คาดเดาอะไร? จาซินดา อาร์เดิร์น กำลังตั้งครรภ์พวกคุณ!
คุณมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อข่าวนี้ ก) “ฟังดูคุ้นๆ เธอเป็นดาราทีวีเรียลลิตี้ใช่ไหม” หรือ b) “นายกรัฐมนตรีนิวซีแลนด์ตั้งครรภ์? มหัศจรรย์!"
ถ้าคุณไปกับหลังทำได้ดีมาก แต่ไม่เป็นไรถ้าคุณอยู่ในค่ายแรก ท้ายที่สุดแล้ว ผู้นำสตรีโลกยังน่าเศร้าที่ยังห่างไกล — และ การเมือง เป็นทีวีเรียลลิตี้ที่สวยมากในปัจจุบัน นอกเสียจากว่าการเมืองนั้นน่าตกใจกว่านั้นมาก
แต่ข่าวด่วนจากนิวซีแลนด์นี้เป็นเรื่องใหญ่ และนี่คือเหตุผล ประการหนึ่ง Ardern เพิ่งเป็นนายกรัฐมนตรีที่อายุน้อยที่สุดของนิวซีแลนด์ในรอบกว่าศตวรรษในเดือนตุลาคม และวันนี้ อาร์เดิร์นประกาศว่าเธอและคู่หูของเธอ คลาร์ก เกย์ฟอร์ด กำลังจะมีลูกคนแรกในเดือนมิถุนายน
มากกว่า: วิธีการเป็นแม่ทำงาน
แม้ว่าหลายคนจะโกลาหลกับพล็อตเรื่อง— OMG สตรีมีครรภ์เป็นผู้นำประเทศ — อาร์เดิร์นไม่ได้มีเรื่องไร้สาระใด ๆ เลย เราชื่นชมทัศนคติของเธออย่างสมบูรณ์ “ฉันไม่ใช่ผู้หญิงคนแรกที่ทำหลายอย่างพร้อมกัน ฉันไม่ใช่ผู้หญิงคนแรกที่ทำงานและมีลูก” อาร์เดิร์นกล่าวอย่างชัดเจนระหว่างการแถลงข่าวเมื่อวันศุกร์ “เรากำลังจะทำให้งานนี้สำเร็จ และนิวซีแลนด์กำลังจะช่วยเราเลี้ยงดูลูกคนแรกของเรา”
การตั้งครรภ์ทำให้ Ardern และ Gayford ตกตะลึง เมื่อพวกเขาได้รับแจ้งว่าพวกเขา “ต้องการความช่วยเหลือเพื่อให้ [การปฏิสนธิ] เกิดขึ้น” แต่เธอก็ก้าวไปอย่างมีความสุข
เราคิดว่าปี 2017 เป็นปีที่ยิ่งใหญ่! ปีนี้เราจะเข้าร่วมกับผู้ปกครองหลายคนที่สวมหมวกสองใบ ฉันจะเป็นนายกฯ และเป็นแม่ ส่วนคลาร์กจะเป็น "คนตกปลาคนแรก" และอยู่บ้านกับพ่อ จะมีคำถามมากมาย (ฉันรับรองได้เลยว่าเรามีแผนที่พร้อมแล้วที่จะไป!) แต่สำหรับตอนนี้ นำปี 2018 pic.twitter.com/nowAYOhAbF
— เจซินดาอาร์เดิร์น (@jacindaardern) 18 มกราคม 2018
ในทวีตล่าสุด Ardern ให้ความมั่นใจกับประเทศของเธอว่าเธอจะ “เข้าร่วมกับผู้ปกครองจำนวนมากที่สวมชุดสองตัว หมวก” เธอเสริมว่า “ฉันจะเป็นนายกรัฐมนตรีและเป็นแม่ ส่วนคลาร์กจะเป็น 'คนตกปลาคนแรก' และอยู่บ้าน พ่อ. จะมีคำถามมากมาย (ฉันรับรองได้เลยว่าเรามีแผนที่พร้อมแล้วที่จะไป!) แต่สำหรับปี 2018 นี้ นำมาฝาก!”
