Враховуючи, що an приблизно 70 відсотків американських жінок пофарбувати волосся, новини про недавнє дослідження зв'язування фарбування та хімічне випрямлення волосся до більш високих показників раку молочної залози не сидів добре. Природно, що це дослідження викликало багато питань: чи варто нам перестаньте фарбувати волосся? Чи деякі продукти гірші за інші? Чи варто панікувати? SheKnows поспілкувалася з двома експертами, щоб з'ясувати, що нам насправді потрібно знати про ці нові знахідки.
Висновки
Опубліковано в середу в Міжнародний журнал раку,навчання проаналізували дані поточного дослідницького проекту під назвоюСестра дослідження, що включає медичні записи та опитування способу життя 46 709 жінок у віці від 35 до 74 років. Частина опитування стосувалася того, чи фарбували чи хімічно випрямляли волосся учасники.
Дослідники виявили, що ті, хто використовував постійні фарба для волосся або хімічні випрямлячі мали більший ризик розвитку рак молочної залози. Зокрема, після відстеження здоров’я та способу життя учасників протягом восьми років, дослідники відзначили, що білі жінки, які користувалися постійною фарбою для волосся, мали приблизно на 7 відсотків вищий ризик розвитку грудей рак.
Однак чорношкірі жінки, які регулярно використовували постійні барвники для фарбування волосся, мали на 60 відсотків більше шансів захворіти на рак молочної залози, порівняно з тими, хто взагалі не повідомляв про використання барвників. Жінки, які повідомили про використання хімічних випрямлячів, мали на 30 відсотків підвищений ризик розвитку раку молочної залози, незалежно від раси. Але дослідження також зазначає, що чорні жінки набагато частіше користувалися хімічними випрямлячами.
Це багато до чого брати. Чи справді нам доводиться переосмислювати своє використання хімічних засобів для волосся? Ось що думають два лікарі.
Контекст дослідження
Як і будь -яке дослідження, важливо враховувати контекст дослідження, а також методологію. Перш за все, ми повинні зрозуміти, що це спостережне дослідження, Доктор Джейні Грамлі, хірургічний онколог молочної залози та директор Центру грудей Марджі Петерсен у Провіденсі Сент -Джонс Розповідає центральний і доцент кафедри хірургії Інституту раку Джона Уейна в Санта -Моніці, штат Каліфорнія Вона знає. Це означає, що дослідники розглянули дані величезної кількості жінок і шукали закономірності чи асоціації.
«Важливо відзначити, що асоціація, виявлена в будь -якому дослідженні, не прирівнюється до причинно -наслідкової зв’язку. Це означає, що хоча була виявлена зв'язок між використанням хімічних засобів для волосся та раку молочної залози, це не означає, що ці продукти були справжньою причиною раку молочної залози у них жінки », Доктор Несочі Океке-Ігбокве, розповідає SheKnows лікар та експерт у сфері охорони здоров’я. "Врешті -решт, була виявлена кореляція, яку необхідно додатково дослідити".
Розуміння потенційних ризиків
Навіть якщо зв'язок між фарбами для волосся та засобами для випрямлення та раком молочної залози є кореляцією, а не причинною причиною, ми все одно повинні знати, що це означає. За словами Грумлі, для того, щоб поставити його в перспективу з іншими потенційними ризиками раку, такими, як фарби для волосся та випрямлячів відносно мінімальний у порівнянні з іншими факторами ризику, такими як маса тіла, харчові звички та кількість вправи, які ми отримуємо.
Так само Океке-Ігбокве каже, що всі жінки мають розуміти, що рак молочної залози може бути викликаний багатьма факторами ризику. “Отже, жінки повинні обговорити зі своїм лікарем свій індивідуальний ризик та визначити стратегії мінімізації вплив факторів ризику, які вони дійсно можуть контролювати, наприклад, їх дієта, фізичні вправи, вплив куріння тощо », - сказала вона нотатки.
