في اليوم التالي للانتخابات ، اصطحبت ابنتي البالغة من العمر أربع سنوات ونصف من المدرسة مع ابنتي تبلغ من العمر أربعة عشر شهرًا في حاملة الأطفال وأخبرتها أننا متجهون إلى مانهاتن للاحتجاج على ترامب انتخاب. مسلحين بقايا حلوى الهالوين وقطع الزبادي المجففة التي تذوب في فمك ، شقنا طريقنا إلى مترو الأنفاق وركبنا القطار C إلى كولومبوس سيركل.
أكثر: كيف شرحت الرئيس المنتخب دونالد ترامب لابنتي
كنت قد أحضرت ورقة وأقلام تلوين لأضع إشارة للاحتجاج ، وفي ضوء محادثتنا ذلك الصباح تحاول شرح ترامب لابنتيطلبت مني أن أكتب عبارة "لا مزيد من السجون" بأحرف فقاعية ، كانت ملونة بها بجدية ، بينما كان زملائها من ركاب قطار الأنفاق ينظرون إليها. (وضعت ابنتي خطة من ثلاث خطوات لإغلاق السجون ، وهي كما ذكرت: "1.) افتح السجون. 2.) أخرج كل الناس من السجون. 3.) أغلق السجون. ")
كان الاحتجاج قد بدأ بالفعل عندما وصلنا ، لذلك تمسكنا بمؤخرة الحشد وتعلمنا ترنيمة لي منذ ذلك الحين ، "طلب" البالغ من العمر أربعة عشر شهرًا ، من خلال إظهار قبضة هتاف لنا: "لن ندع الكراهية تنتصر ، هذا هو المكان الذي يبدأ القتال! "
عرضت ابنتي علامتها ، وتفحصت بعض الناس الآخرين ، وهتفوا ، وبعد عشرين دقيقة احتاجت إلى استخدام الحمام وشعرت بالجوع. وهكذا انتهت مشاركتنا في نشاط اليوم ، ولكن كان المكان الذي كنت بحاجة إليه ، وكنت سعيدًا لمشاركة الحدث مع أطفالي.
بعد أيام قليلة سمعت ابنتي تغني أغنية "Eeny Meeny Miny Moe" (التي لها أصول عنصرية العديد من أغاني الطفولة الأخرى بما في ذلك ، "Shoo fly ، لا تزعجني" و "Five Little Monkeys" و "Oh Susanna" من بين آخرين) مع حيواناتها المحشوة لتقرر من سيحصل على المنعطف الأول.
أكثر: أخذت ابني لرؤية دونالد ترامب وندمت على الفور
"كما تعلم ، أنا حقًا لا أحب هذه الأغنية لأن لها تاريخًا قبيحًا للغاية تستخدم كلمة بغيضة جدًا تجاه الأشخاص ذوي البشرة السمراء ، في هذه الحالة الأشخاص السود. عندما يكون هناك شيء بغيض تجاه مجموعة من الناس فقط بسبب لون بشرتهم ، يطلق عليه عنصريةوهو أمر قبيح جدا ومحزن. لذلك أنا حقًا لا أحب فكرة غناء أغنية لها تاريخ عنصري. أتساءل عما إذا كان بإمكاننا العثور على نسخة أخرى من أغنية لاختيار دورها - ربما واحدة باللغة الإسبانية ، أو يمكننا اختراع واحدة! "
انتهى بنا الأمر بفعل كلا الأمرين. طلبت مني ابنتي في البداية إرسال رسالة إلى حماتي في الأرجنتين.
بينما كنا ننتظر ردها ، صنعنا ترنيمة خاصة بنا.
اقترحت "ماذا لو نبدأ بشيء مثل" سخيف بيلي؟ " قفزت ابنتي على متن الطائرة. إليك ما توصلنا إليه:
”سخيفة بيلي ويلي بو.
سنختار الشخص الذي.
حقا يحب أن يأكل بعض اللزوجة.
سخيف بيلي ويلي وو. "
اقترحت ابنتي لاحقًا تغيير كلمة "goo" إلى "shoe" وأصبح السطر ، "حقًا يحب أكل حذاء!"
اقترحت أنه عندما يغني الأطفال الآخرون أغنية "Eeny meeny" ، يمكن لابنتي أن تعلمهم نسختها من الأغنية بدلاً من ذلك.
قالت: "أريدك أن تأتي إلى فصلي وأن تعلم كل الأطفال أغنيتنا الجديدة".
"وسوف تساعدني ، أليس كذلك؟ هل يمكننا أيضًا شرح سبب صنع هذه الأغنية الجديدة؟ "
وافقت ابنتي.
بعد ساعة أو نحو ذلك ، وصلت رسالة بنسخة إسبانية ، تذكرتها ابنتي على الفور:
"Ta، te، tí،
سيدة suerte para mí ،
Si no es para mí، será para tí،
ماني الشوكولاتة "
(الترجمة الحرفية: Ta te ti ، أعطني الحظ من أجلي ، إذا لم يكن ذلك مناسبًا لي ، فسيكون لك. الشوكولاته والفول السوداني!)
فجأة أصبح لدينا أغنيتان لتعليم فصلها ، وخياران آخران لتجنب إعادة إنتاج تاريخ عنصري من خلال غناء "Eeny meeny ..."
في ذلك اليوم البارد الممطر بعد الانتخابات ، كانت دائرة كولومبوس هي المكان الذي أردت أن أكون فيه مع أطفالي. لكن بصفتك أحد الوالدين ، فإنه من الأمور الملحة أن تغتنم الفرص اليومية لمقاطعة العنصرية والوقوف في وجهها التاريخ المصبوغ باللون الأبيض الذي غالبًا ما يقف في صمت حيث يتم استنساخ قوافي الحضانة "غير الضارة" من جيل بعد توليد.
إذا كان هناك أي شيء أريد تعليمه لأولادي البيض ، فهذا لا يعني أن أبقى صامتًا. هذه الكلمات مهمة ، وهي اليوم أكثر أهمية من أي وقت مضى.
أكثر: "القرية" التي كنا نبحث عنها هي من الآباء المتطوعين
ساتشي فيريس مدون في تربية الأطفال الواعين بالعرق، مورد عبر الإنترنت لدعم البالغين الذين يحاولون التحدث عن العرق مع الأطفال الصغار. يشارك ساتشي أيضًا في التيسير ورش عمل تفاعلية / ندوات عبر الإنترنتحول كيفية التحدث عن العرق مع الأطفال الصغار. يقوم ساتشي حاليًا بتدريس اللغة الإسبانية لرياض الأطفال والصف الأول في مدرسة مستقلة في بروكلين. تُعرف ساتشي باسم وايت وهي أم لابنة تبلغ من العمر أربع سنوات وابن يبلغ من العمر عامًا واحدًا.
