แค่เข้าประตู เมื่อคุณเข้าไปแล้ว ให้สร้างเส้นทางของคุณเอง… เพียงให้แน่ใจว่าคุณมีสมองและพลังงานที่จะทำ กล่าวอีกนัยหนึ่ง: Ponte las pilas.*
เรากำลังพูดถึงการขาดความหลากหลายในฮอลลีวูด ฉันจะเช็ดคิ้วสุภาษิตของฉันเพราะนี่เป็นสิ่งที่ดี พวกเราบางคนที่มีส่วนร่วมในการสนทนาดังกล่าวกำลังผลักดันให้พูดแบบนี้: หากคุณเป็นคนละติน ก็แค่เข้ามามีส่วนร่วม ค่อยกังวลเรื่องที่เหลือในภายหลัง จีน่า โรดริเกซ จาก Jane the Virgin บอกคนดี ๆ ที่ PaleyFest ว่าชาวละตินในฮอลลีวูดต้องรวมกันเป็นชุมชนเดียว คำแนะนำอาจฟังดูซ้ำซาก แต่สำหรับชาวลาตินโดยเฉพาะในวงการบันเทิง มันไม่ง่ายอย่างนั้น
คำจำกัดความของละตินไม่ได้เกี่ยวข้องกับเชื้อชาติเพียงอย่างเดียว เป็นชื่อที่กำหนดกลุ่มคนที่มาจากสถานที่ที่พูดภาษาสเปน แต่สีผิวอาจแตกต่างกันไป ประเพณีอาจแตกต่างกันไป ภาษาท้องถิ่นอาจแตกต่างกันไป เป็นต้น ที่บ้านฉันทำ habichuelas กับข้าวของฉัน เวลาไปร้านอาหารแม็กซิกัน habichuelas เรียกว่า frijoles. เห็นได้ชัดว่ามีเนื้อระหว่างเปอร์โตริกันและโดมินิกันและถ้าคุณต้องการดูถูกทั้งคู่จริงๆก็บอกพวกเขา
que tienen pelo malo (พวกเขามีผมไม่ดี). ชาวเปอร์โตริกันพูดภาษาสเปนได้แย่มาก ชาวโคลอมเบียพูดภาษาสเปนได้สวยงาม หากคุณไม่เชื่อฉัน ให้ถามชาวเวเนซุเอลาตอนนี้กลับไปที่ "แค่ได้ส่วนและกังวลเกี่ยวกับส่วนที่เหลือในภายหลัง" หากคุณเป็นนักแสดงชาวลาติน และส่วนนั้นต้องการคนละติน แค่ออดิชั่นแล้วรับมันไป ระยะเวลา. หยุดเต็มที่ ไม่ต้องกังวลหากคุณเป็นคิวบา แต่พวกเขาต้องการชาวเม็กซิกัน เป็นไปได้ว่า "พวกเขา" ไม่รู้ถึงความแตกต่าง โซเฟีย เวอร์การา รับบท กลอเรีย บน ครอบครัวสมัยใหม่บอกกับผู้เขียนตั้งแต่เนิ่นๆ ว่าพวกเขาเขียนบทว่า 'เม็กซิกันเกินไป' เธอบอกว่าเธอไม่ได้คาดหวังให้พวกเขา "เข้าใจ" เพราะพวกเขาเป็นคนอเมริกันที่พยายามเขียนเกี่ยวกับประสบการณ์แบบลาติน
ในทางกลับกัน หาก “พวกเขา” รู้ความแตกต่าง หรือคุณต้องการเชี่ยวชาญส่วนนั้น ให้เรียนรู้สำเนียง ในปี 2000 Benicio del Toro เล่นเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจชาวเม็กซิกันในภาพยนตร์ การจราจร. เขาตอกย้ำบทบาทและได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม Del Toro เป็นชาวเปอร์โตริโก ถ้าฉันหลับตาระหว่างดูหนัง ฉันจะสาบานด้วยชีวิตว่าเขาเป็นชาวเม็กซิกัน
ขณะที่ฉันพิมพ์ข้อความนี้ มีชาวเม็กซิกันเรียกฉันว่าบ้าเพราะคิดว่าเดลโทโรฟังดูเหมือนชาวเม็กซิกันแท้ๆ และนั่นเป็นส่วนหนึ่งของความงามของสิ่งทั้งปวงนี้ เราทำในสิ่งที่ Gina Rodriguez พูดและเพียงแค่รวมกันเป็นชุมชนลาตินและรับบทบาทที่น่ารังเกียจแล้วหรือยัง? หรือเราเขย่ากำปั้นขึ้นไปในอากาศและพูดว่า "ไปลงนรก" โดยไม่รู้ประสบการณ์ของ Latino? หากความซื่อตรงเป็นส่วนหนึ่งของผลประโยชน์ส่วนรวมของเรา ข้าพเจ้าขอพูดทั้งสองอย่าง นำหน้าหนังสือของโซเฟียและหนังสือของเบนิซิโอ สิ่งสำคัญคือการได้รับส่วน ฉันจะไม่ขอหรือต้องการให้คนละตินในวงการบันเทิง (หรือเรื่องอื่น ๆ ในเรื่องนั้น) เป็นคนประชาสัมพันธ์ของฉัน แต่ฉันต้องการให้ชาวละตินมีบทบาทโดดเด่นบนหน้าจอมากขึ้น และฉันไม่ไม่สนใจด้วยซ้ำว่าจะเรียกพวกเขาว่า habichuelas หรือ frijoles. อย่างน้อยก็ยังไม่ได้
*ปอนเต ลาส ปิลาส แท้จริงแล้วหมายถึง "ใส่แบตเตอรี่ของคุณ" กล่าวคือ… ฉลาดและเร่งรีบ
ภาพ: Adriana M. Barraza/WENN.com
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับจีน่า โรดริเกซ
สปอยเลอร์? Jane the Virgin star เสิร์ฟอาหารเรื่องเพศของทารก
Gina Rodriguez มีความฝันอันยิ่งใหญ่สำหรับ Grey's Anatomy — และเราตอบว่าใช่!
Girl Crush: ทำไม Gina Rodriguez ถึงเป็นแบบอย่างที่ฉันต้องการให้ลูกสาวของฉัน
