นักแสดงจาก แฮมิลตัน และ สีม่วง ช่วยทำให้ รางวัลโทนี่ ประวัติศาสตร์คืนวันอาทิตย์ด้วยการกวาดรางวัลการแสดงดนตรี นักแสดงผิวสีคว้าถ้วยรางวัลกลับบ้านในประเภทการแสดงดนตรีทั้งสี่ประเภท ซึ่งไม่เคยประสบความสำเร็จมาก่อนใน 70 ปีของรางวัลโทนี่
มากกว่า:คำพูดตอบรับ Tonys ทางอารมณ์ของ Lin-Manuel Miranda ทำให้ประเทศของเราน้ำตาไหล
แฮมิลตันซึ่งได้รับรางวัลทั้งหมด 11 รางวัล ครองประเภทการแสดง โดยชนะสามในสี่โทนี่ Daveed Diggs, Renée Elise Goldsberry และ Leslie Odom Jr. ได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในบทบาทที่โดดเด่นใน ละครเพลง, นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในบทละครเพลง และนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในบทบาทนำในละครเพลง, ตามลำดับ หมวดการแสดงเดียวที่ไม่เข้า แฮมิลตัน นักแสดงเป็นนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในบทบาทนำในละครเพลงซึ่งไปที่ สีม่วงซินเทีย เอริโว่ แม้ว่านักแสดงทั้งสี่คนจะได้รับการยอมรับในเรื่องพรสวรรค์ ไม่ใช่เชื้อชาติ แต่ช่วงเวลาประวัติศาสตร์ของโทนี่ก็มีความสำคัญ ที่จริงแล้วสำคัญมากที่บัญชี Twitter ของ Tony Awards อย่างเป็นทางการได้ทวีตเกี่ยวกับความสำเร็จ เขียนว่า “เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ #TonyAwards ที่รางวัลการแสดงดนตรีทั้งสี่รางวัลตกเป็นของผู้คน สี."
ทั้งคู่ แฮมิลตัน และ สีม่วง, พร้อมกับบทละครที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงโทนี่ บดบัง, มีหน้าที่รับผิดชอบส่วนใหญ่ของ ความหลากหลาย ของผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tony Award ประจำปีนี้ และประสบการณ์มากมายของมนุษย์ที่พบในงานประกาศรางวัลโทนี่ประจำปี 2559 ก็น่าประทับใจเป็นอย่างยิ่ง ไม่เพียงแต่รางวัลที่แสดงถึงการจดจำรายการที่มีเชื้อชาติต่างๆ มากมาย พวกเขายังรับรู้ถึงการฟื้นคืนชีพของ ฤดูใบไม้ผลิตื่นขึ้นซึ่งถูกตีความใหม่ด้วยภาษามือแบบอเมริกัน ทำให้หายาก เรียกตนเองว่า “ดนตรีคนหูหนวก” เมื่อมีการประกาศการเสนอชื่อโทนี่ หลายคนปรบมือให้กับความหลากหลายของผู้ได้รับการเสนอชื่อและเปรียบเทียบโดยตรงกับ Academy Awards ซึ่งหลายคนวิพากษ์วิจารณ์ว่าได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงนักแสดงผิวขาวทั้งๆที่ประสบความสำเร็จในภาพยนตร์ที่นำแสดงโดย สี. แฟนๆ บน Twitter ใช้แฮชแท็ก #TonysSoDiverse เพื่อยกย่องงานประกาศรางวัล และ บรอดเวย์เนื่องจากมีความครอบคลุมและหลายคนใช้ Twitter อีกครั้งเพื่อเฉลิมฉลองการเฉลิมฉลองครั้งประวัติศาสตร์ของความหลากหลายบนเวที
มากกว่า:การฉลองให้กับ Tonys ในการปลุกของ Orlando นั้นไม่ตื้น แต่มันคือชัยชนะ
การแสดงดนตรีชนะในขณะที่ประวัติศาสตร์ค่อนข้างหวานอมขมกลืน ตรงกันข้ามกับหมวดดนตรี หมวดการแสดงละครเต็มไปด้วยผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นคอเคเซียนอย่างเด่น และผู้ชนะทั้งสี่คนเป็นคนผิวขาว นอกจากนี้ ยังเป็นที่น่าสังเกตว่าผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงการแสดงที่ไม่ใช่นักแสดงผิวขาวส่วนใหญ่ (สำหรับทั้งละครและละครเพลง) มาจากเพียงสามรายการ — แฮมิลตัน, สีม่วง และ บดบัง. สองการแสดงนั้น แฮมิลตัน และ บดบังเปิดตัวครั้งแรกที่บรอดเวย์ในปีนี้ และเป็นการแสดงที่หลากหลายโดยตั้งใจ แฮมิลตัน ได้พยายามอย่างมีสติในการสรรหานักแสดงที่มีความหลากหลายและไม่ใช่คนผิวขาวตามหลักฐานล่าสุด แฮมิลตัน การโต้เถียงเรียกร้องการคัดเลือก, และ บดบัง พยายามสร้างบทละครเกี่ยวกับผู้หญิงผิวดำในลักษณะเดียวกัน (รายการนี้เกี่ยวกับผู้หญิงที่มีชีวิตอยู่จนถึงสิ้นสุดสงครามกลางเมืองไลบีเรียในปี 2546) ในทำนองเดียวกัน สีม่วง เป็นการแสดงเกี่ยวกับประสบการณ์ของชาวแอฟริกัน-อเมริกัน หากการแสดงเหล่านี้ถูกถอดออกจากบรอดเวย์ในวันพรุ่งนี้ ยังไม่มีความชัดเจนว่าโปรดักชั่นอื่นๆ จะพยายามทำสิ่งใดเพื่อสร้างความมั่นใจในความหลากหลายบนเวที หากมี
มากกว่า:กำแพงของโดนัลด์ ทรัมป์ ได้รับการตอบรับอย่างดีระหว่างงานประกาศรางวัลโทนี่
ปี 2016 อาจเป็นปีแรกที่โทนี่แสดงละครเพลงทั้งสี่เรื่องให้กับนักแสดงผิวสี แต่ปี 2016 ก็เป็นอีกปีหนึ่งที่นักเขียนหญิงไม่ได้รับรางวัล Best Play กลับบ้าน ความพยายามในการทำให้บรอดเวย์เป็นสถานที่ที่หลากหลายและมีความหลากหลายมากขึ้นนั้นจำเป็นต้องยั่งยืน และแม้ว่างานประกาศรางวัลโทนี่อวอร์ดในปีนี้จะแสดงให้เห็นว่าเรากำลังไปในทิศทางที่ถูกต้อง แต่ก็ยังมีหนทางอีกยาวไกล
ก่อนไปเช็คเอ้าท์ สไลด์โชว์ของเรา ด้านล่าง!
