تحديث آخر مفجع للقلب حول القليل فتاة أصيبت في حادث سيارة 4 فبراير مع مساعد مدرب كانساس سيتي شيفز السابق بريت ريد قبل قوةيقول محامي عائلتها توم بورتو: من المحتمل أن آرييل يونغ تعاني من تلف دائم في الدماغ. كانت الطفلة البالغة من العمر 5 سنوات تجلس في المقعد الخلفي لسيارة متوقفة على جانب الطريق السريع مع طفلتها البالغة من العمر 4 سنوات ابن عمها ، حيث كانت والدتها وخالتها يساعدان فردًا من العائلة يبلغ من العمر 19 عامًا ، كان متوقفًا أيضًا هناك ، وقد نفدت سيارته غاز. صدم ريد ، الذي اعترف بتناول مشروبين أو ثلاثة قبل القيادة ، السيارتين المتوقفتين بسرعة عالية ، مما أدى إلى تسطيح المقعد الخلفي حيث كان يجلس أرييل وابن عمها. أصيب ابن عمها بكسر في الأنف وارتجاج في المخ ، لكن إصابات أرييل كانت تهدد حياتها وتركتها في غيبوبة لأكثر من أسبوع.

قال بورتو: "لم يكن هذا مثبِّتًا على الحاجز" صباح الخير امريكا في مقابلة. ”كان هذا حدث خطير يغير الحياة.”
تُظهر الصور التي تم إصدارها حديثًا للمركبات المتورطة في الحادث ، والذي وقع قبل أيام فقط من لعب The Chiefs في Super Bowl ، مدى خطورة حادث السيارات الثلاث. قال بورتو: "عندما تنظر إلى تلك الصور ، تتساءل كيف نجح أي شخص في الخروج من تلك السيارة على قيد الحياة".
"إنها مستيقظة ، وهذا تطور هائل" ، قال بورتو عن آرييل ، الذي لا يستطيع الكلام. "من المحتمل أن تكون دائمة تلف في الدماغ التي ستتحملها لبقية حياتها. إنها لا تمشي - إنها قصة حزينة ، حزينة ، حزينة ".
التحقيق في حادث سيارة لا يزال جاريًا ، لكن لم يتم توجيه أي اتهامات ضد المدرب السابق.
وقال بورتو: "سوف ندافع عن أخطر التهم وأخطر عقوبة يمكن أن يتلقاها بريت". "ليس لدينا علم السموم مرة أخرى. لا أعرف ماذا سيكون. ما أعرفه هو الأقوال التي أدلى بها للشرطة في تلك الليلة. إذا تناولت مشروبين أو ثلاثة ، ثم جلست خلف مقود السيارة ، فمن المحتمل أنك تجاوزت الحد القانوني ".
هذه ليست المرة الأولى التي يتورط فيها ريد في حادث سيارة. في عام 2008 ، أقر ريد بأنه مذنب بالقيادة تحت تأثير مادة خاضعة للرقابة. في السابق ، في عام 2007 ، أقر بأنه مذنب في إطلاق النار على سائق سيارة ، وحُكم عليه بالسجن من ثمانية إلى 23 شهرًا.
قالت عائلة يونغ إنهم ما زالوا يصلون أن آرييل سيتعافى تمامًا ، لكن بورتو قال إنهم تلقوا تحذيرًا من أن ذلك قد لا يحدث. أ GoFundMe جمعت عمتها ، تيفاني فيرهولست ، أكثر من 500000 دولار ، والتي ينبغي أن تكون مساعدة كبيرة للعائلة منذ أن اضطرت والدة يونغ إلى التوقف عن العمل والعثور على رعاية لطفليها الآخرين أثناء وجود ابنتها في مستشفى.
كتب فيرهولست على صفحة GoFundMe يوم الثلاثاء: "أعلم أن الجميع يريدون تحديثًا جديدًا على آرييل ، للأسف لم يكن هناك تقدم كبير منذ التحديث الأخير". "تظل مستيقظة ولكنها غير مستجيبة ، وستكون على كرسي متحرك في المستقبل المنظور. لا نعرف كم من الوقت سيستغرق قبل أن ترد أو تتحدث مرة أخرى ، لكننا لن نفقد الأمل أبدًا ".