นักร้องป่วยหนัก เอตต้า เจมส์ ถูกนำตัวจากบ้านของเธอในริเวอร์ไซด์ แคลิฟอร์เนีย ไปยังโรงพยาบาลที่ไม่เปิดเผยนอกลอสแองเจลิสเมื่อวันศุกร์ ผู้จัดการเก่าแก่ของเจมส์กล่าวว่าดาวดวงนี้มีปัญหาในการหายใจ
วันที่เศร้าสำหรับจิตวิญญาณ
ป่วยระยะสุดท้าย ไอคอนอาร์แอนด์บี เอตต้า เจมส์ กลับมาที่โรงพยาบาลแล้ว
นักร้อง “At Last” ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลชานเมืองลอสแองเจลิสเมื่อต้นวันศุกร์และใส่เครื่องช่วยหายใจ
Etta ถูกนำตัวไปที่โรงงานใกล้บ้านของเธอในริเวอร์ไซด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย หลังจากผู้ดูแลสังเกตเห็นว่าเธอกำลังดิ้นรนเพื่อจะขึ้นไปในอากาศ Lupe De-Leon เพื่อนและผู้จัดการของเธอที่อายุ 30 ปีบอกกับรอยเตอร์
“พวกเขาพาเธอไปโรงพยาบาล เธอหายใจลำบาก พวกเขาจึงใส่ท่อช่วยหายใจ เธออยู่บนเครื่องช่วยหายใจและกำลังพักผ่อน มันน่าเศร้าจริงๆ เธอเป็นเหมือนพี่สาวของฉัน” ผู้จัดการรายงาน
เจมส์ วัย 73 ปี ป่วยหนักด้วยโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว ไวรัสตับอักเสบซี และภาวะสมองเสื่อม
แพทย์ประจำบ้านของเธอ Elaine James (ไม่มีความสัมพันธ์) บอกกับ Riverside's ข่าวประชาสัมพันธ์ หนังสือพิมพ์ฉบับที่แพทย์สรุปอาการของนักร้องหญิงที่รักษาไม่หายในปลายเดือนพฤศจิกายน
“ฉันเป็นคนใต้และนับถือศาสนาคริสต์ และอยากจะขอคำอธิษฐานจากแฟนๆ และเพื่อนๆ ของเธอ” แพทย์กล่าวเมื่อสองสัปดาห์ก่อน
เจมส์ต้องดิ้นรนกับสุขภาพที่ไม่ดีมาหลายปีแล้ว เธอเข้ารับการผ่าตัดลดขนาดกระเพาะในปี 2546 หลังจากต่อสู้กับโรคอ้วนมาอย่างยาวนาน เธอยังติดเฮโรอีนมาหลายปี
เดอะสตาร์ — แสดงโดยบียอนเซ่ โนวส์-คาร์เตอร์ ในภาพยนตร์ปี 2008 Cadillac Records — เมื่อเร็ว ๆ นี้เป็นจุดศูนย์กลางของการต่อสู้ในศาลระหว่าง Donto James ลูกชายของเธอและสามีของเธอ Artis Mills
ผู้ชายมีความขัดแย้งในการควบคุมทรัพย์สิน 1 ล้านดอลลาร์ของเธอและค่ารักษาพยาบาลของเธอ ทนายความของ Donto ตั้งคำถามถึงการดูแลของแพทย์ที่อาศัยอยู่ และโต้แย้งการควบคุมของ Mills ต่อการเงินของ Etta
ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะแก้ไขข้อพิพาทด้วยการไกล่เกลี่ยในที่สุด
