Діг і Олівер об'єднують зусилля, щоб знищити сім'ю грабіжників банків, яким залишається завершити останню крадіжку. Що може піти не так?
Якщо я коли -небудь буду грабіжником банку і скажу: "Ще одна крадіжка, і ми будемо налаштовані на все життя"Я хочу, щоб мене хтось викрав і змусив достроково вийти на пенсію, тому що цей рядок завжди вказує на проблеми. Але, очевидно, банк грабував сім'ю в Росії Стрілка не бачив Тепло, Батч Кессі та Санденс Кід або будь -який інший фільм про пограбування.
Після того, як злочинці з низькою ставкою здійснюють пограбування (це так, багаті люди не є єдині лиходії) і поліцейського застреляють, Діг (Девід Ремсі) намагається переконати Олівера (Стівен Амелл) піти за злодіями. Олівер потребує переконливості, оскільки він дійсно зосереджений на тому, щоб дотримуватися списку свого тата. Але Діг справді більше, ніж помічник і начебто маніпулює Олівером, щоб полювати на грабіжників, представивши його дружині поліцейського.
Олі колись переконався в цьому Стрілка слід шукати справедливості для всіх, вони з Дігом відстежують розбійників, які випадково є сім'єю; задіяна навіть мати. Ніхто ніколи не чекає від матері. У середині чергового пограбування банку, Стрілка фактично захоплює гроші у злодіїв, і вони йдуть порожніми руками, що призводить до сімейної дискусії про те, чи варто їм відмовлятися від вибору професії чи ні. Але сину-поліцейському Кайлу вдається переконати сім’ю, що лише ще одна велика крадіжка, і вони “бути налаштованим на все життя. ” Це ніколи не є хорошим знаком.
Він наймає симпатичну і ганебну IT -дівчину з Queen Corp для дослідження батька Дерріка (тому що Олівер раптово забув свої навички хакерства?). Разом вони виявляють, що Деррік працював на сталеливарному заводі Queen Industrial, і його відпустили без звільнення, коли закрили завод, і це зруйнувало його життя. І хто його закрив? Батько Олі. Тож тепер він почувається трохи винним та відповідальним. Він намагається дати Деррику вихід, але натомість вся родина підтримує ідею Кайла про "останнє пограбування".
Перед їх останнім ура, Олівер повинен відвідати Лаурель (Кеті Кессіді) вигода. Лорел і Томмі (Колін Доннелл) перебувають у дивних умовах. Вона дійсно холодна з ним безпричинно, і він намагається зробити все, щоб зробити її щасливою, навіть просячи зіпсовану сестру Олі за порадою для дівчинки. На користь Тея розуміє, що Томмі насправді просив поради щодо іншої дівчини, а не її (їй ледве 16!), І на вечірці починає розбиватися (знову ж таки, їй ледве 16! Де її мама?)
Тея потрапляє у це з Томмі, а потім рве, а Лорел знову відштовхує Томмі, але залишає його поцілунком у щоку, тому що він "заробив це. ” Не дивно, коли Олівер швидко вилітає з вечірки, щоб зловити грабіжників. Я б теж хотів із усією цією драмою.
В середині пограбування пішло не так, охоронець намагається застрелити Кайла, але Деррік закінчується, беручи кулю. Дуже нагадує історію Олівера.
Пізніше Діг намагається пояснити Олі, що він не несе відповідальності за те, що сталося з Дерріком, і що його батько навіть пишався б. Він хороший хлопець і саме те, що Оліверу потрібно, щоб залишатися зосередженим, але все ж бути людиною, а не просто зеленим капюшоном у гангстері.
