ไซม่อน โคเวล กำลังเปิดใจเกี่ยวกับสถานการณ์ที่ก่อให้เกิด Cheryl Cole ทิ้ง The X Factor— และเขาบอกว่าเพื่อนที่รู้จักกันมานานยังคงอยู่ข้างนอก
ไซม่อน โคเวล และ Cheryl Cole เป็นเพื่อนกันมานานหลายปีจนต้อง ไล่เธอออกจากเวอร์ชั่นอเมริกาของ The X Factor. หลายเดือนต่อมา ทั้งคู่ยังไม่ได้ฝังขวาน
โคเวลเป็นผู้ผลิต The X Factor และจ้างโคลให้เป็นผู้พิพากษาในเวอร์ชั่นอังกฤษ เมื่อเขาพัฒนาเวอร์ชันอเมริกัน เขาเลือกที่จะนำเธอขึ้นเครื่อง แต่หลังจากการออดิชั่นในอเมริกาเพียงสองครั้งเธอก็ถูกดึงออกมา
“หลังจากสองเมือง ฉันเสนองานให้เธอกลับมาที่สหราชอาณาจักร ซึ่งในตอนแรกเธอยอมรับ และโชคไม่ดีที่เมื่อมันเปิดเผยต่อสาธารณะ การเจรจาก็ล้มเหลว” โคเวลล์อธิบาย และเสริมว่าเขาเชื่อว่าโคลจะ “สะดวกกว่าการแสดงในสหราชอาณาจักรมากกว่าการแสดงของอเมริกา”
เมื่อเธอกลับมาใช้เวอร์ชั่นอังกฤษอีกครั้ง โคเวลล์อ้างว่าเขาเสนอ “โอกาสที่จะกลับมาอเมริกาให้โคล”
“ด้วยเหตุผลบางประการ [เธอ] ตัดสินใจไม่ทำ และนั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้มันจบลงแบบที่มันเป็น” เขากล่าว
“ฉันขอโทษสำหรับวิธีการทำงานเมื่อเราสนิทกันอย่างไม่น่าเชื่อ เธอยังคงไม่พอใจฉัน”
โคลถูกแทนที่ด้วย นิโคล เชอร์ซิงเกอร์. The X Factor จะเปิดตัวในอเมริกาในวันที่ Fox กันยายน 21.
ได้รับความอนุเคราะห์จาก Michael Carpen/WENN.com
