มันยากพอที่จะเป็นเฟมินิสต์ที่กระตือรือร้น ออกไปทำสิ่งต่างๆ ในนามของสิทธิสตรี แต่เมื่อผู้คนประเมินการตัดสินใจของคุณอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเป็นการปรบมือ วิจารณ์คุณ ไม่ว่าผู้คนจะรู้สึกอยากทำสิ่งใดในช่วงเวลาใดก็ตาม สิ่งนั้นจะแก่เร็ว ในการสัมภาษณ์ครั้งใหม่กับ Elle UK, เอ็มม่าวัตสัน พูดเกี่ยวกับการต่อสู้ที่ดี - และการเป็นผู้มีชื่อเสียงและนักเคลื่อนไหวในเวลาเดียวกันเป็นอย่างไร
![ภาพประกอบของเด็กผู้ชายในเสื้อสีชมพู](/f/95d3eed5cad50ab118e7376ce384940c.gif)
วัตสันกล่าวสุนทรพจน์ที่น่าทึ่งสำหรับโครงการสตรีแห่งสหประชาชาติ HeForSheและเธอหยุดงานแสดงเป็นเวลาหนึ่งปีเพื่อศึกษาวรรณคดีสตรีนิยมและเริ่มa ชมรมหนังสือสตรีนิยม. กล่าวอีกนัยหนึ่งเธอเป็นคนเลว แต่แม้แต่วัตสันก็ยังรู้สึกอ่อนโยนหลังจากคำพูดรุนแรงในสายตาของสาธารณชน
มากกว่า: ตลอดเวลาที่เอ็มม่า วัตสันทำให้เราอยากทำดีขึ้น คิดดีขึ้น ดีขึ้น
“มีการวิจารณ์ในระดับหนึ่งที่มากับการเป็นนักแสดงและบุคคลสาธารณะ ซึ่งฉันคาดว่า แต่เมื่อคุณมีจุดยืนเกี่ยวกับสตรีนิยม นั่นเป็นเกมบอลที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง” เธอ กล่าวว่า. “มีอยู่สองสามวันที่ฉันไม่อยากออกมาจากใต้ผ้านวม ตอนแรกฉันไม่แน่ใจว่าควรปล่อยให้ตัวเองเสียใจกับมันหรือเปล่า แต่แล้วฉันก็รู้ว่าฉันต้องให้เวลา 24 ชั่วโมงในการงอน แล้วก้าวไปข้างหน้า”
วัตสันกล่าวว่าเธอได้รับพลังจากเพื่อนนักเคลื่อนไหวซึ่งเลี้ยงดูเธอด้วยประกายไฟที่แท้จริง “ฉันได้รับการสนับสนุนมากมายจากเสียงสตรีนิยมคนอื่นๆ ด้วย” เธอกล่าว “ลอร่าเบตส์ [ของ Everyday Sexism] ส่งชุดดูแลด้วยเลื่อมและแวววาวข้อความให้กำลังใจและช็อคโกแลตซึ่งไม่มากก็น้อยพูดว่า 'อย่าปล่อยให้ไอ้เลวทรามคุณลง' ฉัน ต้องเตือนตัวเองว่าคำวิจารณ์ไม่ใช่เรื่องส่วนตัวและเป็นเรื่องปกติสำหรับหลักสูตรนี้” ใช่แล้ว คนดังต่างเป็นมนุษย์ เช่นเดียวกับเรา และมีข้อบกพร่องและข้อบกพร่องของตัวเองอย่างแน่นอน
มากกว่า: เด็กๆ เข้าใจข้อความ #HeForShe ของ Emma Watson NS? (วิดีโอ)
