Miles เร่งเครื่องยนต์ของมอเตอร์ไซค์วิบากให้กลับมามีชีวิตชีวา และหวือหวาโดยต้นไม้เขียวขจีเป็นหย่อม โจเอลขี่หลังในระยะที่ปลอดภัย ให้ห้องหลานชายของเขาทดลองและเพิ่มความมั่นใจในความสามารถของเขา
“สำหรับเรา มันเหมือนสวรรค์” โจเอลเล่าถึงความรู้สึกที่ลุกโชนไปตามเส้นทางต่างๆ เคียงข้างไมลส์ หลานชายวัย 15 ปีของเขา
เช่นเดียวกับคุณปู่หลายๆ คน โจเอลอายุ 55 ปีไม่พอใจที่พาหลานๆ ไปสวนสนุกหรือซื้อของเล่น สำหรับเขา การขี่มอเตอร์ไซค์วิบากเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะใช้เวลาช่วงบ่ายหรือวันหยุดสุดสัปดาห์กับหลานชายของเขา
เมื่อโจเอลอายุราวๆ หลานชาย เขาจึงค้นพบรถจักรยานยนต์เป็นครั้งแรก ตอนอายุ 18 เขาลาออกจากวิทยาลัยเพื่อไปเรียนต่อที่ยุโรป รถจักรยานยนต์ การท่องเที่ยว. ประสบการณ์ที่ได้แรงบันดาลใจให้โจเอลรักรถจักรยานยนต์มาตลอดชีวิต — ความหลงใหลที่หลานชายของเขากำลังค้นพบด้วยตัวเขาเอง
ในช่วงสุดสัปดาห์ฤดูใบไม้ผลิเมื่อต้นปีนี้ โจเอลรับไมล์สจากโรงเรียนและทั้งสองมุ่งหน้าไปยังโฮแกน เวสต์ เวอร์จิเนีย เพื่อร่วมชุมนุมกับกลุ่มนักปั่นที่ Hatfield McCoy Trail System ซึ่งเป็นซีรีส์ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ เส้นทาง
“มันใช้เวลาขับรถ 9 ชั่วโมง แต่ผมมีช่วงเวลาที่ดีจริงๆ ที่ได้พูดคุยกับเขา” ไมล์สจากการเดินทางกล่าว
วันหยุดสุดสัปดาห์นั้น Joel และ Miles ได้บันทึกเส้นทางระยะทาง 40 ไมล์ที่มีป้ายหยุดในเมือง Appalachian อันเงียบสงบที่ตัดกับเส้นทาง 500 ไมล์
การเดินทางครั้งนี้ทำให้ Miles มีวิถีชีวิตที่แตกต่างออกไป ภูมิภาคที่ครั้งหนึ่งเคยอุดมไปด้วยถ่านหิน ปัจจุบันนี้เต็มไปด้วยเพิงและรถพ่วง ซึ่งผู้คนต่างอดอยากในความยากจน ไมล์ไม่เคยเห็นสภาพความเป็นอยู่เช่นนี้มาก่อน
ด้วยวิธีนี้ ประสบการณ์การขี่วิบากทำให้ ปู่ย่าตายาย และลูกหลานได้ปลูกฝังความสัมพันธ์ที่เกินกว่าพ่อแม่ แทนที่จะใช้พิณบนหลานชายของเขาเพื่อพัฒนาเกรดหรือแปรงฟัน ในขณะที่ Joel. ขี่มอเตอร์ไซค์วิบาก และไมล์สามารถฉีกผ่านแอ่งโคลนและภูมิประเทศที่มีลมแรงได้เคียงข้างและสัมผัสกับสิ่งใหม่ ด้วยกัน.
