เมอรีล สตรีป เป็นพารากอนของพลังฮอลลีวูดที่เป็นผู้หญิง มันยากที่จะเข้าใจว่าเธอทำผิดพลาดครั้งใหญ่ในการโปรโมตภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเธอได้อย่างไร ซัฟฟราเจ็ตต์ อย่างที่เธอทำเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
สตรีพสร้างความโกรธเคืองอินเทอร์เน็ตด้วยการวางตัวในเสื้อยืดที่มีความรู้สึกอ่อนไหว “ฉันขอเป็นกบฏดีกว่าเป็นทาส” เธอไม่ได้อยู่คนเดียวในรูปถ่าย แต่ถูกขนาบข้างด้วยคอสตาร์ของเธอ รวมทั้ง แครี่ มัลลิแกน. ผู้หญิงทั้งสี่คนสวมเสื้อ
มากกว่า:Carey Mulligan เกลียดป้าย "ผู้หญิงแกร่ง" ในฮอลลีวูดด้วยเหตุผลที่ยอดเยี่ยม
ถ้าคุณคิดว่าไม่มีคำว่า "ขาว ." สตรีนิยม" pic.twitter.com/fWYLC65G2l
— Batibat ปีศาจหลับ (@yosoymichael) 5 ตุลาคม 2558
ดังที่คุณเห็นจากทวีต บางคนตีความภาพว่าเป็นสัญญาณว่าขาว สตรีนิยม ยังมีชีวิตอยู่และสบายดี และถูกผู้หญิงบีบคอโดยส่วนรวมของเรา พวกเราส่วนใหญ่ถือว่าผู้สนับสนุนสตรีนิยมอย่างเข้มแข็ง (แม้ว่าเธอจะปฏิเสธที่จะใช้คำนี้เพื่ออธิบายตัวเอง) นักแสดงทั้งสี่คนในภาพมีสีขาว และเสื้อที่พวกเธอสวมอยู่นั้นดูจะสื่อถึงความเป็นทาส
@AaliyahT99@kingnewbs ประเด็นคือการเป็นทาสกับการเป็นกบฏ ราวกับว่าทาสไม่ได้ (ลอง) กบฏ เพราะมีทางเลือก
— หล่อ (@rfloh) 5 ตุลาคม 2558
#เมอรีลสตรีป ผู้หญิงผิวขาวที่มีสิทธิพิเศษสวมเสื้อยืดที่มีคำว่า "ทาส" #ซัฟฟราเจ็ตต์
ตกใจ.
ไม่ตกใจ. pic.twitter.com/6KL69UrjxE— ชาซซาราซซ่า (@shazza_razza) 5 ตุลาคม 2558
โฆษณาเสื้อยืดซัฟฟราเจ็ตต์เป็นโฆษณาที่คิดว่าแย่ที่สุดและอึสตรีนิยมสีขาวที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยเห็น
— มาร์ธา (@witchyqueer) 5 ตุลาคม 2558
เห็นได้ชัดว่าเสื้อเชิ้ตเป็นตัวเลือกที่ไม่ดี และฉันประหลาดใจที่ไม่มีผู้หญิงคนใดในภาพหรือนักประชาสัมพันธ์ของพวกเขาคาดการณ์ถึงความน่าจะเป็นที่จะเกิดปฏิกิริยาเชิงลบ ดูเหมือนว่าพวกเขาจะห้อมล้อมอยู่ในโลกของภาพยนตร์เสียจนลืมนึกถึงช่วงเวลาที่พวกเขาอาศัยอยู่
มากกว่า:Emma Watson ถูกวิพากษ์วิจารณ์ทางออนไลน์สำหรับความคิดเห็นของเธอเกี่ยวกับสตรีนิยมชาย
และนั่นคือปมของปัญหา: เว้นแต่คุณจะคุ้นเคย ซัฟฟราเจ็ตต์ หรือนางเอกในชีวิตจริง Emmeline Pankhurst คุณไม่มีทางรู้ได้เลยว่าเสื้อตัวนี้กำลังพูดถึง Pankhurst ในช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์ที่ผู้หญิงทุกคนถูกเพิกถอนสิทธิ์
