ฉันเดินในมะเร็งเต้านม 3 วันเพราะฉันทำได้! ฉันได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมในเดือนเมษายน พ.ศ. 2550 และใช้เวลาเมื่อปีที่แล้วในการผ่าตัด การฉายรังสี และเคมีบำบัด ฉันเป็นแม่ของลูกสามคนและเป็นนักศึกษากฎหมายนอกเวลา ฉันสามารถไปโรงเรียนต่อไปได้ตลอดการรักษา (ตอนนี้ฉันสงสัยว่าฉันจะทำได้อย่างไรในโลกนี้!) ในระหว่างการรักษา เพื่อนคนหนึ่งของฉันจากวิทยาลัยถามว่าฉันจะพิจารณาเดินไปกับเธอในมะเร็งเต้านม 3 วันในเดือนสิงหาคม 2008 หรือไม่ ฉันตอบตกลงทันที ฉันรู้สึกขอบคุณมากที่ได้มีส่วนร่วมในงานที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ ความหวังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันคือเหตุผลเดียวที่ลูกสาวของฉันจะต้องพูดถึงมะเร็งเต้านมคือการบอกเล่าเรื่องราวของแม่ ไม่ใช่ของเธอเอง
คิม แถวล่าง คนที่สองจากขวา
ฉันเพิ่งกลับมาจากมะเร็งเต้านม 3 วัน และมันก็เป็นประสบการณ์ที่วิเศษมาก มันคือทุกสิ่งที่ผู้คนบอกฉันว่ามันจะเป็น…และอีกมากมาย มีบางส่วนของฉันที่ไม่เต็มใจที่จะนั่งลงและเขียนเกี่ยวกับประสบการณ์นี้เพราะฉันกลัวว่าจะทำอย่างยุติธรรมไม่ได้ เป็นงานที่น่าทึ่งมาก และฉันสามารถพูดได้ว่าถ้าคุณมีโอกาสที่จะมีส่วนร่วมในการเดินมะเร็งเต้านม 3 วันในพื้นที่ของคุณ คุณควรทำอย่างแน่นอน!
วันแรกเราเดินไปตามชายฝั่งทางเหนือของทะเลสาบมิชิแกน ผ่านสวนพฤกษศาสตร์ชิคาโก จากนั้นไปตามถนนเชอริแดนริมทะเลสาบ เราวิ่งไป 21 ไมล์ในวันนั้นและจบลงที่จุดตั้งแคมป์ของเราใน Des Plaines เมื่อสิ้นสุดวันที่ น้องสาวของฉันมีปัญหาบางอย่างเมื่อสิ้นสุดวันแรก เธอกับฉันจึงใช้เวลาส่วนใหญ่ในเย็นวันแรกในเต๊นท์แพทย์ขณะที่เธอถูกขอเข้าเส้นเลือดดำ เมื่อเธอรู้สึกดีขึ้นแล้ว เราก็ไปที่เต็นท์ของเรา ขอบคุณสำหรับโอกาสได้นอนลงและพักผ่อน
แต่ก่อนไปเราอาบน้ำ ฉันจะถือเอาความสุขของการอาบน้ำนั้นเท่ากับการอาบน้ำหลังจากที่ลูกๆ ของฉันเกิดแต่ละคน รู้สึกดีมากที่ได้สะอาดหลังจากเดินมาทั้งวัน! ห้องอาบน้ำบรรจุในรถ 18 ล้อหกล้อและไม่เกินห้องเล็ก ๆ ที่มีม่านบาง ๆ คลุมช่องเปิดบางส่วน มีอ่างล้างหน้าที่มีน้ำไหลอยู่นอกรถบรรทุกอาบน้ำ แต่นอกเหนือจากนั้น วันหยุดสุดสัปดาห์ถูกใช้ไปกับกระโถนพอร์ตา เนื่องจากคุณต้องดื่มมากตลอดการเดิน (เพื่อหลีกเลี่ยง IV) คุณจึงต้องใช้เป็นจำนวนมาก เราทุกคนพบว่าหลังจากผ่านไปครึ่งวัน มันจะไม่รบกวนคุณอีกต่อไป
คิมคนที่สองจากซ้าย
