З огляду на те, як вони дивляться один на одного на публічних заходах, справедливо припустити (як і багато хто з них) існує деяка напруга між дружиною Дональда Трампа, першою леді Меланія Трамп, і його дочка, «Почесна» Іванка Трамп. Хоча Кинджальні очі Меланії на RNC 2020 останнє опубліковане заголовки, нова книга, яка розповідає все Меланія і я: Злет і падіння моєї дружби з першою леді припускає, що привітний вигляд Іванки не говорить про всю історію. Автор Стефані Вінстон Волкофф, старий друг і колишній радник Меланії в Білому домі, малює картину довгий, згубний змову, щоб взяти на себе роль першої леді Меланії, неодноразово обмежуючи комунікації і прогрес своєї мачухи, намагаючись втрутитися і взяти на себе значні події. Волкофф на початку цитує Іванку, яка сказала їй це сприйняття важливіше за реальність — але наше сприйняття після прочитання цієї книги таке, що Іванка деякий час грала її в ролі першої леді.
За словами Волкоффа, амбіції та бажання Іванки бути в центрі уваги були добре відомі з самого початку і різко контрастували з бажанням Меланії тримати своє особисте життя в секреті. Отже, коли Дональд увійшов до Білого дому, а відкритість Меланії як публічної особи не змінилася, Іванка почала агітацію, щоб виконати цю роль.
Придбайте ці інші книги про зняття Трампа.
«Меланія жила в Нью-Йорку. Вона не з'являлася на публіці і не публікувала заяви для преси. Її соціальні мережі були тихі», – зізнається Волкофф. «Іванка кинулася, щоб заповнити порожнечу як «виконувача обов’язків» першої леді, публікуючи постійні дописи в соціальних мережах та прес-релізи про неї. залучення до жіночих проблем, лобіювання тата щодо зміни клімату (на жаль, безуспішно) і відвідування всіх зустрічей, на які вона могла її обдурити шлях у».
#МеланіяТрамп ніколи не отримала єдиний офіційний титул, якого вона дійсно хотіла після обрання Дональда Трампа. Ви можете здогадатися, що це таке? 👀 https://t.co/yKnZIhazay
— SheKnows (@SheKnows) 1 вересня 2020 року
На початку каденції Дональда, оскільки ЗМІ продовжували спекулювати про відсутність Меланії, Волкоффа попросили підтвердити або спростувати заяву, яка просочилась до Us Weekly — і його зміст не залишив у неї жодних сумнівів щодо того, хто «впустив це в очі».
«Ця заява змусила мене гавкати: Меланія залишає багато традиційних обов’язків першої леді Іванці та Джареду, щоб вона могла зосередитися на тому, щоб бути мамою. Вона вважає, що її роль полягає в тому, щоб спочатку бути мамою, а також підтримувати Дональда, щоб він міг виконувати свою роботу», – пише Волкофф. «Я міг тільки здогадуватися про особу джерела Яна».
На той момент Волкофф під час планування інавгурації переконався, що Іванка має хист отримати те, що вона хотіла — і добре сформовану підозру щодо стосунків Іванки та Джареда з преса.
«Іванка здобула репутацію одного з найбільших розповсюджувачів історій, завдяки яким Джаред і вона виглядали добре — і, що, можливо, не менш важливо, змусила всіх інших виглядати погано», — розповів Волкофф.
Оскільки перша леді Меланії тривала, тодішній старший радник FLOTUS Волкофф постійно опинявся розчарована затримками і вважала, що вона єдина, хто піклується про інтереси та громадськість Меланії зображення.
Зазирни всередину #МеланіяТрампЗустрічався до того, як вийшла заміж за Дональда Трампа. 😲 https://t.co/eBT30gDC2I
— SheKnows (@SheKnows) 2 вересня 2020 року
«Чи можете ви уявити, що Барбару Буш чи Гілларі Клінтон ігнорують чи відмовляють бюрократи західного крила у свободі розсилати прес-реліз?» – пише Волкофф. «Під час наших приватних обговорень ми з Меланією говорили про те, чому відбуваються затримки та обходи», — описує Волкофф перші дні перебування в Білому домі. «Ми кружляли навколо нього знову і знову, запитуючи: «Хто виграє від імпотентної, невидимої першої леді?» Наш список був коротким. Дуже короткий."
Коли Іванка повідомила про свою присутність, це було для того, щоб позначити обов’язки FLOTUS, які вона хотіла взяти на себе, наприклад, організувати Обід до Міжнародного жіночого дня або прикрашання східного крила, яке Волкофф каже, що вона намагалася перейменувати «Сімейний офіс Трампа». Волкофф описує її як «невблаганну і енергійну» в її прагненні отримати більше влади в Білому домі, і розчарування Меланії тільки зростало. з кожною спробою.
«Тема А у Східному крилі: Іванка ніколи не перестане намагатися долучитися до подій Меланії», — підсумовує Волкофф. «Ми повинні були бути пильними».
Наша місія в SheKnows – розширювати можливості та надихати жінок, і ми пропонуємо лише продукти, які, на нашу думку, сподобаються вам так само, як і нам. Зверніть увагу, що якщо ви купуєте щось, натиснувши посилання в цій історії, ми можемо отримати невелику комісію від продажу.
Перш ніж йти, натисніть тут щоб побачити всі найкращі мемуари знаменитостей, які ви можете прочитати прямо зараз.
