The Exorcist ฉบับปรับปรุงใหม่ของเกมสยองขวัญสุดคลาสสิกได้ตั้งร้านในลอสแองเจลิส… มีเพียงเวอร์ชันบนเวทีเท่านั้นที่ใช้แนวทางที่ต่างไปจากภาพยนตร์ที่ยากจะลืมเลือน
ไม่ต้องกังวลกับการได้ตั๋วแถวหน้าเวทีเวอร์ชั่นใหม่ของ หมอผี. ตามแรงสร้างสรรค์ที่อยู่เบื้องหลังการผลิต ไม่มีซุปถั่วที่ถูกอาเจียนในทุกทิศทาง ดังนั้นโซนสาดจึงค่อนข้างไม่มีอยู่จริง
เป็นหนึ่งในการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญมากมายที่นักเขียนบทละคร John Pielmeier ต้องเผชิญเมื่อพยายามดัดแปลงนวนิยายปี 1971 ของ William Peter Blatty สำหรับเวที: How do you เว้นระยะห่างจากตัวหนังสือเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเวอร์ชันภาพยนตร์ที่ผู้เชี่ยวชาญพิจารณาว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่น่ากลัวที่สุดในฮอลลีวูด ประวัติศาสตร์.
“คุณจะต้องมีผู้ชมที่ต้องการได้สิ่งที่พวกเขาเห็นครั้งแรกเสมอ” จอห์น ดอยล์ ผู้อำนวยการของ หมอผี รายการที่จองอยู่ใน Geffen Playhouse ในลอสแองเจลิสซึ่งจะคงอยู่จนถึงเดือนสิงหาคม 12.
“งานของฉันคือการเล่าเรื่องราวกับว่าไม่เคยมีใครบอกมาก่อน”
ตามรายงานของ AP นั้นส่งผลให้มีเนื้อหาที่ “มีสมองมากขึ้น… ทำให้การอภิปรายอย่างจริงจังเกี่ยวกับจิตวิทยา ศรัทธา ความรัก และความชั่วร้าย”
ฟังดูไม่น่ากลัวเท่าลินดา แบลร์สาวที่กำลังบิดตัวอยู่บนเตียงขณะที่เธอปล้ำกับสิ่งที่มองไม่เห็น อสูร หรือ Max von Sydow สวดมนต์ข้างเตียงเด็กที่ถูกผีสิง ย้ำว่า “ฤทธิ์อำนาจของพระคริสต์ บังคับคุณ!”
หมอผี มีใบหน้าที่คุ้นเคยเพียงคนเดียวในทีม บรู๊ค ชีลด์สที่เพิ่งร้องเพลงบรอดเวย์ในฐานะสมาชิกของ ครอบครัวอดัมส์ได้ร่วมแสดงเป็นแม่ของสาวถูกผีสิง หมายความว่าไง หมอผี อาจพึ่งพาการเชื่อมต่อบรอดเวย์ของ Shields เพื่อวิ่งบน Great White Way?
“คุณอยากทำที่บรอดเวย์เสมอ” นักแสดงเดวิด วิลสัน บาร์นส์ ผู้เล่นบาทหลวงที่อายุน้อยกว่าในรายการกล่าว แม้ว่าเขาจะบอกว่านั่นไม่ใช่จุดสนใจของทั้งมวล “เพราะคุณเริ่มทำให้มันกลายเป็นเรื่องบรอดเวย์ ตรงข้ามกับสิ่งที่มันอยากจะเป็น และถ้าสิ่งที่มันต้องการจะกลายเป็นเรื่องบรอดเวย์นั่นก็วิเศษมาก”
