ป.ป.ช. เจมส์ซึ่งนวนิยาย, ความตายมาถึงเพมเบอร์ลีย์ถูกดัดแปลงเป็นรายการโทรทัศน์และออกอากาศในสหรัฐอเมริกาเมื่อเดือนที่แล้ว เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 94 ปี เธอทิ้งแฟน ๆ นับล้านและมรดกที่จะคงอยู่นานหลายทศวรรษ
ป.ป.ช. Faber และ Faber ผู้จัดพิมพ์ของ James ประกาศในวันนี้ว่า Phyllis Dorothy James White หรือที่รู้จักในชื่อ Baroness James จาก Holland Park เสียชีวิตในวันพฤหัสบดี
เจมส์เป็นชื่อที่โดดเด่นและเป็นที่รักในประเภทนักสืบ เธอเขียนนวนิยายเกือบ 20 เรื่องตลอดอาชีพการงานของเธอ ซึ่งกินเวลานานกว่าครึ่งศตวรรษ หนังสือเจ็ดเล่มดังกล่าวถูกเปลี่ยนเป็นตอนของรายการโทรทัศน์สาธารณะ ความลึกลับ! นวนิยายเกือบทั้งหมดของเธอเกี่ยวกับ Adam Dalgliesh กวี สมาชิกของ Scotland Yard และตัวเอกตลอดกาลของ James
เกือบตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง ดัลกลิชยืนอยู่คนเดียวและทำหน้าที่เป็นเสาหลักที่เจมส์ถูกวาง การพัฒนาตัวละครที่เข้าสู่ความเป็นตำรวจทำให้เขาเป็นหนึ่งในตัวละครที่ซับซ้อนและเป็นจริงที่สุดในประเภทเดียวกัน และบางคนก็พูดในวรรณกรรมทั้งหมด
เมื่อเร็ว ๆ นี้ James ได้เห็นความนิยมของเธอเพิ่มขึ้นอีกครั้งในฐานะผลงานใหม่ล่าสุดของเธอและผลงานที่โด่งดังที่สุดชิ้นหนึ่งของเธอได้กลายเป็นภาพยนตร์โทรทัศน์สำหรับ BBC
แน่นอนว่าชีวิตของเจมส์มีอะไรมากกว่านิยายของเธออีกมาก เกิดที่อ๊อกซฟอร์ด เมื่อวันที่ ส.ค. 3 ต.ค. 1920 เจมส์ใช้ชีวิตที่เต็มไปด้วยการผจญภัยของตัวเองมานานก่อนที่เธอจะเริ่มสร้างตัวเอง แม้จะรู้อยู่เสมอว่าเธออยากเป็นนักเขียน แต่เธอก็ใช้เวลาหลายปีทำงานเป็นพยาบาล เธอใช้เวลารับใช้ในสภากาชาดและให้กำเนิดลูกสาวคนแรกของเธอในระหว่างการทิ้งระเบิดในปี 2485 แม้หลังสงคราม เจมส์ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อสนับสนุนสามีและลูกสาวสองคนของเธอ หลังจากที่สามีผู้มีประสบการณ์ของเธอกลับมาจากสงครามด้วยความพิการทางจิต เจมส์ไม่ได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรกของเธอจนกระทั่งเธออายุ 40 ปี แต่อย่างที่เราทราบกันดีอยู่แล้ว อีกไม่นานก็จะตามมาด้วยคนอื่นๆ อีกจำนวนมาก
เจมส์รอดชีวิตจากลูกสาวสองคนของเธอ แคลร์และเจน รวมทั้งหลานและเหลนอีกหลายคน เธอยังทิ้งกลุ่มผู้อ่านที่อุทิศตนไปทั่วโลกและผู้ที่จะพลาดคำพูดของเธออย่างแท้จริง
