Какво прави френските деца толкова по -малко вероятно да бъдат диагностицирани от техните американски колеги?
T 
Снимка: Hero Images/Hero Images/Getty Images
t Знаете ли само това 0,5 % от френските деца в училищна възраст са диагностицирани с ADHD в сравнение с 9 процента от всички деца в училищна възраст в САЩ? Очевидно Франция няма някакво чудо ADHD вода там, така че какво прави френските деца толкова по -малко склонни да... гледам, катерица... да бъдат диагностицирани от техните американски колеги?
t Вече сме болезнено наясно, че французойките ядат каквото си искат и остават красиви и слаби, а френските родители са известни с това, че отглеждат своите bebes със здрава родителска фондация и френските деца знаят своето място в семейната хранителна верига. Те не са шефът. Представете си, свят без сутрешните битки, които завършват с почти самоубийствени договори.
t Франция дори току -що прие политика за безработни имейли или телефонни обаждания след 18:00. или през почивните дни, защото френското правителство вярва, че вечерите и уикендите са за прекарване на времето със семейството и релаксация. Не знам за теб, но J’aime des croissants chauds et parle un petit Français (Обичам топли кроасани и говоря малко френски); добре възпитаните деца, които не се нуждаят от медикаменти, за да ядат в ресторант или да се занимават в училище, може просто да ме прекарат през езерото.
t Френските психиатри разглеждат ADHD като медицинско състояние, което има психосоциални и ситуационни причини. Вместо автоматично да лекуват фокусирането и поведенческите проблеми, приписвани на ADHD, с лекарства, както правим в САЩ, френските лекари търсят основния проблем, който причинява дистрес. Те не се отнасят автоматично до нещо, което не е наред с мозъка на детето, но смятат, че може би това е по -скоро социален стрес.
t Френският психиатър третира основния проблем на социалния контекст с психотерапия, вместо със свръхлечение на деца. Аз съм голям фен на психотерапията, защото честно казано, ако можехме да поговорим и някой наистина да изслуша, повечето от световните проблеми биха могли да бъдат отстранени. В САЩ живеем с много забързано, конкурентно темпо. Искаме нещата да се свършат сега. Поправено сега. Поправено вчера. Хвърляме хапчета на всичко, когато понякога това, от което наистина се нуждаем, е просто да забавим темпото и да сме спокойни със себе си, с децата си.
t Американските психиатри са склонни да приписват всички симптоми на ADHD на биологична дисфункция като химически дисбаланс в мозъка на детето. Сега не казвам да откажа на детето лечение с ADHD. Ако детето ви има нужда лекарстванепременно му го дайте. Това, което казвам, е, че може би французите са замислени за нещо. Може би трябва да опитаме малко разговор и семейна терапия и да стигнем до корена на проблема, преди да предпишем лекарства, за да накараме детето да се съобрази.
t Може би нашите психиатри прекалено често диагностицират? Това, че жената е малко капризна или надута, не означава, че е биполярна и трябва да бъде дрогирана. Понякога има, но обикновено не. Точно както не всяко дете, което има проблеми да седи неподвижно или да обръща внимание, няма ADHD. Може би просто му е скучно и трябва да бъде предизвикан. Може би терапията ще работи, а може би няма. Може би детето наистина се нуждае от медикаментозно лечение за своя ADHD, но ние никога няма да разберем, освен ако първо не отстраним проблема със социалния контекст.
t Знам, че французите са склонни да вярват, че са по -добри от нас, но мисля, че в този случай може да са прави. Какво мислиш?
