ทำไมคุณจะไม่มีวันเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ – SheKnows

วันที่ 23 เมษายน เป็นวันภาษาอังกฤษของสหประชาชาติ และเป็นเครื่องเตือนใจว่าภาษาอังกฤษนั้นแปลกแค่ไหน ไม่มีแฮมบนแฮมเบอร์เกอร์… ไปคิด ไม่มีใครอยู่ที่นั่นนอกจากสุนัขที่น่ารำคาญของพวกเขา…พูดอีกครั้ง? หนึ่งกล่องและสองกล่อง หนึ่งโคและสองวัว… แปลก แป้ง, ไถ, ไอ... ที่ไม่ใกล้เคียงกับบทกวี

เรื่องที่เกี่ยวข้อง. 6 บิ๊ก เหตุการณ์ ที่เกิดขึ้นในโตรอนโตในช่วงวันหยุดยาวเดือนสิงหาคม

เครดิตรูปภาพ: แหล่งที่มาของรูปภาพ/รูปภาพดิจิทัล Visio/Getty

ฉันมีเรื่องจะสารภาพ ฉันเป็นคนเย่อหยิ่งภาษาอังกฤษ ฉันโทษมันเกี่ยวกับชีวิตที่ผ่านมาของฉันในฐานะครูสอนภาษาอังกฤษ แต่ถึงแม้ว่าอาชีพนั้นอาจจะอยู่ในอดีต แต่สภาพที่ฉันมีก็คือขั้ว คุณเห็นไหมว่าฉันเป็นหนึ่งใน เหล่านั้น ผู้คน.

คุณรู้จักคำเหล่านั้น: พวกเขาแก้ไขคุณเมื่อคุณออกเสียงคำผิด พวกเขาขีดเส้นใต้คำที่สะกดผิดในหนังสือห้องสมุดเพียงเพื่อประโยชน์ของมัน พวกเขาโพสต์รูปภาพบน Instagram ของสื่อโฆษณาที่ใช้เครื่องหมายอะพอสทรอฟีในทางที่ผิดและทำให้คำพ้องเสียงสับสน และพวกเขาแชร์มีมบน Facebook ที่คร่ำครวญถึงสภาพที่ย่ำแย่ของไวยากรณ์ของประเทศ ใช่ ฉันต้องสารภาพ ฉันเป็นคนหัวสูงภาษาอังกฤษ และจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ฉันก็ภาคภูมิใจในข้อเท็จจริงนั้น

แม้ว่าฉันจะเป็นคนที่มีมาตรฐานสูง แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้ตรวจสอบความเป็นจริงเล็กน้อยเพื่อให้สิ่งต่าง ๆ อยู่ในมุมมอง

1. ฉันไม่ผิดพลาด เมื่อผมเขียนบทความที่ตีพิมพ์เมื่อไม่นานมานี้ซึ่งมีการสะกดผิดอย่างเห็นได้ชัด มันค่อนข้างน่าอาย แต่ก็ ช่วยให้ฉันยอมรับว่าแม้ว่าฉันจะมีคำพ้องเสียง (และพ้องเสียงและคำพ้องเสียง) ลง pat ฉันก็สับสนระหว่างชาวออสเตรเลียและอเมริกัน การสะกดคำอยู่เป็นประจำ และโดยพื้นฐานแล้วฉันไม่รู้ว่าฉันควรใช้เครื่องหมายขีดกลาง เครื่องหมายจุลภาคหรือวงเล็บในข้อใดโดยเฉพาะ ประโยค.
2. การสนทนากับคนรู้จักที่พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองของเธอ ในที่สุดก็ทำให้มนุษย์ดูถูกสัตว์เลี้ยงหัวสูงที่ฉันมี คุณเห็นไหมว่าเมื่อสเตฟานี* พูด เธอไม่ได้ยึดติดกับธรรมเนียมปฏิบัติทั่วไป เมื่อเธอส่งข้อความหาฉันทีหลัง การสะกดคำและโครงสร้างประโยคของเธอก็ผิดไปเล็กน้อย แม้แต่กับข้อความธรรมดา แต่คุณรู้ไหมว่าฉันเรียนรู้อะไร สเตฟานีพูดสามภาษา! และเธอสำเร็จการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย

หนึ่งความช่วยเหลืออย่างใจกว้างของพายอ่อนน้อมถ่อมตนที่กำลังจะเกิดขึ้น! แม้ว่าฉันจะตัดสินข้อผิดพลาดได้อย่างรวดเร็วว่าเป็นภาพสะท้อนของสติปัญญาหรือทัศนคติ แต่เป็นไปได้ไหมที่ภาษาอังกฤษนั้นยากที่จะเชี่ยวชาญ

ข้อเท็จจริงภาษาอังกฤษอย่างรวดเร็ว

• ภาษาอังกฤษโดยพื้นฐานแล้วเป็นการรวมตัวกันของภาษาเยอรมัน นอร์ดิก ละติน ฝรั่งเศส และกรีกเป็นเวลาหลายพันปี ดังนั้นจึงขาดความสอดคล้องในกฎเกณฑ์และอนุสัญญาหลายประการอย่างจริงจัง
• ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ที่ใช้กันมากเป็นอันดับสามของโลก เป็นภาษาแรกของประชากรประมาณ 300-400 ล้านคน แต่นั่นก็ยังเป็นเพียงประมาณร้อยละ 5 ของประชากรโลกเท่านั้น
• ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่มีการเผยแพร่มากที่สุดในโลก และถือเป็นภาษากลางในยุคของเรา (เช่น เป็นภาษาเชื่อมหลักที่ใช้สำหรับธุรกิจและเพื่อสื่อสารระหว่างคนที่ไม่แบ่งปัน a ภาษา).
• คาดว่ามากกว่า 1 พันล้านคนพูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง
• มีคำในภาษาอังกฤษมากกว่าภาษาอื่น ๆ และยังเป็นภาษาหลักเพียงภาษาเดียวที่ไม่มีสถาบันกำกับดูแลในการอนุมัติการสะกดคำ