Emmeline Pankhurst เป็นนักเคลื่อนไหวทางการเมืองชาวอังกฤษและผู้ก่อตั้งสหภาพสังคมและการเมืองของสตรี ซึ่งเป็นผู้นำขบวนการซัฟฟราเจ็ตต์ของอังกฤษ กลุ่มนี้ไม่สุภาพในการต่อสู้เพื่อสิทธิที่เท่าเทียม และพวกเขาใช้ยุทธวิธีรุนแรงที่ทำให้ Pankhurst ถูกจำคุกหลายครั้ง
มากกว่า:จีน่า เดวิสทำให้การบรรลุถึงความเท่าเทียมทางเพศเป็นเรื่องง่าย
คำพูดที่เสื้อยืดกำลังใช้จริง ๆ แล้วมาจากคำพูดที่ยาวขึ้นที่เธอพูดในการประชุม WSPU ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:
“ข้าพเจ้าทราบดีว่าสตรีเคยเชื่อว่าตนทำถูกแล้ว การกบฏนั้นเที่ยงธรรม จะดำเนินต่อไปไม่ ไม่ว่าจะลำบากแค่ไหน อันตรายแค่ไหน ตราบใดที่ยังมีผู้หญิงคนหนึ่งที่ยังมีชีวิตอยู่ชูธงชาติ กบฏ. ฉันอยากเป็นกบฏมากกว่าเป็นทาส ฉันยอมตายดีกว่ายอมจำนน และนั่นคือวิญญาณที่ทำให้การเคลื่อนไหวนี้เคลื่อนไหว… ฉันหมายถึงการเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งในดินแดนที่ให้กำเนิดฉันหรือพวกเขาจะ ฆ่าฉันและความท้าทายของฉันต่อรัฐบาลคือ: ฆ่าฉันหรือให้อิสระกับฉัน: ฉันจะบังคับให้คุณเลือกตัวเลือกนั้น”
เห็นได้ชัดว่าใบเสนอราคามีการนำเข้าในอดีตและความเกี่ยวข้องซึ่งทำให้ชัดเจนว่าการตัดสินใจที่จะสวมเสื้อไม่มา จากสถานที่ไร้ความรู้สึกทางเชื้อชาติ - แน่นอนว่าไม่ได้หมายความว่ามองผ่านเลนส์ของวันนี้ก็ยังไม่นิ่ง มีปัญหา
พวกเขาไม่ได้คิดอย่างนั้น
คำพูดที่แข็งแกร่งโดยซัฟฟราเจ็ตต์ =/= คำพูดที่ยอดเยี่ยมบนเสื้อยืด— 🤷🏾♀️ (@paigee79) 5 ตุลาคม 2558
การเคลื่อนไหวของซัฟฟราเจ็ตต์ในขณะที่ก้าวไปข้างหน้าสำหรับผู้หญิงโดยทั่วไปไม่ได้กังวลเป็นพิเศษ การเหยียดเชื้อชาติ — ดังนั้นการเคลื่อนไหวของซัฟฟราเจ็ตต์จึงทำเพื่อผู้หญิงผิวขาวในการต่อสู้เพื่อสิทธิที่เท่าเทียมกันมากกว่าที่ทำกับผู้หญิงผิวสี ในขณะที่ฉันไม่คิดว่าสตรีพ (หรือ costar ของเธอ) หมายถึงความผิดใด ๆ การขาดความตระหนักและความอ่อนไหวต่อความคลาดเคลื่อนทางประวัติศาสตร์นี้ยังคงทำให้ฉันประจบประแจง
ฉันไม่ใช่อัจฉริยะด้านการตลาด แต่ฉันเดาว่าเราจะไม่เห็นการเปิดตัวเสื้อยืดเหล่านี้ในเร็วๆ นี้ และนั่นอาจเป็นสิ่งที่ดี
ซัฟฟราเจ็ตต์ เข้าฉาย ต.ค. 30, 2015.
