ถึงเวลาสำหรับการเปลี่ยนแปลง — นั่นคือข้อความเบื้องหลัง เรียงความเคลื่อนไหวที่เขียนโดย Angelina Jolie เกี่ยวกับแม่ของเธอ โรคมะเร็งเต้านมและเหตุใดจึงมีความจำเป็นในระดับระบบสำหรับแนวทางการรักษาที่ครอบคลุมมากขึ้น ความก้าวหน้าทางการแพทย์นั้นยอดเยี่ยมใช่แล้ว แต่เน้นว่าโจลี่พูดถึงประเด็นที่ส่งผลต่อสุขภาพของผู้หญิงก็มีความสำคัญและมักถูกมองข้ามไป
ในปี 2550 Marcheline Bertrand แม่ของ Jolie เสียชีวิตเมื่ออายุ 56 ปีหลังจากการต่อสู้กับมะเร็งเต้านมอย่างกล้าหาญ มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากอย่างไม่ต้องสงสัยที่ Jolie เริ่มต้นการเดินทางซึ่งนำไปสู่ การผ่าตัดทำหมันสองครั้งในปี 2556 ของเธอ และต่อมาก็เอารังไข่และท่อนำไข่ออก “ขณะยืนอยู่ตรงโถงทางเดินของโรงพยาบาลเพื่อรอเก็บร่างแม่และนำไปเผา หมอบอกฉันว่าเธอสัญญากับแม่ของฉันว่าเธอจะทำให้แน่ใจว่าฉันได้รับแจ้งเกี่ยวกับทางเลือกทางการแพทย์ของฉัน” Jolie จำได้ “หลายปีต่อมา ฉันสามารถมีการทดสอบทางพันธุกรรมที่เปิดเผยว่าฉันมียีนที่เรียกว่า BRCA1 ซึ่งทำให้ฉันเป็นมะเร็ง การทดสอบมาช้าเกินไปสำหรับผู้หญิงคนอื่นๆ ในครอบครัวของฉัน”
Jolie ไม่เพียงแต่พาดพิงถึงแม่ของเธอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคุณยายของเธอด้วย เธออธิบายว่า “แม่ของฉันต่อสู้กับโรคนี้มานานนับทศวรรษและทำให้เธออายุ 50 ปี คุณยายของฉันเสียชีวิตในวัย 40 ปีของเธอ ฉันหวังว่าตัวเลือกของฉันจะช่วยให้ฉันมีชีวิตยืนยาวขึ้นอีกหน่อย”
Marcheline Bertrand กับทารก Angelina – Angelina Jolie กับทารก Vivienne pic.twitter.com/3oBOwvZki9
— ❦ (@mikrokosmos1997) 30 มกราคม 2018
แม้ว่าการผ่าตัดที่เธอทำอาจดูรุนแรงสำหรับบางคน แต่ก็ไม่ใช่เรื่องยากสำหรับ Jolie เมื่อพิจารณาจากประวัติครอบครัวและผลการทดสอบทางพันธุกรรมของเธอ ในขณะที่ผู้หญิง โดยทั่วไปแล้วจะมีความเสี่ยงในการเป็นมะเร็งเต้านม 13 เปอร์เซ็นต์ในช่วงชีวิตของพวกเขา Jolie มีความเสี่ยงประมาณ 87 เปอร์เซ็นต์ในการเกิดโรค (พร้อมกับความเสี่ยง 50 เปอร์เซ็นต์ของรังไข่ โรคมะเร็ง).
ดังนั้นเธอจึงทำในสิ่งที่เธอต้องทำเพื่อที่จะเป็น ของขวัญให้กับครอบครัวของเธอ. “ฉันรู้สึกเพียงว่าฉันได้ตัดสินใจเลือกปรับปรุงโอกาสในการอยู่ที่นี่เพื่อดูลูกๆ ของฉันเติบโตเป็นผู้ใหญ่ และได้พบกับหลานๆ ของฉัน ความหวังของฉันคือการมอบชีวิตของพวกเขาให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้ และอยู่ที่นี่เพื่อพวกเขา ฉันมีชีวิตอยู่มานานกว่าทศวรรษแล้วโดยไม่มีแม่ เธอได้พบกับหลานของเธอเพียงไม่กี่คนและมักจะป่วยเกินกว่าจะเล่นกับพวกเขา ตอนนี้มันยากสำหรับฉันที่จะพิจารณาสิ่งใดในชีวิตนี้ตามคำแนะนำจากสวรรค์เมื่อฉันคิดถึงเท่าไหร่ ชีวิตของพวกเขาจะได้รับประโยชน์จากเวลากับเธอและการปกป้องความรักและความสง่างามของเธอ” Jolie เขียน.
Angelina Jolie และลูกๆ ของเธอ Vivienne, Zahara, Shiloh และ Knox เป็นครอบครัวที่แต่งตัวดีที่สุดในรอบปฐมทัศน์ในลอนดอน 'Maleficent 2' – https://t.co/LhJDseGiblhttps://t.co/gT8wpFezi0pic.twitter.com/xjcORTphDD
– แฟน ๆ ของ Angelina Jolie (@joliefans) ตุลาคม 17, 2019
อย่างไรก็ตาม จุดประสงค์ของ Jolie ในการเขียนเรียงความเกี่ยวกับอารมณ์ไม่ใช่แค่เพื่อเป็นเกียรติแก่แม่ของเธอเท่านั้น เธอยังผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลง — เพื่อความเข้าใจที่ดีขึ้นถึงความซับซ้อนและบ่อยครั้งที่ไม่หยุดยั้ง ความกดดันที่ผู้หญิงเผชิญอาจส่งผลกระทบอย่างมากต่อผลลัพธ์ สุขภาพและการรักษาของพวกเขา “ที่ข้าพเจ้ามาเข้าใจตามที่ข้าพเจ้าได้ทบทวนประสบการณ์ของตนเองและของผู้อื่นที่ข้าพเจ้าได้พบเจอคือ ว่าในขณะที่เราควรผลักดันให้ก้าวหน้าต่อไป การดูแลไม่ใช่แค่การรักษาพยาบาล” เธอ กล่าวว่า. “มันยังเกี่ยวกับความปลอดภัย ศักดิ์ศรี และการสนับสนุนสำหรับผู้หญิง ไม่ว่าพวกเขาจะต่อสู้กับโรคมะเร็งหรือพยายามจัดการสถานการณ์ที่ตึงเครียดอื่นๆ และบ่อยครั้งเกินไปที่พวกเขาไม่ได้รับเพียงพอ”
หากเรารักษาเฉพาะมะเร็งหรือความเจ็บป่วยบางอย่าง เราก็จะมองข้ามส่วนที่ใหญ่กว่านี้ไป นั่นคือ ความเครียดที่อาจบ่อนทำลายความเป็นอยู่ที่ดีของผู้หญิงตั้งแต่แรก นั่นคือเหตุผลที่ Jolie ลงท้ายจดหมายของเธอด้วยคำวิงวอนให้สุภาพมากขึ้น เห็นอกเห็นใจมากขึ้น และมีความกระตือรือร้นมากขึ้น เธอเขียนว่า “ยินดีต้อนรับการค้นพบทางการแพทย์ทั้งหมดที่ยืดอายุของเรา แต่ร่างกายที่เราหวังว่าจะรักษาก็จำเป็นต้องได้รับการเคารพและละเว้นอันตรายที่ป้องกันได้ เฉพาะในกรณีที่เรารู้สึกปลอดภัยและได้รับการเอาใจใส่เท่านั้น ทุกคนจะสามารถบรรลุศักยภาพสูงสุดของเราได้”