ที่น่าสนใจ เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่เธอได้รับเลือกเป็นหัวหน้าพรรคแรงงานของนิวซีแลนด์ในเดือนสิงหาคม พิธีกรรายการโทรทัศน์ 2 รายกด อาร์เดิร์นเผยแผนครอบครัวถึงกับถามว่า “รับได้” ผู้นำชาติจะคลอดบุตรได้หรือไม่ ออกจาก.
มากกว่า: วิธีที่จะไม่บอกเจ้านายของคุณว่าคุณกำลังตั้งครรภ์
อาร์เดิร์นตอกกลับว่า “เป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้โดยสิ้นเชิงในปี 2560 ที่จะบอกว่าผู้หญิงควรตอบคำถามนั้นในที่ทำงาน เป็นการตัดสินใจของผู้หญิงว่าจะเลือกมีลูกเมื่อใด และไม่ควรกำหนดล่วงหน้าว่าพวกเขาจะได้รับงานทำหรือมีโอกาสทำงาน”
บูม. เราเกลียดที่ข่าวที่น่ายินดีของ Ardern ทำให้เธอตกอยู่ในภวังค์ของการโต้วาทีที่เกี่ยวกับผู้หญิง ในสิ่งที่สตรีมีครรภ์และคุณแม่มือใหม่ทำได้และทำไม่ได้ — และที่แย่กว่านั้นคือ ควรและไม่ควร ทำ. แต่แน่นอนว่าเธอมีความมั่นใจที่จะนำทางการอภิปรายและดำเนินการต่อไปโดยไม่สะทกสะท้าน ทำให้เธอเป็นแบบอย่างที่น่าทึ่งสำหรับผู้หญิงทุกหนทุกแห่ง
อาร์เดิร์นชี้แจงอย่างชัดเจนว่าเธอตั้งใจที่จะทำให้การตั้งครรภ์ของเธอเป็นบทที่น่าสนใจน้อยที่สุดในช่วงเวลาที่เธอดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี “ฉันต้องการให้เราเป็นที่รู้จักในสิ่งที่เราประสบความสำเร็จสำหรับชาวนิวซีแลนด์” เธอกล่าวในการแถลงข่าวเดียวกัน “นี่จะเป็นเพียงส่วนเพิ่มเติมในประวัติศาสตร์ของรัฐบาลนี้เท่านั้น”
อันที่จริง แผนของเธอค่อนข้างล้าสมัยและดูเหมือนใบลาคลอดของผู้หญิงอเมริกันหลายคน (ที่โชคดีที่สุดคือ) เธอจะลาพักร้อนหลังจากคลอดลูกได้ 6 สัปดาห์ ซึ่งในช่วงเวลาดังกล่าว รองนายกรัฐมนตรีนิวซีแลนด์ วินสตัน ปีเตอร์ส จะทำหน้าที่รับผิดชอบของเธอ อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านไปหกสัปดาห์ เธอจะกลับมาทำงานอีกครั้ง โดยมีคู่ของเธอทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลเต็มเวลาของลูกน้อย
แต่ไม่มีอะไรที่ไม่ธรรมดาเกี่ยวกับตำแหน่งของ Ardern ในประวัติศาสตร์ ตาม The New York Times, อาร์เดิร์น มีแนวโน้มที่จะเป็นผู้นำของโลกที่ได้รับการเลือกตั้งเพียงคนเดียวที่จะคลอดบุตรในที่ทำงานในรอบเกือบ 30 ปี ตัวอย่างเดียวก่อนหน้านี้คือตัวอย่างที่น่าเศร้า: นายกรัฐมนตรีเบนาซีร์ บุตโต นายกรัฐมนตรีหญิงของปากีสถานได้คลอดบุตรในปี 2533 ขณะดำรงตำแหน่ง บุตโตก็ถูกลอบสังหารในปี 2550
การประกาศเซอร์ไพรส์ของ Ardern — และคำมั่นสัญญาที่จะทำงานในตำแหน่งที่มีอำนาจต่อไป — has ได้จุดประกายการสนับสนุนอย่างมากจากผู้นำสตรี กลุ่มสิทธิสตรี และอินเทอร์เน็ตจำนวนมากใน ทั่วไป.
