อาเธอร์ กลับมาที่โรงหนัง นำแสดงโดย แบรนด์รัสเซล และ เฮเลน เมียร์เรนในการอัพเดทภาพยนตร์คลาสสิกของดัดลีย์ มัวร์ ที่ได้รับรางวัลออสการ์จากเซอร์ จอห์น จิลกุด NS อาเธอร์ เรื่องราวได้มาถึงศตวรรษที่ 21 และได้รับแรงบันดาลใจจากช่วงเวลาที่ท้าทายของเรา
อาเธอร์ ยังรวมถึงการพลิกบทบาทในบางวิธีกับ Dame เฮเลน เมียร์เรน วาดภาพพี่เลี้ยงของอาเธอร์ซึ่งมีหน้าที่เลี้ยงดูมหาเศรษฐีที่นิสัยเสียซึ่งอาบน้ำในอิสรภาพทางการเงินของเขาด้วยค่าใช้จ่ายในอนาคตของเขา อาเธอร์ เป็นภาพยนตร์ที่ออกแบบมาเพื่อผู้นำเท่านั้น แบรนด์รัสเซล. แต่มันคือการปรากฏตัวของเฮเลน เมียร์เรน ที่ก้าวเข้ามาในรองเท้าของเจ้าของรางวัลออสการ์ในฐานะผู้ดูแลอาเธอร์นั่นเอง อาเธอร์ 2011 ช่างเป็นความทันสมัยที่คู่ควรของคลาสสิกอันเป็นที่รัก
Helen Mirren เพิ่งพูดคุยเกี่ยวกับ อาเธอร์ และการจู่โจมที่หายากของเธอในภาพยนตร์ตลกเป็นแรงบันดาลใจให้เธอ โรยไอซิ่งเล็กน้อยบนเค้กให้ Mirren ในการแก้ปัญหา อาเธอร์ คือมิตรภาพที่เธอหวงแหนกับ Brand ที่พัฒนาขึ้นขณะถ่ายทำ
เฮเลน เมียร์เรนมาเยือน
เธอรู้ว่า: ใน อาเธอร์คุณได้แสดงพฤติกรรมที่แทบจะไม่กลายเป็น Dame เช่นตัวคุณเอง คุณต่อยรัสเซล! เขาตบฉันหนึ่งครั้ง บอกฉันที…รู้สึกยังไงบ้าง?
เฮเลน เมียร์เรน: การต่อยรัสเซลนั้นยอดเยี่ยม แต่สิ่งที่ดีที่สุดคือการได้รับการสอนวิธีต่อยโดย Evander Holyfield ซึ่งเป็นผู้ฝึกสอนส่วนตัวของฉันในกองถ่าย ฉันไปหาเขาแล้วเขาก็เป็นสุภาพบุรุษ เขาเป็นแชมป์ เขาเป็นคนตัวใหญ่และค่อนข้างน่ากลัว ฉันก็เลยไปหาเขาแล้วพูดว่า "อีแวนเดอร์ ฉันต้องต่อยรัสเซล คุณช่วยแสดงวิธีทำหน่อยได้ไหม" เขาพูดว่า “ได้สิ” และเขาก็อบรมสั่งสอนฉันเล็กน้อย
เธอรู้ว่า: ก่อนอื่น ดูเหมือนว่าคุณกับรัสเซลจะเข้ากันได้จริงๆ
เฮเลน เมียร์เรน: เขาอยู่ในรถเทรลเลอร์ตลอดเวลา และเมื่อเขาออกมา เขาก็ถูกห้อมล้อมไปด้วยคนดูแลเสมอ เขาจะไม่พูดกับใคร [หัวเราะ]. โอเค นั่นไม่จริงเลย
เธอรู้ว่า: Dame Mirren บทบาทของพี่เลี้ยงของรัสเซลใน อาเธอร์คุณพบว่าน่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ John Gielgud ในการเล่นบัตเลอร์ของ Arthur ดั้งเดิมในช่วงต้นทศวรรษ 80 อย่างเป็นสัญลักษณ์?
เฮเลน เมียร์เรน: ฉันทำเพราะฉันได้พบกับรัสเซลล์และฉันนั่งบนโซฟาตรงข้ามเขาสองสามชั่วโมงและเขาก็ทำให้ฉันผิดหวัง ฉันเคยร่วมงานกับเขาที่ พายุแต่ก็ไม่มาก เราไม่ได้ใช้เวลาร่วมกันจริงๆ รัสเซล บอกฉันเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้และเขาก็ทำให้ฉันหลงไหลในแบบที่เขาทำ คุณรู้ไหม [หัวเราะ]. ฉันขอท้าให้ผู้ชาย ผู้หญิง หรือเด็กคนใดก็ตามที่ใช้เวลาสองชั่วโมงกับรัสเซลล์ และอย่าหลงเสน่ห์และพูดว่า “ใช่ ไม่เป็นไร ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ”
เฮเลน เมียร์เรน: สำรวจเรื่องตลก
เธอรู้ว่า: คุณทำคอเมดี้หลายเรื่องแล้วหรือยัง? เพราะ อาเธอร์ เป็นเฮฮา!
