Довгоочікуване живе дійство король Лев повільно випускає для глядачів контент-тизер — з одним несподіваним результатом. Вболівальники зараз критикуючи Бейонсе за неї король Лев виконання голосу, стверджуючи, що співачка звучить «занадто Бейонсе» і не доклала достатньо зусиль, щоб замаскувати свій впізнаваний голос. Хоча саундтрек з домінуванням Бейонсе, безсумнівно, те, чого ми з нетерпінням чекаємо, шанувальники хвилюються, що улюблений персонаж Нали загубиться, якщо все, що ми зможемо уявити, це Бейонсе, яка вимовляє ці рядки.
У нещодавно випущеному кліпі можна почути, як Бейонсе вимовляє кілька нових реплік, зокрема «це не той дім, який я пам’ятаю», «ви повинні взяти свій місце як король» і «ти зі мною леви?» Бейонсе, безумовно, звучить як Бейонсе, але знову ж таки, Дональд Гловер також звучить як Дональд Гловер. За вибраними закадровими кліпами надзвичайно важко зрозуміти, наскільки це буде відволікати їх характерні, добре відомі голоси, які грають історію, але якщо це стане проблемою, Бейонсе буде далеко від тільки кривдник.
Ще одна ідея: фанат припустив, що це може бути сама анімація, а не голос за кадром, через що ці кліпи виглядають такими різкими. «Тут щось не так», — замислився фанат у Twitter. «Можливо, леви виглядають занадто реальними для озвучування». Подивіться і вирішуйте самі.
Ніхто не скаржиться на сам голос Бейонсе, щоб було зрозуміло: вони просто не впевнені, що озвучка Бейонсе була достатньо трансформаційною для цієї ролі. Але в одному твіті може бути найгарячіша з усіх: «Я думаю, що це лев, який не пристосовується до голосу Бейонсе», шанувальник написав у Twitter. Враховуючи, що це світ Бейонсе, і ми всі в ньому просто живемо, це звучить приблизно правильно.
Тут ніби щось не так, можливо, леви виглядають занадто реальними для озвучування. Я знаю, що Нала — це Бейонсе, але це звучить дуже Бейонсе. Це так відволікає🤣 pic.twitter.com/78ffne34Ap
— teniade (@ramicoco) 6 липня 2019 року