เฮเลน คลาร์ก อดีตนายกรัฐมนตรีนิวซีแลนด์ทวีตว่า “ผู้หญิงทุกคนควรมีทางเลือกในการผสมผสานครอบครัวและอาชีพ”
แถลงการณ์ที่กล้าหาญอีกประการหนึ่งมาจาก Nicola Sturgeon รัฐมนตรีคนแรกของสกอตแลนด์ “นี่เป็นช่วงเวลาส่วนตัวสำหรับเธอก่อนอื่น แต่ก็ช่วยแสดงให้หญิงสาวเห็นว่าการดำรงตำแหน่งผู้นำไม่จำเป็นต้องเป็นอุปสรรคต่อการมีลูก (ถ้าคุณต้องการ)”
และเอสเธอร์ อนาโตลิติส นักเขียนชาวออสเตรเลียบนทวิตเตอร์ว่า “อันที่จริง ฉันพูดอะไรไม่ออกเลยสำหรับสิ่งนี้ที่จะมีความหมายสำหรับ ผู้หญิงทุกวัย — แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เด็กผู้หญิงที่โตขึ้นจะมองว่าเป็นเรื่องปกติสำหรับผู้หญิงวัยทำงานที่มีความเป็นผู้นำที่ซับซ้อน บทบาท”
น่าทึ่ง… อันที่จริงฉันพูดไม่ออกเลยว่าสิ่งนี้จะมีความหมายสำหรับผู้หญิงทุกวัย – แต่ใน โดยเฉพาะเด็กผู้หญิงที่จะเติบโตขึ้นมามองว่าเป็นเรื่องปกติสำหรับผู้หญิงวัยทำงานที่มีบทบาทเป็นผู้นำที่ซับซ้อน https://t.co/SrjrS8Tyg3
— เอสเธอร์ Anatolitis (@_esther) 18 มกราคม 2018
ทวีตบางส่วนเกี่ยวกับการเปิดเผยการตั้งครรภ์ของ Ardern นั้นอร่อยมาก เราไม่สามารถโกหกได้
ก่อนที่เราจะถูกน้ำท่วมด้วยเรื่องราวที่น่าเบื่อของ 'สมองของทารก' และ 'ลูกต้องการอยู่บ้านแม่' เราเพียงแค่สนุกกับความจริงที่ว่า @jacindaardern สามารถ PM และตั้งครรภ์และ @NZClarke อยู่บ้านพ่อก็ได้ โยกบทบาททางเพศที่นั่น โคตรน่ารักเลย และแน่นอนลูก!!
— lindaclark1 (@lindaclark1) 18 มกราคม 2018
ตื่นเต้นอย่างยิ่งกับแผนภาพ Venn ที่กำลังจะมาถึงของ "ผู้ชายที่สนับสนุน Trump ที่ชอบเล่นกอล์ฟอยู่เสมอ" & "ผู้ชายที่กังวลว่า Jacinda Ardern จะลาเพื่อเลี้ยงดูบุตร"
— Damon Young (@damonayoung) 18 มกราคม 2018
จินตนาการ. Jacinda Ardern จะใช้เวลาของเธอกับการหาทารกซึ่งขึ้นอยู่กับของเหลวมาก แต่พอเกี่ยวกับวินสตัน ปีเตอร์ส ...
— สตีเฟ่นเมอร์เรย์ (@smurray38) 18 มกราคม 2018
แต่คำพูดสุดท้ายของ Ardern ในหัวข้อนี้ - คำตอบของเธอต่อผู้ไม่หวังดีที่สงสัยในความสามารถของเธอที่จะทำหน้าที่เป็นนายกรัฐมนตรีตลอดการตั้งครรภ์ - เป็นที่ชื่นชอบของเรา: “ไม่มีใครตรวจพบว่าฉันแพ้ท้องตอนเช้าค่อนข้างแย่เป็นเวลาสามเดือนในการจัดตั้งรัฐบาล” เธอกล่าว บิดเบี้ยว
ผู้สื่อข่าวถามว่าเธอดึงสิ่งนั้นออกมาได้อย่างไร อาร์เดิร์นยักไหล่แล้วตอบว่า “เป็นสิ่งที่ผู้หญิงทำ” แท้จริงแล้วมันคือ
