أثناء قيادتنا نحو مقصورتي في شمال ولاية نيويورك ، ذكرني صديقي نانسي أن آخر مرة رأينا فيها بعضنا البعض "كانت قبل أن تسقط المعتوه". ضحكت بصوت عالٍ واستخدمت التعبير منذ ذلك الحين ، التخلص من كل الدراما وجعلها تعادل خسارة خمسة أرطال أو الانسحاب من نادي الكتاب لأنه لا أحد يقبل اقتراحاتك حول ما تقرأه التالي. ليست نهاية العالم - يمكنك حفظها في فئة "الأشياء التي تحدث".
أكثر: 5 مفاهيم خاطئة حول سرطان الثدي والمبيض عليك التوقف عن تصديقها
أحيانًا أنسى أن أضع الطرف الاصطناعي في الجيب المدمج في صدري بعد الجراحة. في المرة الأولى ، شعرت بالرعب والتأكد من أن كل شخص في العمل سيلاحظ ذلك. في وقت لاحق من نفس اليوم ، شعرت باليأس الذي لم يلاحظه أحد. إنه ليس مثل المعتوه الذي ما زلت أحمله صغيرًا. نحن نتحدث عن فنجان C. يبدو الأمر كما لو أن لا أحد ينظر إلى ثديي.
أبلغ من العمر 69 عامًا وزملائي مشغولون بمخاوفهم المعتوه - زملاء العمل أثداء ، والجيران أثداء ، وأصحاب العقارات أثداء ، ومجموع الغرباء يركضون تقريبًا مع دراجاتهم هم أثداء. وبالطبع ، في مؤسستي غير الربحية التي تملكها وتديرها أنثى ، لديهن أثداء بأنفسهن - أثداء يمكن أن تصبح سرطانية أيضًا. خلاصة القول ، لديهم مشاكلهم الخاصة.
لم يسألني أحد في العمل عن سبب عدم إجراء جراحة ترميمية ، لذا سأخبرك لماذا أسقطت المعتوه بدلاً من الحصول على المعتوه الجديد تمامًا.
بشكل عام ، لا يعجبني عندما يقوم أخصائيو الطب المؤهلون تمامًا ، أو أي شخص في هذا الشأن ، بقطع جسدي ثم خياطة الجرح لإغلاقه. العملية برمتها عادة ما تكون غير سارة ، على أقل تقدير.
أرسلني جراحتي الرائعة التي كانت ستزيل ثدي الأيمن إلى مكان قريب ولطيف تمامًا جراح التجميل الذي أخذ تأميني للحصول على استشارة حول الحصول على المعتوه الجديد بعد الإصابة بالسرطان إزالة.
طُلب مني خلع الملابس إلى حد كبير ، والتقط جراح التجميل صوراً لعريي ، وطلب مني أن أستدير حتى يتمكن من الحصول على صور في متناول اليد للقسم العلوي بأكمله. "لماذا؟" انا سألت. وكان لديه رد مُعد تمامًا: كان عليه أن يقرر أخذ نسيج من ظهري أو مؤخرتي أو معدتي - أو ربما زرع أو مزيج من الأنسجة.
أكثر:أنا ممتن للتصوير الشعاعي للثدي الذي ربما أنقذ حياتي
قلت "أوه".
وأضاف أنه سيضطر بعد ذلك إلى إعادة ترتيب الأوعية الدموية من منطقة بطني إلى منطقة الثدي للحفاظ على الأنسجة التي تم لصقها حديثًا على قيد الحياة.
قلت "أوه".
شرح بعناية مدى تعقيد ومخاطر الجراحة المرتقبة.
قلت "أوه".
سألني إذا كان لدي أي أسئلة ، وأردت أن أعرف كم سأبقى خارج العمل. قال إنني سأتمكن من العودة إلى العمل بعد ستة أسابيع.
انا هربت. بصفتي الرئيس التنفيذي لمنظمة غير ربحية صغيرة ، لم يكن هناك أي طريقة لتغيب عن العمل لمدة ستة أسابيع.
مع خطر التكرار ، لم أحب حقًا فكرة قيام الأشخاص الذين يرتدون الدعك بسكاكين حادة بنحت فتحات في جسدي ، على الرغم من أنهم وعدوا بخياطتها لإغلاقها. ابنتي البالغة ، التي تعرف كل شيء عنها الصحة، ذكرني أنه لن يكون لدي أي إحساس في الحلمة ، حتى لو كانت موشومة. مثل كل أم جيدة ، هرعت إلى جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي فقط للتأكد من صحتها.
كانت ، ولكن كان هناك المزيد - أكثر بكثير - من المعلومات حول جمعية السرطان الأمريكية صفحة الويب حول الجراحة الترميمية التي أعطتني وقفة كبيرة - قائمة طويلة من الأشياء التي تحدث خطأ في بعض الأحيان.
أنا لست نادما لأنني قررت إسقاط المعتوه. أنا فعل يؤسفني أن بدلة السباحة التي اشتريتها بعد استئصال الثدي قبيحة ، من خلال مصابيحي. أود حقًا أن يعود سبيدو الأسود.
يؤسفني أنه لم يعد بإمكاني ارتداء الفساتين أو البلوزات المصممة للكشف عن القليل من الانقسام. لم يعودوا يعملون من أجلي. يؤسفني أنني فعلت سرطان الثدي على الرغم من أنني أرضعت رضاعة طبيعية لمدة ثلاث سنوات وكان والدي يعمل بستانيًا عضويًا - ولكن هذا ليس عادلاً.
لا أندم على ضياع فرصة ستة أسابيع من الشفاء من عملية جراحية مؤلمة وخطيرة إلى حد ما من شأنها أن تعطيني صورة طبق الأصل من المعتوه على الجانب الأيمن.
في الآونة الأخيرة ، أتيحت لي فرصة لزيارة طبيبي الباطني ، وهو في الستينيات من عمرها أيضًا. لقد اكتشفت مقطعي في المقام الأول. أنا أثق بها حقًا لأنها تقبل المسؤولية الكاملة عن اضطراري إلى الخضوع لعملية استئصال الثدي بالكامل. كما كان متوقعًا ، كنت أرتدي قطعة من الورق الأزرق الباهت من المفترض أن تشبه ثوبًا. دكتور جيد ، دعنا نتصل بها ، لاحظ أن الطرف الاصطناعي الخاص بي يستريح على رف قريب.
قالت وهي تنظر إلى الشيء البلاستيكي البيج الخاص بي: "لقد كنت ذكية جدًا لدرجة أنك لم تجرِ إعادة بناء". وأضافت "إنها عملية جراحية واسعة النطاق" ، هزت كتفيها ورفضت رأسها.
قلت بابتسامة عريضة ، لكن متواضعة.
أكثر:13 كتابًا نسويًا لعشاق تاريخ المرأة