เฮเลน เมียร์เรน: [หัวเราะ] เป็นการศึกษาสำหรับฉัน มากเท่ากับการศึกษาที่ฉันพยายามมอบให้กับตัวละครตัวนี้ แต่ส่วนใหญ่ฉันเป็นคนที่กำลังเรียนรู้สิ่งต่างๆ ฉันได้เรียนรู้หลายสิ่งหลายอย่าง ฉันไม่เคยทำหนังที่เรียกว่าตลกมาก่อน นี่เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ฉันอยากทำหนังเรื่องนี้ ฉันโชคดีมากที่ได้ร่วมงานกับผู้คนที่มากด้วยประสบการณ์ในโลกแห่งความขบขัน ดังนั้นมันจึงเป็นการศึกษาของฉัน
เธอรู้ว่า: จากทัศนคติที่ว่า "ฉันต้องเสียเงิน" ของอาเธอร์ ฉันสงสัยว่าอะไรคือการซื้อที่ฟุ่มเฟือยที่สุดที่คุณทำด้วยเช็คเงินเดือน
เฮเลน เมียร์เรน: ปราสาทใน Puglia สามีของฉัน (ผู้กำกับที่ได้รับการยกย่อง Taylor Hackford) และฉันซื้อปราสาททางตอนใต้ของอิตาลี มันเหมือนกับการเปิดก๊อกให้เต็มและเงินก็ไหลลงสู่ทะเลทราย ยังไม่เสร็จ มันจะสวยงาม มันไม่ใช่ปราสาทจริงๆ มันคือบ้านไร่ มีรูเล็กๆ ให้เทน้ำมันเดือดออกมาได้ Puglia ถูกบุกรุกตลอดเวลา – เป็นบ้านไร่ที่มีป้อมปราการ
เธอรู้ว่า: คุณพูดอะไรกับคนที่อาจกำลังดิ้นรนในช่วงเวลาเศรษฐกิจเหล่านี้และต้องคิดอย่างจริงจังว่าพวกเขาต้องการแยกส่วนด้วยเงินที่หามาอย่างยากลำบากเพื่อดูหนังหรือไม่?
เฮเลน เมียร์เรน: ฉันคิดว่า [อาเธอร์] เป็นจินตนาการที่เราทุกคนมี ถ้าเรามีเงินล้านจะทำอะไร? นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเมื่อลอตเตอรีมีขนาดใหญ่มาก ถึง 40 หรือ 50 ล้านดอลลาร์ — ฉันออกไปซื้อสลาก [หัวเราะ]! เพราะคุณคิดว่า “บางทีฉันอาจจะชนะ” คุณลองจินตนาการดูว่ามีเงินหลายล้านเหรียญจะเป็นอย่างไร เราทุกคนทำอย่างนั้น และที่นี่เราจะเห็นว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณมีเงินหลายล้านดอลลาร์ ดังนั้นฉันคิดว่ามันเป็นจินตนาการที่เราทุกคนมีอยู่ในตัวเรา เราทุกคนเป็นนักฝัน
เฮเลนอมตะ
เธอรู้ว่า: เฮเลน คุณได้รับเกียรติมากมาย การมีรอยเท้าและรอยมือบนเส้นทางสัญจรฮอลลีวูดในตำนานเป็นอย่างไรในแผนกเกียรตินิยมสำหรับคุณ?
เฮเลน เมียร์เรน: เอ้ยฉันรู้สึกเป็นเกียรติมากจริงๆ เมื่อฉันมาที่ฮอลลีวูดครั้งแรกเมื่อหลายปีก่อน สถานที่แรกที่คุณอยากไปคือฮอลลีวูด บูเลอวาร์ด และโรงละครจีนของ Grauman บนฮอลลีวูดบูเลอวาร์ด คุณไปดูมือและเท้าของ Joan Crawford ประวัติศาสตร์ของการสร้างภาพยนตร์อเมริกันถูกห่อหุ้มไว้ในพื้นที่เล็กๆ แห่งหนึ่ง สำหรับฉันถนนสายนั้นเป็นถนนแห่งความฝันเสมอมา หลายปีต่อมาพบว่ามือและเท้าของฉันกำลังไปที่นั่น ฉันรู้สึกทึ่งกับมัน การเป็น Dame — ยอดเยี่ยม ได้รับรางวัลออสการ์ — น่าทึ่งมาก มือและเท้าบน Hollywood Boulevard — เหลือเชื่อ!
