สัปดาห์นี้ชาวอเมริกันหลายล้านคนดูด้วยความสยดสยองเหมือน จลาจลรุนแรงแซงหน้ารัฐสภาสหรัฐ ช่วงเวลาหลังจากนั้น โดนัลด์ทรัมป์ สนับสนุนให้ผู้สนับสนุนของเขาต่อสู้กับการสูญเสียการเสนอราคาประธานาธิบดีของเขา การโจมตีครั้งนี้ทำให้หลายคนเสียชีวิต และสมาชิกสภาคองเกรสและวุฒิสมาชิก — ไม่ต้องพูดถึงพวกเราหลายคน — รู้สึกสะเทือนใจกับประสบการณ์นี้ บนอินสตาแกรม อดีตผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียอาร์โนลด์ชวาร์เซเน็กเกอร์ แชร์วิดีโออันทรงพลังเพื่อตอบโต้การโจมตีของผู้ก่อการร้ายในประเทศและเล่าถึงวัยเด็กของเขาในออสเตรีย คำพูดที่เคลื่อนไหวของเขาเรียกประธานาธิบดี สำหรับการมีส่วนร่วมและคำพูดที่ยั่วยุ ตลอดจนนักการเมืองพรรครีพับลิกันที่ยืนหยัดโดยคำกล่าวอ้างอันเป็นเท็จของทรัมป์เรื่องการเลือกตั้งที่ขโมยมา
ดูโพสต์นี้บน Instagram
โพสต์ที่แบ่งปันโดย Arnold Schwarzenegger (@schwarzenegger)
“ประธานาธิบดีทรัมป์พยายามพลิกผลการเลือกตั้งและการเลือกตั้งที่ยุติธรรม เขาพยายามทำรัฐประหารด้วยการหลอกลวงประชาชนด้วยการโกหก… ฉันรู้ว่าการโกหกดังกล่าวนำไปสู่จุดใด” ชวาร์เซเน็กเกอร์กล่าวในคลิป
วิดีโออันทรงพลังที่ชวาร์เซเน็กเกอร์มองและพูดเข้าไปในกล้องโดยตรงนั้นมีความยาวเกือบแปดนาที Schwarzenegger เริ่มต้นด้วยการระลึกถึง Kristallnacht หรือที่รู้จักในชื่อ Night of Broken Glass ซึ่งกลุ่มนาซีทำลายย่านและบ้านเรือนของชาวยิวในปี 1938 จากนั้นเขาก็เปรียบเทียบคืนที่ทรยศต่อ ที่ทำให้คนตายไปหลายสิบคน ต่อการกระทำของผู้สนับสนุนทรัมป์
“วันพุธเป็นวันที่กระจกแตกในสหรัฐอเมริกา” ชวาร์เซเน็กเกอร์กล่าว “กระจกแตกอยู่ที่หน้าต่างของศาลาว่าการสหรัฐฯ แต่กลุ่มคนร้ายไม่เพียงแค่ทำให้หน้าต่างของศาลากลางแตก พวกเขาทำลายอุดมคติที่เรามองข้ามไป พวกเขาไม่เพียงแค่พังประตูอาคารที่เป็นที่ตั้งของระบอบประชาธิปไตยของอเมริกา พวกเขาเหยียบย่ำหลักการที่ประเทศของเราก่อตั้งขึ้น”
เขากล่าวต่อว่า “เมื่อโตขึ้น ผมถูกห้อมล้อมไปด้วยผู้ชายที่แตกสลายและดื่มความรู้สึกผิดของพวกเขาด้วยการมีส่วนร่วมในระบอบการปกครองที่ชั่วร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ ไม่ใช่ทุกคนที่เป็นพวกต่อต้านชาวเซมิติหรือพวกนาซี หลายคนเดินไปตามถนนทีละขั้น พวกเขาเป็นคนข้างๆ”
จากนั้นชวาร์เซเน็กเกอร์เล่าต่อถึงสิ่งที่เขาเรียกว่า “ความทรงจำอันเจ็บปวด” ตั้งแต่วัยเด็กที่เขายังไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะ จนถึงตอนนี้ “…พ่อของฉันจะกลับบ้านอย่างเมามายสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งและเขาจะกรีดร้องตีเราและทำให้แม่ของฉันตกใจ ฉันไม่ได้ทำให้เขาต้องรับผิดชอบทั้งหมดเพราะเพื่อนบ้านของเรากำลังทำสิ่งเดียวกันกับครอบครัวของเขา และเพื่อนบ้านคนต่อไปก็เช่นกัน” เขาเล่า “ฉันได้ยินมากับหู ได้เห็นกับตา” เขากล่าวว่าผู้ชายมีความเจ็บปวดทางร่างกาย แต่ยังเจ็บปวดทางอารมณ์ "จากสิ่งที่พวกเขาเห็นและทำ"
“พ่อของฉันและเพื่อนบ้านของเราถูกหลอกลวงด้วยการโกหก และฉันรู้ว่าการโกหกดังกล่าวนำไปสู่ที่ใด” เขากล่าวต่อ “ประธานาธิบดีทรัมป์เป็นผู้นำที่ล้มเหลว เขาจะลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะประธานาธิบดีที่แย่ที่สุดที่เคยมีมา”
เขาจบวิดีโอด้วยการแสดงความยินดีกับประธานาธิบดี โจ ไบเดน และกล่าวว่า “สำหรับผู้ที่คิดว่าสามารถล้มล้างรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาได้ จงรู้ไว้: คุณจะไม่มีวันชนะ”
ก่อนที่คุณจะไป ตรวจสอบภาพถ่ายครอบครัวของ Barack & Michelle Obama และอื่นๆ ครอบครัวประธานาธิบดี.
