ความขัดแย้งของช่อง 4 สารคดีสวัสดิการถนน เริ่มซีรีส์ที่ 2 เมื่อคืนนี้ และได้กำหนดโทนที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง โดยทีมงานภาพยนตร์ (จาก Love Productions) สื่อมวลชน และช่างภาพที่มีเนื้อหาหนักแน่นในตอนแรก
ความสนใจของสื่อไม่น่าแปลกใจเลยที่ซีรีส์แรกประสบความสำเร็จอย่างมาก ปีที่แล้วพวกเราประมาณ 5 ล้านคนได้ชมชาวเมือง James Turner Street ในเบอร์มิงแฮม ทั้งหมด ที่ดูเหมือนจะเป็นประโยชน์และใช้เวลาไปวันๆ ดื่ม สูบบุหรี่ เสพยา และพยายามหลีกเลี่ยง ตำรวจ.
ซีรีส์ใหม่ได้ย้าย 175 ไมล์ไปทางเหนือไปยัง Tilery Estate ของ Kingston Road ใน Stockton-on-Tees ฉากเปิดตอนแรกเห็นชาวบ้านบางคนหัวเราะเยาะคำอธิบายของซีรีส์ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นว่า “ความยากจน โป๊”
เป็นไปไม่ได้ที่ซีรีส์ใหม่จะมีผลกระทบต่อภาคแรก สำหรับผู้เริ่มต้น ในขณะที่ผู้อยู่อาศัยในนิคมไทล์รี่เอสเตทดูเหมือนจะวิตกและกลายเป็นศัตรูกันมากขึ้นเมื่อพวกเขาตระหนักถึงสื่อที่บุกรุกเข้ามา ชีวิตพวกเขาดูซีรีส์แรกเหมือนพวกเราที่เหลือและยังเห็นผู้ปกครองประจำและดาราเด่น Deirdre “White Dee” Kelly ที่จะกลายเป็น คนดัง. เคลลี่มาที่ห้าใน
พี่ใหญ่คนดัง และมีรายงานว่ากำลังประสบความสำเร็จในการสร้างรายได้ล้านแรกจากการปรากฏตัวและการสัมภาษณ์ดังนั้นพวกเขาจึงรู้ว่าตนเองสนใจอะไรหรืออย่างน้อยก็ควร เคลลี่ปรากฏตัวบน เช้านี้ ปีที่แล้วเพื่อย้ำความคิดเห็นของเพื่อนชาว James Turner Street ของเธอหลายคนว่า พวกเขา ลงทะเบียนเข้าร่วมรายการโดยเชื่อว่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับจิตวิญญาณของชุมชน และได้เพียงแต่บอกให้เรียกว่า สวัสดิการถนน หนึ่งสัปดาห์ก่อนออกอากาศ
“ฉันคิดว่าเราเข้าไปกันอย่างไร้เดียงสาจริงๆ” เธอกล่าว “เห็นได้ชัดว่าเราเข้าไปข้างในโดยเชื่อว่าเป็น [เกี่ยวกับ] จิตวิญญาณของชุมชน รู้นะว่าคนคงเบื่อที่จะได้ยินเราว่าตอนนี้แต่เราถูกบอกว่าเราใช้ชีวิตแบบที่เด็กๆเคยอยู่กันเป็นปีๆ ที่แล้วที่เค้าเล่นกัน ที่ๆ เราทุกคนช่วยกัน เมื่อมีคนป่วย คนอื่นก็ดูแล เด็ก…"
“ฉันคิดว่ามันสร้างความประทับใจให้กับถนนของเราค่อนข้างแย่ เพราะมันมุ่งเน้นไปที่คนสี่คนที่โดดเด่นซึ่งอาศัยอยู่บนถนนที่มีบ้าน 100 หลังซึ่งบังเอิญได้รับผลประโยชน์” เธอกล่าวต่อ “พวกเขาไม่ได้จดจ่ออยู่กับคนที่พวกเขาบันทึกไว้ซึ่งทำงานหรือผู้รับบำนาญ”
มากกว่า:เชอริแดน สมิธหวัง The C Word จะทำให้คนพูดถึงโรคมะเร็ง