ในวันที่สอง เพื่อนร่วมทีมส่วนใหญ่ของฉันเริ่มมีตุ่มพองที่ตุ่มพอง และเราทุกคนต่างก็ต้องการทานอาหารที่ปรุงเองที่บ้านมากกว่าที่จะทานของขบเคี้ยว ฉันไม่มีแผลพุพองตลอดช่วงสุดสัปดาห์ แต่เราตัดสินใจว่าน่าจะยุติธรรมตั้งแต่ฉันเป็นมะเร็ง วันที่สองเราเดินผ่าน Arlington Heights, Mt. Prospect และ Prospect Heights เราพบฝนไม่กี่นาทีและมีเมฆบางส่วนในตอนเช้า แต่นอกเหนือจากนั้นอากาศดีมากตลอดสุดสัปดาห์ คืนวันเสาร์ ฉันกล่าวสุนทรพจน์หลังอาหารเย็นในฐานะตัวแทนผู้รอดชีวิต/คนเดินดิน และจากนั้นก็ออกไปที่เต็นท์ของเราอีกครั้งในคืนที่ไม่สบายแต่ก็ยินดีต้อนรับการนอนหลับ
ในวันที่สามเราถูกพาไปยังเขตเมืองชิคาโกโดยรถประจำทาง เราเดินไปทางใต้ตามริมฝั่งทะเลสาบผ่านสวนสาธารณะลินคอล์น ทางใต้ของถนนมิชิแกน แล้วไปสิ้นสุดที่สนามทหารเพื่อร่วมพิธีปิด
คิมทางซ้าย
แม้จะนอนไม่ดีและปวดเท้า แต่เราก็มีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ยอดเยี่ยม ฉันคิดว่าส่วนที่ดีที่สุดอย่างหนึ่งของทั้งหมดนี้คือความสัมพันธ์ที่ฉันสร้างไว้กับคนจำนวนมาก มันวิเศษมากที่มีโอกาสได้ใช้เวลาแบบนั้นกับเพื่อนร่วมทีมของฉัน ฉันรู้สึกทึ่งกับผู้หญิงที่น่าทึ่งในชีวิตของฉันตลอดเวลา และใช้เวลาสามวันกับพวกเธอ เป็นการตอกย้ำเหตุผลทั้งหมดที่ฉันรักพวกเขามากสำหรับฉัน ฉันรู้สึกอ่อนน้อมถ่อมตนที่พวกเขาทั้งหมดมาเดินกับฉันด้วยเหตุผลหลายประการและฉันจะไม่มีวันลืมความเอื้ออาทรของพวกเขาในการทำเช่นนั้น ฉันยังติดต่อกับคนเดินอื่น ๆ ตลอดเส้นทางและพบว่าทุกคนมีเรื่องราวที่จะเล่าว่าทำไมพวกเขาถึงอยู่ที่นั่น ฉันยังเจอเพื่อนเก่าสมัยมัธยมโดยไม่คาดคิด และเราใช้เวลาหลายไมล์ในการพบปะกัน ลูกเรือและอาสาสมัครก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน พวกเขาทุกคนใจดีและช่วยเหลือดี และตื่นเต้นมากที่ได้อยู่ที่นั่นเหมือนเรา
คิมที่ปิด
ฉันมีช่วงเวลาที่ดีมาก ฉันหวังว่าฉันจะได้เดินในปีหน้า ฉันรู้ว่าฉันจะไม่มีเวลาฝึก แต่ฉันวางแผนที่จะไปเดินเล่นในปีหน้า อันที่จริง ฉันและสามีได้ลงทะเบียนเพื่อทำงานในชิคาโกในปีหน้าแล้ว เพื่อนร่วมทีมของฉันส่วนใหญ่บอกว่าพวกเขาต้องการร่วมทีมกับเราหรือเดินอีกครั้ง คุ้มกับทุกความเจ็บปวดจริงๆ!
แหล่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับมะเร็งเต้านม
สมาคมมะเร็งอเมริกัน
บริการข้อมูลมะเร็งของสถาบันมะเร็งแห่งชาติ
ซูซาน จี. โคเมนเพื่อการรักษา
บทความที่เกี่ยวข้อง
Cheryl Untermann: เพื่อเป็นเกียรติแก่แม่
การสนับสนุนจากครอบครัวช่วยให้ Angela DiFiore ต่อสู้กับมะเร็งเต้านมได้
Barbara Jo Kirshbaum: นักเดินเงินล้านที่เดินจากไปไม่ได้
เจน ฮอฟฟ์แมน: ไม่ใช่แค่มีชีวิตอยู่แต่ยังรุ่งโรจน์แม้จะถูกวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมก็ตาม
Laurie Alpers: การควบคุมสุขภาพของเธอหมายถึงการควบคุมชีวิตของเธอ