ส่วนที่แย่ที่สุดคือตอนที่เพื่อนๆ ของเธอจับผิดและถูกดูหมิ่นเหยียดหยาม “เป็นการยากที่จะได้ยินคำวิจารณ์จากคนที่คุณคิดว่าเป็นเพื่อนร่วมงานของคุณและคนที่คุณเชื่อว่าเป็นฝ่ายเดียวกัน” เธอกล่าว “แต่คุณรู้ไหม ฉันแค่เดินต่อไป และบางสิ่งทำให้ฉันไตร่ตรองและตั้งคำถามเกี่ยวกับแนวทางของฉันมากขึ้น แต่บางอย่างคุณแค่ต้องไม่มีส่วนร่วม และคุณแข็งแกร่งขึ้น และแน่นอน บางครั้งคุณก็ต้องหัวเราะเยาะความไร้สาระของเรื่องทั้งหมด สตรีนิยมสามารถเป็นเรื่องตลกได้ และเราทุกคนต่างก็มีแนวทางที่แตกต่างกันออกไป ฉันมักจะสงสัยว่าฉันจะทำอะไรเสียหายได้บ้างเพื่อกระจายคำอย่างสนุกสนาน คุณไม่สามารถจริงจังกับทุกสิ่งในชีวิตได้ใช่ไหม”
เราชอบที่จะได้ยินคนดังที่เอาจริงเอาจังน้อยลงเล็กน้อยและใครที่รู้ว่าทุกสิ่งที่ควรค่าแก่การทำนั้นต้องใช้กำลังเพียงเล็กน้อย วันนี้วัตสันได้พัฒนาวิธีผิวที่แกร่งขึ้น “ฉันไม่แน่ใจว่าตอนนี้ฉันสนใจสิ่งที่คนอื่นคิดมากเกินไป ฉันไม่ได้ทำตามความคาดหวังของตัวเองมากกว่า” วัตสันกล่าว “มันเหนื่อย ฉันรู้สึกอย่างแน่นอนว่าหลังจากวันหยุดปีนี้ ฉันไม่ค่อยใส่ใจกับการทำร้ายคนอื่นหรือพยายามทำให้ทุกคนรอบตัวฉันสบายใจตลอดเวลา คุณรู้ไหม บางครั้งคุณต้องทำในสิ่งที่คุณต้องทำ และคุณ จะ มีชีวิต."
มากกว่า: Emma Watson มีชื่อที่ยิ่งใหญ่สำหรับชมรมหนังสือของเธอ ขอบคุณแฟนๆ
ข่าวดีก็คือวัตสันรู้ขีดจำกัดของตัวเองและชอบที่จะปฏิบัติตามขั้นตอนอย่างละเอียดถี่ถ้วน และถ้าคุณหวังที่จะอ่านบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอ ให้คิดใหม่อีกครั้ง “ผมต้องดูและทำมากกว่านี้ก่อน” วัตสันกล่าว “ไม่ใช่ว่าฉันอ่านเนื้อหานี้มาหลายปีแล้ว และไม่มีความรู้ด้านสารานุกรม บางครั้งอาจเป็นเรื่องกดดันมาก เนื่องจากผู้คนคาดหวังให้ฉันรู้มาก ฉันไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ และเมื่อมีคนผลักฉันเข้าไปในมุมของ 'นี่คือ Emma Watson เพื่อสอนคุณเกี่ยวกับสตรีนิยม' ฉันรู้สึกไม่สบายใจเพราะฉันรู้ว่าฉันมีทางอีกยาวไกล ฉันไม่แน่ใจว่าฉันสมควรได้รับความเคารพทั้งหมดที่ฉันได้รับ แต่ฉันกำลังดำเนินการอยู่”
เอ็มม่า วัตสันยังมีหนทางอีกยาวไกล เช่นเดียวกับคนอื่นๆ สดชื่นเสมอเมื่อได้ยินคนดังพูดอย่างเปิดเผยและตรงไปตรงมาเกี่ยวกับหัวข้อที่สำคัญสำหรับเธอ — และสำหรับพวกเราหลายคน ไชโย, วัตสัน! สู้ต่อไปครับคนดี.