การติดตามความขัดแย้งรอบข้างที่ดูไม่สิ้นสุดอาจเป็นเรื่องยาก โดนัลด์ทรัมป์ตำแหน่งประธานาธิบดี ด้วยข่าวด่วนที่ส่งถึงทุกวัน การติดตามการพลิกผันทั้งหมดจึงเป็นงานที่น่ากลัว
![อิวานก้า ทรัมป์](/f/95d3eed5cad50ab118e7376ce384940c.gif)
โชคดีที่ คืนนี้สัปดาห์ที่แล้วกับ จอห์น โอลิเวอร์ ทำหน้าที่สรุปการดำเนินกลยุทธ์ทางการเมืองที่ซับซ้อนได้ดีเยี่ยม และทำในลักษณะที่ทำให้เข้าใจได้ง่าย นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในคืนนี้เมื่อรายการจัดการกับวอเตอร์เกทเวอร์ชันปัจจุบันซึ่งได้รับการขนานนามว่า "Stupid Watergate" อย่างเหมาะสม
มากกว่า: จอห์น โอลิเวอร์ ทำลายอินเทอร์เน็ตอีกครั้งในการแสวงหาความเป็นกลางสุทธิ
เดิมที Oliver วางแผนที่จะครอบคลุม TSA และด้วยอัตราต่อรองทั้งหมดเขาสามารถส่งมอบสิ่งที่ควรเป็น Diatribe ครึ่งชั่วโมงในเวอร์ชันสามนาที เขาอุทิศตอนที่เหลือให้กับ Stupid Watergate ไม่ใช่เพราะเขาต้องการ แต่เพราะมันเป็นไปไม่ได้ ไม่ต้อง ครอบคลุมคณะละครสัตว์ดังกล่าว ไม่ต้องพูดถึง มีคำถามเร่งด่วนบางอย่างที่รับประกันการสำรวจ รวมถึงที่สำคัญที่สุด: “นี่คือชีวิตจริงหรือ”
มากกว่า: John Oliver ทำลายศรัทธาของอเมริกาใน Ivanka Trump & Jared Kushner
ในกรณีที่คุณซ่อนตัวอยู่ใต้ก้อนหินหรือพลาดทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในสัปดาห์ที่ผ่านมา ต่อไปนี้คือภาพรวมโดยย่อ
เมื่อวันจันทร์ เราได้เรียนรู้ว่าประธานาธิบดีทรัมป์อาจแบ่งปันข้อมูลลับกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัสเซีย แม้ว่าแน่นอนว่า วลาดิมีร์ ปูตินจะปฏิเสธเรื่องนี้อย่างรุนแรง วันรุ่งขึ้น ปรากฏว่าทรัมป์เคยขอให้ James Comey หยุดสอบสวน Michael Flynn ก่อนหน้านี้
![จอห์น โอลิเวอร์](/f/da2935e3b3b427d6fe44a62cfec17c36.jpeg)
หลังจากทั้งหมดนี้ ทรัมป์กล่าวสุนทรพจน์ต่อนักเรียนนายร้อยซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเขาคร่ำครวญเกี่ยวกับการถูกรังแก เขาอ้างว่าไม่มีนักการเมืองคนใดในประวัติศาสตร์ได้รับการปฏิบัติที่เลวร้ายยิ่ง ตามที่โอลิเวอร์ชี้ให้เห็น ประธานาธิบดีหลายคนถูกยิง การร้องเรียนของทรัมป์จึงไม่มีอิทธิพลมากนัก
หากยังไม่ดีพอ สัญญาณทั้งหมดชี้ไปที่ทรัมป์ที่อ้างถึง Comey ว่าเป็น “งานบ้าๆ” ต่อหน้าเจ้าหน้าที่รัสเซีย นอกจากนี้เขายังบอกกับแขกของเขาว่าการไล่ Comey ออกทำให้เกิดความกดดันอย่างมาก
มากกว่า: จอห์น โอลิเวอร์ให้ความกระจ่างแก่อุตสาหกรรมการฟอกไตเพื่อผลกำไร
“สรุปเหตุการณ์ในสัปดาห์ที่แล้วที่สั้นที่สุด” กินเวลาเกือบครึ่งตอน แต่ในที่สุดโอลิเวอร์ก็สามารถดำเนินการต่อได้ว่าทำไมทั้งหมดนี้จึงสำคัญมาก เป็นการบ่งบอกถึงการขัดขวางกระบวนการยุติธรรมอย่างมาก ทำให้การฟ้องร้องเป็นไปได้จริง
ดังที่ Oliver เตือนเรา การฟ้องร้องจะไม่ทำให้ทุกอย่างเป็นสีดอกกุหลาบในสหรัฐอเมริกา จำไว้ว่าไมค์ เพนซ์คือคนต่อไปในคิว กล่าวอีกนัยหนึ่งมันจะเป็นช่วงสองสามปีที่ยากลำบากไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น