ในสัปดาห์นี้, ครอบครัวสมัยใหม่ โหม่งหัวข้อต้องห้าม - การผสมพันธุ์ มิทเชลล์และแคมมีไข้ทารก และในค่ำคืนแห่งความสุขที่เมามาย แคลร์ตกลงที่จะมอบของขวัญแห่งชีวิตให้พวกเขา คิวที่น่าขนลุก การช่วยกู้ ดนตรี.
ฤดูกาลที่แล้ว มิทเชลล์ (เจสซี่ ไทเลอร์ เฟอร์กูสัน) และ คาเมรอน (Eric Stonestreet) ตัดสินใจมีลูกอีกคน แต่กระบวนการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมดำเนินไปช้ากว่าปกติ ในขณะที่พวกเขายังรออยู่ เพื่อนของพวกเขา Steven (Colin Hanlon) และ Stefan (Rodrigo Rojas) ที่เพิ่งกลายเป็นพ่อแม่ใหม่
ความลับของพวกเขาคืออะไร? พวกเขาใช้ตัวแทนเสมือนซึ่งตาม Cam คือ "ทั้งหมดที่พวกเขาพูดถึง" และตอนจบของตอนนี้ก็คือทั้งหมด ใครก็ได้ จะพูดถึง.
เมื่อแมนนี่ (ริโก โรดริเกซ) ได้รับเชิญไปเล่นฟุตบอลกับเด็กในละแวกบ้าน เจ (เอ็ด โอนีล) ก็สุขใจ เขามองว่าเป็นโอกาสสำหรับเขาในการทำสิ่งปกติ เนื่องจากแมนนี่ไม่อยู่ เจย์จึงตอบรับคำเชิญแทนเขา เขายังยกเลิกกลอเรีย (โซเฟีย เวอร์การา) และการเดินทางไปโรงละครของ Manny ทำให้เขามีอิสระในการเล่นเกม
ขอบคุณ Mitchell และ Cam, Phil (
Ty Burrell) ได้ Steven และ Stefan เป็นลูกค้าใหม่ ทั้งคู่กำลังมองหาบ้านหลังใหญ่ แต่นี่คือสิ่งที่นายหน้าบางคนอาจเรียกว่า: "Commission: Impossible"สตีเว่นรักบ้านแต่ไม่ รัก บ้านในขณะที่สเตฟานชอบมันมาก แต่ก็ไม่ใช่ ใน รักกับมัน โชคดีสำหรับฟิล ทั้งคู่ได้ยินการสนทนาทางโทรศัพท์ระหว่างเขากับแคลร์ และคิดว่าเขากำลังติดพันอีกคู่หนึ่ง เมื่อฟิลพูดถึงชื่อลุค (โนแลน โกลด์) และลีออน (โจเซฟ โบนิลา) ทั้งคู่ก็ตัดสินใจซื้อบ้านทันที
มิทเชลล์และแคมรักเด็กๆ
Steven ไปเยี่ยม Cam และ Mitchell และกระตุ้นให้พวกเขาใช้ตัวแทน แคมวิตกกังวลและเปิดเผยว่าเขากับมิทเชลตัดสินใจไม่ได้ว่าใครจะเป็น "คัพเค้กน้ำแข็ง" ดังนั้น สตีเวนจึงแนะนำวิธีการหมุนวน เมื่อพวกเขารับเงินบริจาคของชายทั้งสอง ผสมให้เข้ากัน ใส่ปุ๋ย เพื่อไม่ให้คุณรู้ว่าใครเป็นพ่อ
มิทเชลล์และแคมเกือบซื้อไอเดียนี้จนสเตฟานเดินเข้ามาพร้อมกับเขาและลูกชายของสตีเวน ความเป็นพ่อของลูกชัดเจน ในคำพูดของ Maury Povich “Steven คุณคือ ไม่ พ่อ!"
ต่อมา แมนนี่เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลในละแวกบ้าน แต่ได้รับบาดเจ็บหลังจากถูกเพ็นนีฟุ้งซ่าน ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาและกลอเรียได้สุ่มเก็บเหรียญเพนนีโดยหวังว่าจะได้เงิน 100 เหรียญ
หลังจากเกิดอุบัติเหตุ แมนนี่ต้องนั่งรถเข็นแบบมีมอเตอร์ Gloria โกรธจัดและเผชิญหน้ากับ Jay เกี่ยวกับการยักยอกของเขา การโต้เถียงของพวกเขารุนแรง แต่ใครจะเอาจริงเอาจังกับแมนนี่ที่ชนเข้ากับเฟอร์นิเจอร์เบื้องหลังได้?
