Stephen Colbert กลับไปที่ รายงานCol็อง ด้วยการพยักหน้าให้แม่ของเขา ลอร์นา โคลเบิร์ต ค้นหาวิธีที่เขาให้เกียรติแม่ของเขาในอากาศ
Stephen Colbert กลับมาแสดง Comedy Central อย่างเป็นผู้ชนะในคืนวันจันทร์ หนึ่งสัปดาห์หลังจากนั้น เขายกเลิกการอัดเทปอย่างลึกลับ มีแนวโน้มที่จะ "เหตุฉุกเฉินในครอบครัว" หลายคนคาดเดาว่าเขากำลังพูดถึงลอร์นา โคลแบร์ มารดาวัย 91 ปีของเขา
“อ้อ และอีกอย่าง เห็นได้ชัดว่าการมีลูก 11 คนทำให้คุณแกร่งเหมือนเล็บ เป็นความลับให้กับผู้หญิงที่น่ารัก” เขากล่าวใน รายงานCol็อง ด้วยการทักทาย
Colbert มักจะเสียดสีอยู่เสมอ แต่เขาเสียนิสัยที่จะพูดถึงครอบครัวอันเป็นที่รักของเขา Colbert เติบโตขึ้นมาในฐานะเด็กคนหนึ่งใน 11 คน แม้ว่าพ่อของเขาและพี่ชายสองคนของเขาจะเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกในปี 1974
บ้าน Colbert เป็น "อารมณ์ขัน" เขาบอก ขบวนพาเหรด ของชีวิตครอบครัวที่เติบโตขึ้นมา “การร้องเพลงรอบบ้านเป็นกำลังใจอย่างยิ่ง”
อย่างไรก็ตาม ชีวิตที่บ้านเปลี่ยนไปหลังจากที่พี่ชายและพ่อของเขาเสียชีวิต และเขาก็ใกล้ชิดกับแม่มากขึ้น
“เฉดสีจางลง และเธอสวมชุดสีดำจำนวนมาก และมันเงียบมาก” เขาบอก ขบวนพาเหรด. “เธอเป็นคนสื่อสารในชีวิตประจำวัน และหลายครั้งฉันก็เหมือนกัน เป็นการค้นหาการรักษาอย่างต่อเนื่อง แม่ของฉันมอบของขวัญนั้นให้กับพวกเราทุกคน ฉันมีความสุขมากที่ได้เป็นเด็กที่บ้านกับเธอ”
ฌ็องถามถึงความเชื่อของเขาหลังจากที่พวกเขาเสียชีวิต นอกจากนี้เขายังต้องเผชิญกับการกลั่นแกล้งที่โรงเรียนซึ่งทำให้ชีวิตของเขายากขึ้น
“ฉันรู้สึกหดหู่ใจมากเกี่ยวกับเรื่องนี้” เขากล่าว “ฉันต้องการความคิดที่ฉันจะได้พบพ่อและพี่น้องของฉันอีกครั้ง และมันก็เสียใจที่คิดว่ามันจะไม่เกิดขึ้น”
ในที่สุดเขาก็พบความมั่นใจในการแสดงและได้งานเป็นนักเขียนกับ VH1 ตอนนี้เขามีความสุขกับชีวิตที่มีร่วมกับครอบครัวของเขาในรัฐนิวเจอร์ซีย์
“ผมปรารถนาที่จะมีสิ่งที่คิดว่าเป็นชีวิตปกติ” เขาบอกกับนิตยสาร “การมีภรรยาและลูกๆ และอาศัยอยู่ในบ้านชานเมือง และสวมกางเกงสีกากี และหยิบมันขึ้นมาจากร้านซักแห้ง ฉันไม่เห็นมีอะไรผิดปกติกับเรื่องนั้น ฉันคิดว่าคนแสดงหลายคนกลัวที่จะเป็นคนธรรมดา พวกเขาสับสนระหว่างสามัญกับสามัญ”
ดีใจที่ได้ยินว่าเธอรู้สึกดีขึ้น — และดาราดังบางคนพาครอบครัวไปทำอาชีพอื่น
