Плавання та інше води-аеробіка на базі моїх улюблених видів фізичних вправ, тому я сиджу в готелі з басейн, Я особливо схвильований. Хоча майже немає шансів кинути пару кросівок у валізу на тренування в тренажерний зал готелю, я більше, ніж щасливий засунути купальник і встати трохи раніше, щоб прожати кілька кіл (перш ніж допомогти собі снідати) буфет). Так здоровий, правда?
Добре, новий звіт Центри з контролю захворювань припускають інше. Так, плавання (і взагалі фізичні вправи) все одно однозначно добре для вас, але вода в басейнах готелів може бути іншою історією. Виявилося, що між 2000 та 2014 роками було 493 спалаху, пов’язані з очищеною рекреаційною водою, що спричинило щонайменше 27 219 випадків та вісім смертей згідно зі звітом.
Більше: Найкращі водні тренування, які варто спробувати цього літа
Під "водою для відпочинку" CDC означає такі місця, як басейни, гідромасажні ванни/спа -центри та інтерактивні майданчики для гри у воду (тобто ці води дитячі майданчики з'являються по всій околиці та в деяких міських парках), а спалахи у цій воді викликані патогенами або хімікати.
Готелі були основними винуватцями цих спалахів, слугуючи підставою для 157 (32 відсотки) із 493 спалахів. Не дивно, що в червні, липні та серпні спалахів було більше, ніж у решту року.
Отже, що насправді викликає ці спалахи? Це те, що CDC називає "інцидентом з діареєю". Це трапляється, коли у когось діарея у воді, а потім інші проковтують її і захворіють.
Більше: Несподівана користь для саун для здоров’я
Але хіба не для цього хлор у воді? Гіпотетично, так, але паразит, пов’язаний з діареєю, надзвичайно толерантний до хлору і може вижити у воді більше семи днів, викликаючи спалахи, які потенційно можуть захворіти тисячами людей і поширитися на інші басейни, гідромасажні ванни, бризки парків, тощо. Якщо у когось, хто захворів на цей збудник (тому що він проковтнув забруднену воду в басейні), то у нього трапився власний пронос (можливо, в іншому басейні), цикл триває.
Файл Основний висновок CDC для громадськості "[d] не плавати і не дозволяти своїм дітям плавати, якщо вони хворі на діарею". Ми б продовжили це за словами «ніколи не ковтати вода в басейні або в гідромасажній ванні ". Тому цього літа, будь ласка, пам’ятайте, що безпека на воді означає більше, ніж носити належну флотацію пристрою.