„Имате бедрата на волат“, въздъхна треньорът ми, докато тя обясняваше забележките на съдиите в моята карта с резултати. Те отбелязаха, че макар рутинното ми представяне на пода да беше добро, нямах „дългите, стройни линии“, очаквани от състезателна гимнастичка. Това може да не звучи много като шлем, но аз много добре разбрах кодирания език. „Дълги, стройни линии“ означаваше тънка, тънка, тънка - идеалният тип тяло за гимнастичка, когато се състезавах. А „бедрата на волтара“? Да кажем, че това не е замислено като комплимент.
Позорната ми кариера в гимнастиката приключи бързо, но омразата на тялото със сигурност не го направи. „Бедрата на Ваултър“, бих казал на момичето по продажбите и унило свивах рамене, когато пробвах дънки от висок клас в мола и установих, че няма да минат покрай коленете ми. „Искам да бъда дълъг и слаб“, бих добавил. Тогава дори не ми хрумна, че как хората говорят за мен като спортист - и как хората говорят като цяло за жени спортисти - беше отровил психиката ми толкова много.
Повече ▼: Sports Illustrated разбит за това, че твърди, че е променил бедрата на Серина Уилямс (СНИМКА)
Това е до Рио през 2016 г. Олимпийски игри показа ми. Въпреки че никога не съм бил велик гимнастик, аз обичах спорта повече от всичко и затова го гледах (и почти всеки друг спорт) без дъх, откакто отразяването започна за първи петък миналия петък. Но очите и ушите ми за възрастни бързо разбраха неща, които моите тийнейджърски уши пропуснаха.
Например:
- Когато унгарка Катинка Хоцоу разби световен рекорд по плуване, дикторът каза: „И това е отговорният човек ...“ докато камерата се насочи към съпруга си.
- Когато стрелецът в капана Кори Когдел взе бронза, нейният роден градски вестник го обяви като „Линията на съпругата на мечките Мич Унрейн спечели бронз в Рио“.
- Когато 41-годишната гимнастичка Оксана Чусовитина обяви намерението си да се състезава, първото нещо, което всички направиха, беше да посочи нейната възраст и статут на майка. На въпрос дали сексисткият коментар я притеснява, тя сви рамене и каза: „Аз съм жена.”
- Когато плувният феномен Кейти Ледеки счупи още един световен рекорд, Ежедневни новини отдаде признание на съотборника си, наричайки я „женската Майкъл Фелпс.“(Въпреки че трябва да се отбележи, че в отразяването на NBC те казаха:„ Някои казват, че тя плува като мъж, но тя плува като Кейти Ледеки. “Така че... по -добре?)
Този начин да се говори за спортисти само от гледна точка на външния им вид, съпрузите, децата, възрастта или „проклетостта“ не е нов. В скорошно видео като част от проекта I Am Second, медалистът от Пекин на олимпийските игри Шон Джонсън сподели как, въпреки че е спечелила бронзови и златни медали, всички бяха обсебени от теглото й вместо от таланта й. Това почти уби духа й и повлия на решението й да се оттегли от гимнастиката.
В нова кампания на Dove те призовават начина, по който се говори за спортисти.
The кампания се нарича My Beauty My Say и подчертава други скорошни медийни теми за спортисти, включително коментиране на „огромните зърна“ на тенисистка (Какво?), „качествено дупе“ на волейболист и как една гимнастичка е „изградена като пожарен кран“. Честно казано, това е достатъчно, за да убие ничий дух, дори за онези от нас, които просто гледат. Искам да кажа, ако рекордното тяло на елитен спортист не е достатъчно добро, тогава чие е?
Но има надежда. Нещата се променят, когато спортистките говорят и оспорват стереотипите. На низово ниво можем да променим разговора, като променим начина, по който говорим за другите и особено как говорим за себе си. Например снощи, докато гледах квалификационните кръгове по гимнастика с малката си дъщеря, тя посочи Симон Бийлс след нейния невероятен свод и каза: „Уау, погледни всички мускули в нея крака! "
- Да, тя има бедрата на волтара - казах гордо.
„Искам бедрата на волтара“, ахна дъщеря ми и беше ясно, че това е най -високият комплимент. Както би трябвало да бъде.
Повече ▼: Гимнастичката Симоне Бийлс ще бъде олимпийската звезда, за която не можеш да спреш да говориш