เพื่อตอบสนองต่อความคิดเห็นของ Kelly Jay Hunt หัวหน้าเจ้าหน้าที่สร้างสรรค์ของ Channel 4 ปกป้องรายการและการเลือกชื่อ “มันเป็นภาพสะท้อนที่ยุติธรรมของถนน” เธอบอกกับ ผู้พิทักษ์. “คนส่วนใหญ่บนถนนสายนั้นใช้ชีวิตเพื่อผลประโยชน์บางอย่าง และในแง่นั้นมันก็ถูกต้องตามความเป็นจริง ฉันไม่ได้ขอโทษที่เป็นชื่อที่เห็นได้ชัดเจนและมีเสียงดัง นั่นเป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้ผู้ชมได้ชม”
รอบนี้ยังคงมีอันตรายที่ชาวบ้านจะรู้สึกว่าถูกเอารัดเอาเปรียบ แม้ว่าพวกเขาจะรู้ว่ามันจะเป็นเรื่องของผลประโยชน์ก็ตาม อันตรายที่มันจะเป็นอะไรมากไปกว่าความบันเทิงสำหรับคนทั่วไปมากกว่าที่จะเป็นการศึกษาที่กระตุ้นความคิดหรือแม้กระทั่งแง่บวกเกี่ยวกับผลประโยชน์ของผู้คน
คนเหล่านี้ล้วนมีเรื่องเล่าน่าเล่า มักมีเรื่องสะเทือนใจ เช่น จูลี่ ยัง อดีตชุมชนสนับสนุน เจ้าหน้าที่ประสานงานดูแลเรแกน ลูกชายวัย 15 ปีของเธอ ซึ่งเมื่ออายุได้ 9 เดือน ป่วยเป็นโรคหลอดเลือดในสมองอุดตัน ซึ่งทำให้เขาเสียชีวิตอย่างสาหัส สมองเสียหาย
จากนั้นก็มีแม็กซ์เวลล์วัย 35 ปี ผู้ซึ่งชัดเจนว่าจะเป็นหนึ่งในผู้เล่นหลักและดูเหมือนจะไม่มีเรื่องราวเบื้องหลังที่สะเทือนอารมณ์มากนัก แม้ว่าจะยังเป็นวันแรกๆ ก็ตาม เป็นที่รู้จักบนถนนคิงส์ตันในฐานะ "ราชาแห่งเด็กๆ" เขารับและค้ายาเสพติดในกล้องและมี ความผิดฐานฉ้อโกง ต่อต้านการจับกุม ความผิดเกี่ยวกับยาเสพติด และปากกาเลเซอร์ส่องแสงที่เฮลิคอปเตอร์ของตำรวจ แมกซ์เวลล์ได้รับผลประโยชน์สำหรับผู้ทุพพลภาพจากการสูญเสียความทรงจำ และฉากของเขารู้สึกว่าถูกเอารัดเอาเปรียบเล็กน้อย เขาตระหนักดีถึงผลที่ตามมาจากการกระทำของเขาหรือไม่? เขาถูกชักจูงโดยการปรากฏตัวของกล้องโทรทัศน์หรือไม่? หรือที่จริงแล้วเขาเล่นกับกล้องและกระตือรือร้นที่จะใช้เวลาส่วนใหญ่ภายใต้สปอตไลท์ (แต่นั่นแสดงให้เห็นถึงเขา)?
บางทีอาจจะเป็นเพราะสื่อที่ถูกเอารัดเอาเปรียบ ปีนี้ไม่มี White Dee แต่มี Little Dot (Dorothy Taylor วัย 48 ปี) และดูเหมือนว่าเธอจะจับตามองรางวัล เธอได้ว่าจ้าง Barry Tomes ผู้จัดการของ Deirdre Kelly แล้ว ซึ่งบอกกับ MailOnline: “เธอจะเป็นดาราดังเพราะเธอสูงเพียง 4 ฟุตเท่านั้น แต่เรารับหน้าที่การจัดการของเธอมาระยะหนึ่งแล้ว และเรามีโครงการสี่หรือห้าโครงการที่รอเธออยู่ หากเรากำลังพูดถึงสิ่งที่เธอสามารถหาได้ พูดแบบนี้: ฉันไม่เอาใครเว้นแต่พวกเขาจะมีรายได้ 100,000 ปอนด์ต่อปี”
“สิ่งที่ฉันต้องการทำคือซื้อบ้าน [ของฉัน] แล้วสร้างสระว่ายน้ำในสวนหลังบ้าน” Little Dot กล่าว
เครดิตวิดีโอ: ช่อง 4/YouTube
สวัสดิการถนน กลับมาอีกครั้งทางช่อง 4 ในวันจันทร์ที่ 18 พฤษภาคม เวลา 21.00 น.
โทรทัศน์เพิ่มเติม
คนแปลกหน้าบนสะพาน แสดงถึงความเมตตากรุณาช่วยชีวิตได้
คนบ้า ในที่สุดก็มอบอุปกรณ์ประกอบฉากให้ Betty Draper ที่เธอสมควรได้รับ
ใหม่ OITNB ตัวอย่างให้ข้อมูลอัปเดตความสัมพันธ์ที่สำคัญ (VIDEO)
