ปฏิเสธไม่ได้ เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ เป็นนักแสดงที่มีพรสวรรค์จริงๆ แต่เมื่อพูดถึงการร้องเพลง พูดได้เลยว่าเสียงของเธอต้องทำงานบ้าง!
The Hunger Games ดาวเพิ่งหยุดโดย การแสดงล่าช้ากับ เดวิด เลตเตอร์แมน และอธิบายให้พิธีกรฟังว่าเสียงร้องของเธอไม่สวยเท่าไหร่ แต่เธอไม่รู้เรื่องนี้จนกระทั่งเธอแก่กว่ามาก
อย่างไรก็ตาม The Hunger Games: Mockingjay — ตอนที่ 1 ตอนนี้นักแสดงสาวตระหนักดีถึงความจริงที่ว่าเธอไม่สามารถร้องเพลงได้แม้ว่าเธอจะต้องอยู่ในภาคล่าสุดของ The Hunger Games แฟรนไชส์
“ฉันไม่ชอบร้องเพลงต่อหน้าคนอื่น นั่นเหมือนกับความกลัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน” ลอว์เรนซ์บอกกับเล็ตเตอร์แมน “ฉันร้องไห้ในกองถ่ายในวันนั้น ฉันมีแผลเป็นตั้งแต่เด็ก”
“ฉันมีแม่ชาวใต้ที่เคยบอกฉันว่าฉันน่าทึ่งในทุกสิ่ง และฉันสามารถทำทุกอย่างได้ แต่ฉันทำไม่ได้” เธออธิบาย “ฉันมีน้ำเสียงที่หูหนวก - เอมี่ - ไวน์เฮาส์ และฉันร้องเพลงหน้าโรงเรียนเมื่ออายุแปดขวบ เพราะฉันคิดว่าฉันทำได้”
เธอเสริมว่า “พ่อของฉันหัวเราะตลอดทั้งสัปดาห์! ฉันได้ยินเขารอบ ๆ บ้านเลียนแบบฉัน ฉันเกลียดมัน ฉันเกลียดมัน!”
Lawrence และ Letterman ตัดสินใจว่าควรเล่นคู่กันซักหน่อย และมันก็ไม่สวยเลย!
เธอทำเสียงเหมือนกรินช์จริงๆ (อย่างน้อยก็ในส่วนของเธอกับเล็ตเตอร์แมนที่เธอทำ) แต่ความจริงที่ว่า ลอว์เรนซ์เต็มใจที่จะล้อเลียนตัวเอง – และทำให้เราหัวเราะได้อย่างเต็มที่ – ทำให้เรารักเธอจริงๆ มากไปกว่านั้น!
ชมวิดีโอสุดฮาของเจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ การพยายาม ที่จะร้องเพลงด้านล่าง
www.youtube.com/embed/QpIDyQuKU-k
