джалиса и бащата на бебето й отидоха в съда за помощ при решаването на какво фамилно име да му дадат, но след като съдията забеляза първото му име, тя нареди то да бъде променено.
„Думата Месия е титла и това е титла, която е спечелена само от един човек и този човек е Исус Христос“, каза магистратът за издръжка на деца Лу Ан Балю.
Границите бяха много надхвърлени
Повечето от майките, с които разговаряхме, бяха изумени, че съдия е взел толкова смело решение, особено след като то се основава на християнските възгледи на съдията. „За мен това нарушава разделението на църквата и държавата“, каза Линдзи от Тексас. „Съдията приема името му в религиозен контекст. Трябва да се отмени само заради това."
Бритни, майка на две деца, се съгласи. „Те дори не бяха в нейния съд, за да обсъдят първото му име“, споделя тя. "Това е груба злоупотреба с власт."
Съмнително име, но...
Сара, която очаква второто си бебе, определено се съгласи - дори тя (и много други) да смята, че това не е най-добрият избор за име. „Защо е работа на съда какъв родител имена тяхното дете?" тя попита. „Да, вероятно е лош избор, но това зависи от родителите. „Месия“ със сигурност може да промени името си, когато стане възрастен, ако открие, че това му създава проблеми. Изненадан съм да видя, че съдът надделява над желанието на родителите, когато те нямат представа дали детето ще пострада от това."
Прецедент или отменено решение?
Като се има предвид, че Исус е много популярно име за латиноамериканските момчета, мнозина се чудят дали съдията възнамерява да промени и имената им – и отговорът е „вероятно не“. Джалиса, която обича избраното име на бебето й и смята, че върви добре с неговите братя и сестри, Мика и Мейсън, планира да обжалва и тя смята, че шансовете са в нейна полза решението на съдията да бъде преобърнат.
Повече за назоваването на бебета
Трябва ли да пазите името на бебето си в тайна?
Съвети за осиновяване на бебето име: дилеми при раждане и други
Резолюции за имена на бебета за нови родители