Що потрібно знати про хімікати та волосся
Це насправді не питання про те, чи варто вам припиняти фарбування волосся, - каже Грамлі. Навпаки, усвідомлюючи, що при нанесенні хімічних речовин на наше тіло і наявності всієї інформації, необхідної для прийняття усвідомленого вибору, завжди існують певні ризики. Наприклад, якщо у вас є сімейна історія раку молочної залози, ймовірно, ви не хочете робити нічого, що може збільшити ваш ризик, - пояснює вона. Але в той же час для звичайної людини ризик не такий значний, і Грамлі каже, що FDA не буде знімати барвники з полиць магазинів через дослідження.
«Перед використанням будь -якого продукту ви завжди повинні враховувати потенційну небезпеку для здоров'я, яка може ховатися під час використання. Ось підсумок: потрібно ще багато досліджень, щоб дійсно з'ясувати довгострокові проблеми зі здоров'ям, пов'язані з використанням хімічних продуктів ",-говорить Океке-Ігбокве. «На сьогоднішній день ніхто точно не визначив конкретні хімічні складові, які можуть становити найбільший ризик для здоров’я людини. Тим не менш, жінки дійсно повинні уважно ставитися до частоти нанесення будь -яких хімічних продуктів на волосся.
Тож чи є хімікати для волосся, яких ми повинні точно уникати? Okeke-Igbokwe рекомендує триматися подалі від формальдегіду, оскільки його канцерогенні властивості можуть бути шкідливими при впливі. На жаль, це може бути складним, оскільки деякі засоби для волосся не містять усіх хімічних інгредієнтів вона відзначає, що це означає, що іноді хтось може несвідомо зазнати впливу шкідливих речовин речовин.
Також Грумлі вказує, що дослідження вказує, що жінки, які самостійно наносили фарбу для волосся вдома, мали дещо вищий ризик розвитку раку молочної залози. Вона каже, що це, можливо, пов’язано з нанесенням барвника; як, наприклад, коли люди, які не є кваліфікованими фахівцями, фарбують власне волосся вдома, вони можуть залишити їх довше рекомендованого або надто сильно потрапити на шкіру.
Чорні жінки та ризик раку
Дослідження виявило підвищений ризик розвитку раку молочної залози серед чорношкірих жінок, які використовують фарби для волосся та хімічні випрямлячі, але Океке-Ігбокве пояснює, що дослідникам було незрозуміло щодо точного складу барвників та продуктів для випрямлення, які використовували жінки у дослідженні використовується. Іншими словами, він не надав конкретної інформації про те, чому це відбувається.
«Можливо, що склад хімічних барвників/релаксантів, які використовуються чорними жінками, порівняно з білими жінками, був зовсім іншим», - каже вона. "Можливо, речовини, що використовуються у жіночих жіночих продуктах для волосся, включали набагато більшу концентрацію небезпечних хімічних речовин".
Наступні кроки
Одним з основних підсумків дослідження є те, що необхідно провести додаткові дослідження на цю тему, говорить Грумлі. Це може включати вивчення хімікатів, які зараз використовуються у фарбах для волосся та хімічних випрямлячах, та спробувати зрозуміти, як вони впливають на наше здоров’я. "Ці великі дослідження чудові, тому що вони допомагають направити дослідників у певний напрямок і сказати:" Добре, щось відбувається, давайте розберемося в деталях цього ", - зазначає вона.
Нарешті, mрамлі хоче, щоб люди знали, що їм не варто панікувати з приводу результатів дослідження. Однак, якщо вони є питання про засоби для волосся та їх здоров'я, вони повинні обговорити їх зі своїм лікарем. "Ось для чого ми тут", - каже вона. "Поговоріть з нами про будь -які занепокоєння з цього приводу та занепокоєння, і ми сподіваємось, що ми можемо допомогти з ними впоратися".
