ทีมที่ทำงานร่วมกันและเล่นด้วยกันจะต้องแตกสลายในที่สุดใช่ไหม?
สัปดาห์นี้ใน เกรซแลนด์เราหยิบขึ้นมาเกือบจะตรงจุดที่เราค้างไว้ เบลโลไม่พอใจที่กระสุนของเขาถูกจี้และขโมยไปจากเขา และเขาเห็นไมค์และบริกส์เป็นล้อส่งเสียงดังเอี้ยนที่อาจจับการเคลื่อนไหวของพวกเขาได้ ตอนเริ่มต้นด้วย Briggs (แดเนียล ซุนชาตา) เอาปืนจ่อหัวไมค์แล้วถามเขาว่าคุยกับใคร ฉันคิดว่าบริกส์รู้เรื่องภารกิจของไมค์ในการสืบสวนเขาแล้ว ไมค์ก็เช่นกัน (Aaron Tveit) แต่กลับกลายเป็นว่าทั้งหมดนี้เป็นการแสดงสำหรับเบลโลและลูกๆ ของเขา ในท้ายที่สุด มันเป็นความคิดที่รวดเร็วของ Mikey และ BSing ที่ช่วย Mike และ Briggs จากอารมณ์เดือดดาลของ Bello
สัปดาห์นี้เป็นสัปดาห์สุดท้ายของการแสดงของลอเรน และ ทำงานร่วมกับรัสเซีย สำนักงานกำลังย้ายดอนนี่ไปไมอามีและพวกเขาต้องการให้ลอเรนออกจากรัสเซีย เมื่อลูกเรือที่เธอทำงานด้วยเริ่มวางแผนแก้แค้นดอนนี่หลังจากที่เขาสังหารหนึ่งในคนของพวกเขา ลอเรนมุ่งมั่นที่จะหยุดพวกเขาและยุติปฏิบัติการ เธอเชื่อมั่นว่าหากเธอและเด็กๆ สามารถกำจัดพวกรัสเซียได้ เธอก็สามารถนำ Donny กลับมาที่ Graceland ได้
เมื่อภารกิจของพวกเขา (เพื่อหยุดการขนส่งของสอง Lamborghinis ที่ถูกขโมยมา) ดูเหมือนว่าจะล้มเหลว Briggs พยายามที่จะยกเลิกมัน แม้ว่าลอเรนจะเอาแต่ใจ และเธอแค่ไม่มีมัน ในช่วงที่ค่อนข้างจะเป็นไปได้มากที่สุด** ในฤดูกาลนี้ ลอเรนกระโดดออกไปบนทางหลวงและนำรถกึ่งพ่วงขนาดใหญ่หยุดการสูบบุหรี่ แต่ Lamborghinis อยู่ข้างในหรือไม่? ไม่.
ไม่เพียงแต่ Lambos ไม่ได้อยู่บนเรือ แต่ปกของ Lauren ดูเหมือนจะถูกเป่า อ๊ะ
บริกส์พยายามปิดปฏิบัติการ แต่ลอเรนรู้วิธีเล่นเขา เมื่อเธอรู้ว่าปกของเธอไม่ได้พัง เธอก็ปรากฏตัวขึ้นที่เกรซแลนด์ด้วยกรามที่หัก และโทษคุซมานอฟชาวรัสเซีย เธอรู้วิธีดึงบริกส์กลับเข้าสู่เกมอย่างแน่นอน แก๊งค์มุ่งหน้าไปที่โกดังและบุกเข้าไปจับกุมชาวรัสเซียและซื้อรถหรูสองคัน
หลังจากอยู่กับ Kuzmanov อยู่ตามลำพังครู่หนึ่ง บริกส์ก็ตระหนักว่าลอเรนกำลังโกหกเรื่องใบหน้าที่หยาบกระด้างของเธอ และเริ่มพบช่องโหว่ในเรื่องราวของลอเรน เป็นไปได้ไหมที่คนรัสเซียจะสวมเสื้อ Lambos ตัวเดียวกันกับลอเรนด้วย? อืม. ใช่. ดอนนี่ไม่เพียงแค่ไม่กลับมา แต่ตอนนี้ลอเรนก็จากไปเช่นกัน
พล็อตบิด: ขณะที่ Mikey กำลังตรวจสอบ Briggs อยู่เล็กน้อย เขาพบว่าตัวติดตามของ Lauren's Jeep มาจาก Briggs โชคดีที่บริกส์อย่างน้อยก็ซื่อสัตย์เกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อไมค์เผชิญหน้ากับเขา เขาบอกว่าเขาทำเพื่อปกป้องทุกคนจากพฤติกรรมที่ประมาทของลอเรน คุณคิดว่าเขาพูดความจริงหรือไม่?
สายที่ดีที่สุด: เจค (แบรนดอน แม็คลาเรน) ประกาศว่า "ฉันเหมือนพระเยซูช็อกโกแลต" ฮาเลลูยา.
ช่วงเวลาที่หอมหวาน: ชาร์ลี (Vanessa Ferlito) พยายามช่วยวิสต์เลอร์ซื้อบ้านหลังนั้น ถ้าเพียงแต่เขารับมันไว้
บทเรียนที่ยิ่งใหญ่ของไมค์: เขายังไม่ได้เรียนรู้เรื่องนี้ แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะต้องเกี่ยวข้องกับผู้หญิงที่เขาเพิ่งใช้เวลาตลอดทั้งคืนด้วย
ได้รับความอนุเคราะห์จาก USA