“ฉันไม่ใช่พ่อแม่ของเขาและฉันไม่พยายามปฏิบัติต่อเขาแบบนั้น ฉันแค่พยายามให้ทางเลือกเขาและให้เขาเห็นตัวเลือกของเขา ฉันคิดว่ามันดีที่จะให้เขาลองทำสิ่งต่างๆ ด้วยตัวเอง” โจเอลกล่าว “มันน่าสนใจที่ได้เห็นเขาจัดการกับความคับข้องใจและดีใจที่ได้ดูเขาเรียนรู้”
ดูเหมือนไมล์จะไม่สนใจการล้มในบางครั้ง และรู้ดีว่าเมื่อทำเช่นนั้น มันไม่ใช่ความล้มเหลวแต่อย่างใด “ฉันสนุกกับการชนกับจักรยานของฉันและให้ปู่ของฉันซ่อมมัน เมื่อฉันพัง เขาก็หยุดและรอฉัน ฉันรู้สึกเหมือนไม่มีใครทำอย่างนั้นเพื่อฉัน”
Joel และ Miles ไม่ใช่คนเดียวที่มีความสัมพันธ์แบบมอเตอร์ไซค์
โรวัย 56 ปีเป็นหนึ่งในปู่ย่าตายายหลายคนที่ทำลายราษฎร์ปู่ย่าตายาย Roe ไม่เพียงแต่เป็นนักขี่จักรยานเท่านั้น แต่เธอยังเป็นนักบิน อดีตนักเต้นบอลรูมมืออาชีพ นักเพาะกายที่มีการแข่งขันสูง และเจ้าของร้านทำผมอีกด้วย อย่างไรก็ตาม เธอมักจะหาเวลาขี่หมูของเธออยู่เสมอ
“หลานสาวคนโตของฉันอายุ [เกือบ] 22 ปี เธอไปกับฉันทุกที่และเธอก็ชอบมันมาก” โรซึ่งอาศัยอยู่ในซาราโซตาฟลอริดากล่าว “หลานๆ ของฉันภูมิใจในตัวฉันมาก พวกเขาบอกทุกคนว่า 'คุณยายของฉันขี่มอเตอร์ไซค์' “
“ฉันคิดว่ามันเจ๋งมาก” นาตาชา หลานสาวของเธอกล่าว “เธอมีความรักแบบคุณยาย แต่กล้าแสดงออกเล็กน้อย มันทำให้ชีวิตน่าตื่นเต้นมากขึ้นเมื่อได้อยู่กับเธอ”
แม้ว่าเธอจะได้พบคุณยายของเธอเพียงไม่กี่ครั้งต่อปีในขณะที่โตขึ้น นาตาชากล่าวว่าโรคือแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ “คนรอบข้างฉันเทียบไม่ได้เลย” นาตาชากล่าว
ไฮไลท์ของการเยี่ยมชมแต่ละครั้งคือการนั่งรถ นาตาชายังคงนึกถึง Poker Run ในบ่ายวันหนึ่ง ในการไล่ล่ามอเตอร์ไซค์ครั้งนี้ ทั้งคู่ไล่ตามเบาะแสและไพ่โป๊กเกอร์ไปทั่วทั้งเมือง แข่งขันกับนักขี่มอเตอร์ไซค์คนอื่นๆ เพื่อดูว่าทีมใดสามารถคว้ามือได้ดีที่สุด
พวกเขาไม่ชนะการตามล่า แต่นาตาชาและโรยังคงเดินจากไปพร้อมกับความทรงจำครั้งหนึ่งในชีวิต
“พวกเขาเคารพฉันโดยสิ้นเชิงในฐานะปู่ย่าตายาย” โรกล่าว “พวกเขาไม่เคยเผชิญหน้ากับฉัน แต่พวกเขาจะโทรหาฉันเพื่อขอคำแนะนำตลอดเวลา เราแบ่งปันสิ่งต่างๆมากมาย พวกเขาคุยกับฉันเกี่ยวกับเรื่องส่วนตัวมากขึ้นเพราะฉันอยู่ข้างนอกและเห็นสิ่งต่างๆ มากมาย”
ปู่ย่าตายายอย่างโจเอลและโรเป็นฮิปสเตอร์กว่ารุ่นก่อน และไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขามีส่วนในการสร้างแรงบันดาลใจให้กับความฝันของหลานๆ
Miles หลานชายของ Joel มีแผนใหญ่สำหรับวันเกิดปีที่ 18 ของเขา “หลังจบมัธยม ฉันกำลังวางแผนไปเที่ยวยุโรปกับพี่ชาย เพื่อนอีกคน และใครอีกบ้าง? ปู่ของฉัน” เขายิ้ม