ฟิล, แคลร์ (จูลี่ โบเวน) มิทเชลล์และแคมออกไปทานอาหารค่ำเพื่อฉลองการลดราคาครั้งล่าสุดของฟิล เขาขอบคุณ Cam และ Mitchell ที่แนะนำให้เขารู้จักกับ Steven และ Stefan และกล่าวถึงลูกชายที่น่ารักของพวกเขา Cam จิบไวน์อย่างรวดเร็วและอ้างว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของเกมการดื่มครั้งใหม่ของเขา “เรียกว่าทุกครั้งที่ฉันรู้สึกหดหู่ใจ ฉันจะดื่ม” มิทเชลล์ตอบว่า “เกมนั้นมีอยู่จริง เรียกว่าโรคพิษสุราเรื้อรัง”
เครื่องดื่มเริ่มหลั่งไหล และก่อนที่คุณจะรู้ตัว พวกเขากำลังหัวเราะ ร้องไห้ เติมเต็มประโยคของกันและกัน และตกลงที่จะมีลูก! เช้าวันรุ่งขึ้น แคลร์ตาแรคคูนและฟิลหัวเตียงต้องเสียใจกับข้อเสนอการสืบพันธุ์ของพวกเขา Cam ตื่นเต้นที่จะใช้ไข่ของ Claire ในขณะที่ Mitchell มีอาการเมาค้างและคืบคลานออกมา เขาถามว่า “เราควรจะบอกลูกว่าอะไร? ทักทายคุณป้าของคุณแม่ไหม”
ใกล้เกินไปสำหรับความสะดวกสบาย
ควอดรวมตัวที่เจย์และกลอเรียและมีการพบกันอีกครั้งที่น่าอึดอัดใจ พวกเขาทักทายกันแต่แยกย้ายกันไปอย่างรวดเร็ว เฮลีย์ (Sarah Hyland) อเล็กซ์ (เอเรียล วินเทอร์) และลุคได้ยินพ่อแม่คุยกันเรื่องลูกที่ยังไม่ตั้งครรภ์และรู้สึกตื่นเต้น ในขณะเดียวกัน Cam ตัดสินใจที่จะแบ่งปันข่าวกับ Jay ซึ่งเรียกมันว่า “ผิดธรรมชาติ”
กลอเรียมองว่าปฏิกิริยาของเจย์เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งที่เขากำหนดชีวิตของลูกๆ เธอเห็นด้วยว่าพี่ชายและน้องสาวที่ทำลูกเป็น “การแสดงประหลาด แต่มัน ของพวกเขา การแสดงประหลาด!” ก่อนที่คุณจะรู้ ทุกคนในครอบครัวทะเลาะกันเรื่องการผสมพันธุ์
แคลร์และมิทเชลถอยกลับใต้โต๊ะและตัดสินใจที่จะทำความสะอาด รักกันแต่ไม่พอมีหลานชายด้วยกัน เป็นช่วงเวลาอันแสนหวานที่ถูกขัดจังหวะโดย Jay ที่โอบกอดพี่น้องเอาไว้ “แล้วมันเกิดขึ้นจริงเหรอ?” เขาถาม.
ในท้ายที่สุด มิทเชลล์และแคมก็รู้ว่าพวกเขาไม่ต้องการตัวแทน พวกเขาสังเกตเห็นลิลลี่ (ออเบรย์ แอนเดอร์สัน-เอ็มมอนส์) อยู่ในห้องของเธอ แต่งกายเหมือนนักเต้นฟลาเมงโก จัดของเล่นของเธอ คาเมรอนประกาศว่า “เราไม่ได้สร้างเธอ แต่เธอคือเราแน่นอน”
กลับมาที่ Jay's Manny กำลังเดินอีกครั้งและตื่นเต้นกับเงินที่ 100 ของเขา ในที่สุดเจย์ก็เห็นว่าประเพณีเพนนีมีความสำคัญกับเขาและกลอเรียเพียงใด เมื่อพวกเขาไม่ได้ดู เขาขโมยเหรียญและอ้างว่าคำนวณผิด ตอนนี้พวกเขาต้องมองหามากขึ้นด้วยกัน
ครอบครัวสมัยใหม่ ออกอากาศวันพุธ เวลา 21.00 น. ET/PT บน ABC