อย่างที่คุณจินตนาการได้ ตาของฉันก็เปิดและความเห็นอกเห็นใจของฉันก็กวนใจ เห็นได้ชัดว่ามีเหตุผลที่น่าสนใจมากมายว่าทำไมผู้คนถึงมีปัญหากับภาษาอังกฤษ

กติกาไม่ตรงไปตรงมา

• “ฉันเป็นนักเรียนสายตรงที่โรงเรียน แต่ฉันยังไม่รู้วิธีสะกดคำ ขอบคุณพระเจ้าสำหรับการตรวจตัวสะกด” — Chaz อายุ 27 ปี Byron Bay
• “ฉันมักสับสนว่าจะใส่เครื่องหมายอะพอสทรอฟีไว้ที่ไหน มันยากเกินไปที่จะรักษากฎทั้งหมดไว้ในหัวของฉัน” — เจมี่, 30, โลแกน

ภาษาเป็นเพียงองค์ประกอบหนึ่งของการสื่อสาร

• “ฉันกับสามีพูดภาษาอังกฤษกันทั้งคู่ แต่บางครั้งเราอาจพูดภาษาญี่ปุ่นด้วยก็ได้ เราทะเลาะกันเรื่องความหมายของคำว่า 'โดดเด่น' ในวันหนึ่ง” — เจนนี่, 39, วักกาวักกา
• “ฉันส่งนักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นคนหนึ่งไปห้องน้ำที่ใกล้ที่สุดโดยไม่ได้ตั้งใจแทนรถเช่า เพราะฉันคิดว่าเขากำลังพูดห้องน้ำแทนที่จะปล่อยให้ไป” — มาเรียนา อายุ 22 ปี โกลด์โคสต์

ภาษาอังกฤษมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง

• “คุณยายของฉันแค่สั่นศีรษะเมื่อฉันพูดกับเธอเพราะเธอไม่ชอบที่ฉันดูหมิ่นฉัน ฉันแค่พูดเหมือนคนอื่นๆ ที่ฉันรู้จัก แต่ฉันคิดว่ามันเปลี่ยนไปเล็กน้อยตั้งแต่เธอยังเด็ก” — จัสมิน อายุ 19 ปี บริสเบน

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง

หากเจ้าของภาษาภาษาอังกฤษใช้เวลาอย่างน้อย 12 ปีในโรงเรียนเพื่อเรียนรู้ภาษานี้และพวกเขาไม่สามารถเชี่ยวชาญได้ ผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาจะต้องเรียนรู้ภาษานี้ยากเพียงใด

• “การเรียนรู้ภาษาอังกฤษที่ 'ดีพอ' เป็นเรื่องง่าย แต่การเรียนรู้ภาษาอังกฤษที่ 'เหมาะสม' นั้นยากจริงๆ” — Sioban อายุ 33 ปี มีพื้นเพมาจากรัสเซีย
• “ความไม่ตรงกันระหว่างการสะกดคำและการออกเสียงเป็นความผิดหวังครั้งใหญ่ที่สุดที่ฉันต้องเผชิญกับการเรียนภาษาอังกฤษในฐานะภาษาที่สอง” — Jorge อายุ 24 ปี จากกรีซ
• “ฉันคิดว่าฉันพร้อมก่อนที่จะมาออสเตรเลียเพราะฉันเรียนภาษาอังกฤษที่โรงเรียน เมื่อฉันมาถึง มันเป็นทางการมากขึ้น หลากหลายมากขึ้น และเร็วกว่าที่ฉันเรียนรู้มาก” — แคนดี้ อายุ 28 ปี จากประเทศจีน
• “ฉันเรียนรู้ที่จะพูดภาษาอังกฤษได้ค่อนข้างเร็ว แต่ฉันไม่คิดว่าฉันจะเชี่ยวชาญในการเขียนภาษาอังกฤษ นั่นเป็นเรื่องแปลก” — ซามูเอล อายุ 38 ปี จากอินโดนีเซีย

แปลก. ใช่ที่สวยมากสรุปขึ้น

วันที่ 23 เมษายน เป็นวันภาษาอังกฤษของสหประชาชาติ และฉันอยากนั่งบนหลังม้าและแหย่คนที่ไม่ค่อยชอบใจ ได้มาตรฐาน ปีนี้โบกธงขาวยอมรับว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สลับซับซ้อนที่แม้แต่ตัวเองก็ยังไม่เข้าใจ ยัง. แต่ฉันเลือกที่จะเฉลิมฉลองและชื่นชมภาษาอังกฤษ… ความแปลกประหลาดและทั้งหมด

กิจกรรมเพิ่มเติมสำหรับปฏิทินของคุณ

งานออสซี่ในปี 2014
คอนเสิร์ตที่ห้ามพลาดในปี 2014
สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมสำหรับปี 2014