ราเชลพบว่าโบรดี้เป็นจิโกโลและเผชิญหน้ากับเขาที่จะยุติความสัมพันธ์ ไม่ต้องกังวล เธอย้ายไปที่คอลินแล้ว หมอนแขนแฟนคนใหม่ของเธอ
หลังจากคืนนี้ของ กลียอดขายหมอนแขนแฟนเพิ่มขึ้นแน่นอน เคิร์ตยอมรับว่าเป็นความผิดของเขาและซุกซนกับซานทาน่าและราเชล (Lea Michele) ยาวทุกตอน ใช่พวกเขาทำจริงๆ ขายมัน.
เพลง #1: “ปลุกฉันให้ตื่นก่อนไป-ไป” โดย Wham!
หมอนแฟนหนุ่มไม่เพียงแต่เป็นเพื่อนที่ดีสำหรับเคิร์ต (Chris Colfer) ซึ่งยังคงหายไปกับเบลน แต่ราเชลก็สนิทสนมกันเช่นกันหลังจากที่ความสัมพันธ์ของเธอกับโบรดี้สิ้นสุดลง
ซานทาน่าเผยความลับในงานรองของเขาในฐานะจิโกโล่ ราเชลเผชิญหน้ากับเขา และทั้งสองยุติความสัมพันธ์แบบผู้ใหญ่ พวกเขาตะโกนและราเชลร้องไห้ แต่ทั้งคู่รู้ว่ามันจะไม่ได้ผล
เพลง #2: “Copacabana” โดย Barry Manilow
เมื่อโบรดี้บอกราเชลเกี่ยวกับการกระทำของฟินน์ที่ห้องพักในโรงแรม ราเชลยอมรับว่าเหตุผลส่วนหนึ่งที่เธอเริ่มต้นความสัมพันธ์นั้นเป็นเพียงการทำให้ฟินน์หึง อีกส่วนหนึ่งคือการช่วยให้เธอเอาชนะความอกหัก
เพลง #3: “Against All Odds” โดย Phil Collins
หวังว่านี่จะไม่ใช่จุดจบของการแสดงของโบรดี้ เขาเก็บสิ่งที่น่าสนใจไว้ในฤดูกาลนี้อย่างแน่นอนและมีการแสดงที่ฉันชอบ ฉันยังไม่หยุดฟัง “How to be Heartbreaker” จากตอนของสัปดาห์ที่แล้ว
ที่ McKinley High คุณ Schuester (Matthew Morrison) ป่วยอยู่ (ทำไมดูเหมือนว่าตอนของเขาจะมีน้อยและห่างไกลจากกัน) แซมและเบลนยังคงตัดสินใจที่จะถือกลีคลับไว้ในตัวเขา ขาดเรียนและสนับสนุนให้เด็ก ๆ ชื่นชมยินดีให้แสดงความรู้สึกผิดเป็นการฝึกสร้างทีมเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับภูมิภาค
เพลง #4: “Wannabe” โดย The Spice Girls
แซมสนับสนุนให้เบลนแสดงความพอใจเป็นพิเศษ แต่เบลนอายเกินกว่าจะยอมรับว่าเขาแอบชอบแซม
จาก The Spice Girls เพื่อนร่วมชั้นของ Barry Manilow สนับสนุนความรู้สึกผิดของเพื่อนๆ จนกระทั่ง Jake ตัดสินใจว่าเขาต้องการร้องเพลงของ Chris Brown มาร์ลีย์และสาวๆ คนอื่นๆ โกรธจัดและบอกเจคว่าเขาไม่สามารถเล่นเพลงของบราวน์ได้
เพลง #5: “อภิสิทธิ์ของฉัน” โดย Bobby Brown
เจคบอกว่าเขาชอบเพลงของใครซักคนโดยไม่สนับสนุนการกระทำของบุคคลนั้น เขาโต้แย้งว่าเขาไม่เห็นคริส บราวน์เป็นแบบอย่าง แต่เขาก็ยังชอบเพลงของเขา
เพลง #6: “Creep” โดย Radiohead
ในท้ายที่สุด เขาตัดสินใจที่จะไม่ร้องเพลงของ Chris Brown และขอโทษ Marley ที่ทำให้เธออารมณ์เสีย เธอให้อภัยเขาและทั้งสองกลับมาสบตากัน แม้ว่าจะดูเหมือนปัญหาจะยังไม่ได้รับการแก้ไขทั้งหมด
ในที่สุด แซมก็พบเบลนบนเวทีและบอกเขาว่าเขารู้ว่าเบลนแอบชอบเขา แซมบอกเบลนว่าเขารู้จักมาทั้งปี อันที่จริง เขาบอกว่าเขาคงจะโกรธเคืองถ้าเบลนไม่ได้ชอบเขาเพราะเขารู้ว่าเขาดูดีแค่ไหน แซมมั่นใจว่าจะไม่ส่งผลต่อมิตรภาพของพวกเขาเพราะเขาและเบลนเป็นเหมือนพี่น้องกัน
เพลง #7: “Mamma Mia” โดย ABBA
ราเชลบอกเคิร์ตและซานทาน่าว่าเธอกับโบรดี้ทำดีแล้ว ทั้งสามเต้นไปกับ “Mamma Mia” และโบกมือให้แฟนขณะคลับกลีที่ McKinley ร่วมร้องเพลงในชุดผ้าสแปนเด็กซ์สีขาวประดับด้วยทองเพื่อการแสดงที่สวมชุดปิดตัวลง แสดง.
ได้รับความอนุเคราะห์จาก จิ้งจอก
