توقف بعض الأشخاص الذين كانوا يسيرون على الطريق ليشاهدونا نركب ببطء ، ابنتي وحفيدتي وأنا ، على خيولنا المستأجرة بعد أماندا ، دليلنا. لوحوا لنا وقالوا لنا أن نقضي وقتًا ممتعًا ولكن يبدو أنهم وجدوا ثلاث نساء وفتاة تبلغ من العمر 10 سنوات على درب حصان في جزء من مقاطعة سان دييغو كشيء غير عادي ويستحق المشاهدة.
وعلى الفور ، ومض في ذهني أنني يجب أن أخبر حفيدتي بطريقة ما أن هذا هو ما يجعل الحياة الأغنى - أن تكون مراقباً بدلاً من أن تكون مراقباً. الركوب على الحصان بدلاً من التراجع والتفكير في أن ركوب الخيل هو أمر لا يفعله سوى الأشخاص الآخرون. وربما لم أضطر حتى لأخبرها بهذا. لقد ركبت حصانها دون أي ضجة رغم أنها كانت خائفة. قلت لنفسي إنها لديها لعبة. هذا هو كبير.
لسنوات عديدة ، كانت عائلتنا تنزه على طول نهر أو سابل من الشلالات إلى بحيرة سوبيريور. غالبًا ما يكون هناك عدد قليل من الأطفال في النهر ، وأحيانًا يقف الأطفال على الصخور أعلى الشلالات. كنا نتوقف ونراقبهم. كان أحد أجزاء النهر مثيرًا للاهتمام بشكل خاص: أخفى رف صغير من الصخور منطقة راحة حيث يمكن للأطفال الاختباء ، وبمجرد أن استقروا هناك ، يمكنهم مشاهدة الشلال من الداخل إلى الخارج. لقد كانت سحرية.
مرارًا وتكرارًا كنا نسير جنبًا إلى جنب مع الأطفال في النهر حتى يوم واحد ، دون سبب معين ، قررنا الذهاب إلى النهر. تسلق أطفالي الصخور ، ووقفوا فوقنا مع المياه المتدفقة من حولهم ، واختبأوا في المكان السحري. كنت أفكر طوال الوقت ، "هذا أمر خطير للغاية ، لماذا نتركهم يفعلون هذا؟" لكنها لم تكن كذلك حقًا. لم يحدث شيء على الإطلاق. كانوا فقط في النهر. والآن كان هناك من يراقبهم في النهر. تقف الأمهات مع حقائب اليد والآباء بكاميراتهم على الدرابزين ويراقبون ؛ سيسأل أطفالهم عما إذا كان بإمكانهم خلع أحذيتهم والدخول أيضًا ، فيقول آباؤهم لا. لا ، لا يمكنك الذهاب إلى النهر.
لكنهم استطاعوا أن يروا أنه في الواقع كان من الممكن الذهاب إلى النهر. كان هناك أشخاص بالفعل في النهر وكانوا يقضون وقتًا ممتعًا. كانوا مثلهم فقط. لكنهم لم يكونوا كذلك.
استغرق الأمر مني إخبار أطفالي أنه يمكنهم الذهاب إلى النهر حتى يمضوا قدمًا. حتى فعلت ذلك ، كانوا يعتقدون أن النهر كان محظورًا ، وأن الأشخاص الآخرين فقط هم الذين يمكنهم الذهاب إليه. عندما رفعت هذا الحد عنهم ، حررتني مثلهم. جلست في المكان السحري وشاهدت الماء يتساقط من الداخل إلى الخارج. انتقلت من صخرة ناعمة إلى أخرى ، وجلست على النتوءات الباردة ولوح للناس الذين يقفون وراء السور مرتديًا الأحذية. شعرت وكأنني جين تنتظر طرزان للتأرجح. كانت فاتنة.
أثناء تجوالنا هذا المساء ، درست ظهر حفيدتي ، كيف كانت جالسة على حصانها. كان المرشد يحمل زمام المبادرة لكن حفيدتي كانت تمسك بزمام الأمور. لم تكن مستعدة للإقلاع بمفردها لكنها شعرت بذلك ، مثل الجلوس في سيارة خلف عجلة القيادة وإمساك ناقل الحركة ولمس جميع الأزرار. ليس اليوم ولكن في المرة القادمة أو ربما بعد ذلك ، ستكون مسؤولة عن الحصان. ستكون حقا في النهر.
التفكير في ذلك جعلني سعيدًا حقًا.
معظم ما أعرفه اكتشفه الآخرون منذ زمن طويل ، بما في ذلك الخط الفاصل الدقيق والعميق بين الفاعلين والمتفرجين. كثيرا ما جعلني الخوف متفرجا. نظرًا لأن ذلك يصبح أقل شيوعًا بطرق لا علاقة لها بالخيول أو الأنهار ، فأنا سعيد جدًا بالتغيير وأتمنى أن يأتي قريبًا.
تم نشر هذا المنشور في الأصل على مدونة.
