เจ้าพ่ออสังหาริมทรัพย์ (และผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีที่เป็นไปได้) โดนัลด์ทรัมป์ บอกว่าเขาคือเหตุผลที่ ประธาน โอบามาออกสูติบัตรและรู้สึก “เป็นเกียรติ” ที่มีบทบาทในการยุติปัญหาดังกล่าว
เด็กฝึกงานคนดัง'NS โดนัลด์ทรัมป์ สนุกกับการเล่นทฤษฎีสมคบคิดเกี่ยวกับสถานที่เกิดของประธานาธิบดีโอบามาและ สูติบัตร - ซึ่งช่วยสาเหตุของเขาในขณะที่เขาไตร่ตรองว่าเขาจะลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีใน 2012. ทำเนียบขาวตัดสินใจออกสูติบัตรของประธานาธิบดีโอบามา (ดูรูปด้านล่าง) และนายทรัมป์ก็ให้เครดิตเต็มจำนวน
“วันนี้ฉันภูมิใจในตัวเองมากเพราะฉันได้ทำบางสิ่งที่ไม่มีใครทำได้สำเร็จ” ทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าว “เขาน่าจะทำไปนานแล้ว… เมื่อคลินตันร้องขอ ฉันรู้สึกเป็นเกียรติจริงๆ ตรงไปตรงมา ที่ได้เล่นบทบาทสำคัญในความหวัง หวังว่าจะกำจัดปัญหานี้”
เขากล่าวต่อไปว่าเขาต้องการตรวจสอบและ "หวังว่ามันจะเป็นจริง"
อย่างไรก็ตาม ประธานาธิบดีโอบามามีประเด็นสำคัญในใจมากกว่า “เราไม่มีเวลาสำหรับความโง่เขลาแบบนี้ เรามีสิ่งที่ดีกว่าที่ต้องทำ ฉันมีสิ่งที่ดีกว่าที่ต้องทำ” โอบามากล่าวว่า ระหว่างการแถลงข่าวที่ทำเนียบขาว
“ฉันรู้สึกงุนงงกับระดับของสิ่งนี้ที่ดำเนินต่อไป” โอบามากล่าว “เรามีเจ้าหน้าที่ทุกคน ทั้งพรรคเดโมแครตและรีพับลิกัน ยืนยันว่าฉันเกิดที่ฮาวายเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2504”
ทรัมป์ไม่ได้ทำอะไรเป็นทางการเท่าที่เป็นไปได้ในการชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2555อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ได้หยุดเพื่อนของเขาจากการล้อเลียนเขาที่ Comedy Central ย่าง “ [ทรัมป์] ไม่ควรวิ่งเพื่ออะไรนอกจากหาช่างทำผมคนใหม่” ลิซ่า แลมปาเนลลีพูดติดตลก
ดูคำแถลงของ Donald Trump เกี่ยวกับสูติบัตรของโอบามาที่นี่:
