เอลตัน จอห์น ถูกบังคับให้ยกเลิกคอนเสิร์ตบางงานหลังจากติดเชื้อทางเดินหายใจทิ้งเขาไว้บนเตียงในโรงพยาบาล นักดนตรีในตำนานจะโอเคไหม?
Las Vegas Strip ขึ้นชื่อเรื่องทำให้คนจำนวนมากป่วยด้วยอาการเมาค้าง แต่ท่าน เอลตัน จอห์น สามารถจัดการกับ "การติดเชื้อทางเดินหายใจที่ร้ายแรง" ในเมืองบาปได้ ข่าวดี: เขากำลังพักฟื้นหลังจากไปเยี่ยมโรงพยาบาลในลอสแองเจลิส ข่าวร้าย: เขาต้องยกเลิกสาม เปียโนล้านดอลลาร์ การแสดงที่กำหนดไว้สำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ตามคำสั่งของแพทย์
Elton John บอก Billy Joel ให้เข้ารับการบำบัด >>
จอห์นไม่พอใจกับการหยุดพักตามคำสั่งของเขา ตามโพสต์บนเว็บไซต์ของเขา
“รู้สึกแปลกที่ไม่สามารถทำสิ่งเหล่านี้ได้ เปียโนล้านดอลลาร์ คอนเสิร์ตที่โคลอสเซียม ฉันรักการแสดงนี้และฉันจะตื่นเต้นเมื่อเรากลับมาที่ The Colosseum ในเดือนตุลาคมเพื่อให้ครบทั้ง 11 คอนเสิร์ตในเร็วๆ นี้ ทั้งหมดที่ฉันสามารถพูดกับแฟนๆ ได้คือขอโทษที่ฉันไม่สามารถอยู่กับคุณได้ ฉันหวังว่าจะได้พบคุณเร็ว ๆ นี้ที่โรงละครที่ยอดเยี่ยมแห่งนี้ที่ Caesars Palace”
การติดเชื้อทางเดินหายใจของจอห์นเป็นเพียงอาการล่าสุดที่ทำให้สุขภาพแย่ลง ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้นในยุค 70 ด้วยการเสพติดโคเคนอย่างอาละวาด ในที่สุดเขาก็ชนะโค้ก แต่ก็ส่งผลเสียต่อร่างกายของเขา
“สำหรับบางคน โคเคนหนึ่งกรัมสามารถอยู่ได้เป็นเดือน” เขากล่าว ขบวนพาเหรด ในปี 2553 "ไม่ใช่ฉัน. ฉันต้องทำมากแล้วฉันต้องการมากขึ้น สุดท้ายมันก็มีแต่ความปวดใจ”
การเสพติดยังทำให้เขากลายเป็นโรคซึมเศร้าที่เป็นอันตราย
“ฉันกลายเป็นคนขี้เหร่ ขี้เหร่ฝ่ายวิญญาณ เป็นคนสกปรก เป็นหมู” เขาบอกกับ ชิคาโก ซัน ไทม์ส ในปี 1990 “แม้จะประสบความสำเร็จทั้งหมด ฉันคิดว่าฉันแค่อยากได้รับความรัก ฉันอยากมีใครสักคนที่รักฉัน”
เขาป่วยเป็นโรคบูลิเมียในช่วงทศวรรษที่ 80 เช่นเดียวกับไดอาน่าเพื่อนรัก “เราทั้งคู่ต่างก็เป็นโรคบูลิเมีย” เขาบอกกับแลร์รี่ คิงในปี 2545 “ฉันก็เป็นคนบูลิมเช่นกัน เราแลกเปลี่ยนจดหมายเกี่ยวกับเรื่องแบบนั้นกัน” ในที่สุดเขาก็แสวงหาการรักษา ทศวรรษดังกล่าวยังได้รับการผ่าตัดคอ ทำให้เขาต้องยกเลิกการทัวร์ทั้งหมดในปี 1987
จอห์นมีเครื่องกระตุ้นหัวใจในปี 2542 หลังจากทรมานจากการเต้นของหัวใจผิดปกติ
“ผมรู้สึกดีมาก” เขากล่าวหลังจากนั้น “ฉันเกร็งนิดหน่อย เจ็บนิดหน่อย แต่ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี”
หวังว่านักแสดงในตำนานจะได้รับพลังของเขากลับคืนมาและพร้อมสำหรับทัวร์ยุโรปของเขาที่จะเริ่มต้นในเดือนมิถุนายน
